GreenWorks GD24DD60 Bedienungshandbuch
Inhaltsverzeichnis
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / KÄYTTÖOPAS /
ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
DDG402
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / Перевод оригинальных инструкций /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instrucţiunilor originale / Превод на оригиналните инструкции / Αυθεντικέ οδηγίε /
Talimatların Tercümesi /
/ OPERATORIAU VADOVAS / LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA /
/ Originalių instrukcijų vertimas / Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
GD24DD60
/ KULLANIM
/ Orijinal
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für GreenWorks GD24DD60
Inhaltszusammenfassung für GreenWorks GD24DD60
- Seite 1 GD24DD60 OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO / MANUALE DELL’OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO / GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / KÄYTTÖOPAS / ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik / PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
- Seite 2 DECLARATION OF CONFORMITY (UK) Name and address of the manufacturer: Name: Globe Technologies Europe GmbH Address: Brunnenweg 17, 64331 Weiterstadt, Germany Name and address of the Authorized representative: Name: Garden Equipment Ltd Address: First Floor ,3a Groveley Road, Christchurch, Dorset, BH23 3HB, UK Name and address of the person authorised to compile the technical file: Name: Simon Del-Nevo Address: First Floor ,3a Groveley Road, Christchurch, Dorset, BH23 3HB, UK...
-
Seite 3: Ec Declaration Of Conformity
Signature: Ted Qu, Greenworks webpage) 07.07.2023 Quality Director The Greenworks warranty is 3 years on the product, and 2 years on batteries (consumer/private usage) from the date of purchase. This warranty covers manufacturing faults. A faulty product under warranty might be either repaired or replaced. A unit that has been misused or used in other ways then described in the owner’s manual might be rejected for warranty. - Seite 4 Deutsch Einstellen der variablen Beschreibung......9 Geschwindigkeit........10 Verwendungszweck........9 Einstellen des Zweiganggetriebes....10 Übersicht............ 9 Modus wählen.......... 10 Allgemeine Einstellen der Umschalttaste....10 Sicherheitshinweise für Bohrmaterialien.........11 Elektrowerkzeuge......9 Wartung und Instandhaltung..11 Montage........9 Entfernen des Spannfutters...... 11 Einsetzen des Bohrers....... 9 Ein loses Spannfutter wieder festziehen.. 11 Entfernen des Bohrers.......
-
Seite 5: Verwendungszweck
Deutsch HINWEIS BESCHREIBUNG Drehen Sie das Spannfutter, um die VERWENDUNGSZWECK Spannbacken zu schließen. Verwenden Sie keinen Schraubenschlüssel, um die Spannbacken Die Maschine wird für drei Funktionen verwendet: anzuziehen oder zu lösen. Schrauber (a), Bohrer (b) und Bohrhammer (c) für alle Arten von Holzwerkstoffen (Holz, Sperrholz, WARNUNG Verkleidungen, Kompositplatten und Hartfaserplatten), Setzen Sie den Bohrer gerade in die Spannbacken... -
Seite 6: Bedienung
Deutsch WARNUNG BEDIENUNG Verwenden Sie die Geschwindigkeit LO (1) für Anwendungen mit hoher Leistung und hohem WARNUNG Drehmoment und die Geschwindigkeit HI (2) für Tragen Sie immer einen Augenschutz. schnelle Bohr- oder Drehanwendungen. WARNUNG MODUS WÄHLEN Verwenden Sie keine Aufsätze oder Zubehörteile, Abbildung 8. -
Seite 7: Wartung Und Instandhaltung
Deutsch Bohrer außerdem mit Öl, um die Bohrleistung zu BOHRMATERIALIEN verbessern und die Lebensdauer des Aufsatzes zu erhöhen. • Beim Bohren harter oder glatter Oberflächen verwenden Sie einen Körner, um die gewünschte WARTUNG UND Lochposition zu markieren. Dadurch lässt sich INSTANDHALTUNG verhindern, dass der Bohrer beim Bohren aus der Mitte rutscht. -
Seite 8: Technische Daten
(Die vollständigen Garantiebedingungen finden Sie auf der Website von Greenworks) Die Maschine muss trocken sein. Feuchtigkeit kann zu Die Greenworks-Garantie beträgt 3 Jahre auf einem Stromschlagrisiko führen. das Produkt und 2 Jahre auf die Akkus (Käufer/ Privatgebrauch) ab Kaufdatum. Diese Garantie deckt •... - Seite 9 Deutsch • EN 62841-1 EN 62841-2-1; EN 55014-1; EN 55014-2; IEC 62321-3-1; IEC 62321-4; IEC 62321-5; IEC 62321-6; IEC 62321-7-1; IEC 62321-7-2; IEC 62321-8 Ort, Datum: Weiterstadt. Unterschrift: Ted Qu, 07,07,2023 Qualitätsleiter...