tolino shine color Schnellstartanleitung Seite 4

3
Aufladen
Braucht dein tolino Strom, lade ihn über das
mitgelieferte Ladekabel auf.
Nur beigefügtes USB­C­Kabel verwenden.
Recharge
When the battery
of your tolino runs
low, you should
re charge the device
with the included
power cord.
Only use the included
USB C cable.
Chargement
Lorsque la batterie
de votre tolino est
faible, re chargez­la
à l'aide du câble
fourni.
Utilisez uniquement
le câble USB C fourni.
Caricare
Quando la batteria
del tuo tolino è
scarica, ricaricala
con il cavo di ali­
mentazione fornito.
Utilizzare solo il cavo
USB C incluso.
Opladen
Wanneer de batterij
van uw tolino leeg
is, laadt u hem via
de meegeleverde
laadkabel op.
Gebruik alleen de mee­
geleverde USB­C­kabel.