EMH eHZ Generation P Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
EMH metering
GmbH & Co. KG
Neu-Galliner Weg 1 • 19258 Gallin
GERMANY
Tel.
+49 38851 326-0
Fax
+49 38851 326-1129
E-Mail info@emh-metering.com
Web
www.emh-metering.com
Tel.
+49 38851 326-1930 (Technischer Support)
E-Mail support@emh-metering.com
eHZ Generation P
Elektronischer Haushaltszähler
DE
Gebrauchsanleitung
Lieferumfang........................................................................................... 2
Wichtige Hinweise .................................................................................. 2
Allgemeine Beschreibung ....................................................................... 6
Technische Daten ................................................................................... 6
Gehäuse-, Anzeige- und Bedienelemente ............................................. 7
Datenschnittstellen ................................................................................11
Installation und Inbetriebnahme ........................................................... 13
Funktionen und Bedienung................................................................... 21
Abkürzungen ........................................................................................ 28
DE-Konformitätserklärung .................................................................... 30
EU-Konformitätserklärung .................................................................... 31
Stand: 18.11.2016; Technische Änderungen vorbehalten!
eHZ-P-BIA-D-1.00
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EMH eHZ Generation P
Inhaltszusammenfassung für EMH eHZ Generation P
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
+49 38851 326-0 +49 38851 326-1129 E-Mail info@emh-metering.com www.emh-metering.com Tel. +49 38851 326-1930 (Technischer Support) E-Mail support@emh-metering.com eHZ Generation P Elektronischer Haushaltszähler Gebrauchsanleitung Lieferumfang................... 2 Wichtige Hinweise .................. 2 Allgemeine Beschreibung ............... 6 Technische Daten ................... 6 Gehäuse-, Anzeige- und Bedienelemente ..........7 Datenschnittstellen ................11... -
Seite 2: Lieferumfang
Lieferumfang Bevor Sie mit dem Einbau und der Inbetriebnahme beginnen, kontrollieren Sie bitte den Inhalt des Kartons auf Vollständigkeit. • 1 eHZ Gerät der Generation P • 1 Gebrauchsanleitung • Zubehör (optional): • OKK-BKE • Y-Adapter • VMMT • Abschlusswiderstand Sorgen Sie nach der Installation und Inbetriebnahme des Zäh- lers dafür, dass die Gebrauchsanleitung dem Stromkunden zur Verfügung steht. -
Seite 3: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Zähler ist ausschließlich zur Messung elektrischer Energie zu ver- wenden und darf nicht außerhalb der spezifizierten technischen Daten betrieben werden (siehe Leistungsschild). Wartungs- und Gewährleistungshinweise Das Gerät ist wartungsfrei. Bei Schäden (z. B. durch Transport, Lage- rung) dürfen selbst keine Reparaturen vorgenommen werden. Beim Öffnen des Gerätes erlischt der Gewährleistungsanspruch. -
Seite 4: Informationen Für Den Stromkunden
Informationen für den Stromkunden Hinweise für eichrechtkonforme Verwendung: Der Verwender hat für die Stromkunden, bei denen die Geräte verwendet werden, das Zustandekommen der in Rechnung gestellten Arbeitswerte transparent zu machen. „Transparent machen“ heißt, durch Information die Voraus- setzungen dafür zu schaffen, dass die Stromkunden unter Zuhilfenahme eichrechtkonformer Anzeigen der bei ihnen verwendeten Zähler das Zustandekommen der Rechnungs- posten in der Stromrechnung nachvollziehen können. -
Seite 5: Grundlegende Sicherheitshinweise
• Tarifanwendungsfall TAF2, „Zeitvariable Tarife“ für Tarifstufenbreiten ≥ 30 min • Tarifanwendungsfall TAF6, „Ablesung von Messwerten im Bedarfsfall“ Für den Tarifanwendungsfall TAF2, „Zeitvariable Tarife“ ist Folgendes zu beachten: Gemäß den PTB-Anforderungen 50.8, Kapitel 11.1.3 „gestörter Empfang“ hat der Verwender sicherzustellen, dass mindestens 99 % der Telegramme in einem System erfolgreich übertragen werden. -
Seite 6: Allgemeine Beschreibung
Allgemeine Beschreibung • Elektrizitätszähler zur Messung von Wirkenergie • Registrierung der Energie und Anzahl der Tarife (1 oder 2): • Einrichtungszähler +A bzw. -A mit Rücklaufsperre • Zweirichtungszähler +A und -A • Saldierender Zähler -A ohne Rücklaufsperre • historische Werte über 24 Monate •... -
Seite 7: Gehäuse-, Anzeige- Und Bedienelemente
Gehäuse-, Anzeige- und Bedienelemente Vorderansicht Seitenansicht Rückansicht von rechts Leistungsschild Anzeige Prüf-LED Optisches Bedienelement 1. optische Datenschnittstelle (INFO-, Kundenschnittstelle) Bereich für nationales Prüfsiegel (z. B. Nacheichung) Plombieröse Plombierstift Haltekralle 10 Austritt der Verschiebesperre (Plombierstift) Kontaktmesser 12 2. optische Datenschnittstelle (LMN) - Seite 8 Leistungsschild Platz für Eigentumsbeschriftung Typbezeichnung und Typenschlüssel Spannung und Frequenz Strom und Genauigkeitsklasse Temperaturbereich Impulskonstante der Prüf-LED Sicherheits- und Verwendungshinweise Schaltungsnummer Konformitäts- und Zulassungskennzeichnung 10 Server-ID Public Key 12 Data Matrix Code 13 Herstellerübergreifende Identifikationsnummer 14 Herstelleradresse 15 Baujahr...
- Seite 9 Anzeige Bei der Anzeige handelt es sich um eine Flüssigkristallanzeige (LCD) mit folgendem Aufbau: A Anzeige des OBIS-Codes A Wertebereich S Zustand der LMN-Kommunikation A Einheit des angezeigten Wertes S Phasenanzeige S Anzeige der Energierichtung S Balkenanzeige als Ersatz für die sich drehende Läuferscheibe S Anzeige bei aktiver Kommunikation über die LMN-Schnittstelle Einheit des angezeigten Wertes 10 I...
- Seite 10 Beispiele für Anzeigen Einrichtungszähler: 1. Zeile der Anzeige: Energiezählwerksstand +A tariflos OBIS-Code 1.8.0 wird angezeigt 2. Zeile der Anzeige: Momentanwirkleistung P in W (Watt) wird angezeigt Menüs: 1. Zeile der Anzeige: keine Angabe 2. Zeile der Anzeige: Freischalten zum Löschen des historischen Wertes seit letzter Nullstellung 1.
-
Seite 11: Datenschnittstellen
Datenschnittstellen Der Zähler verfügt über 2 optische Datenschnittstellen, die in Anlehnung an die IEC 62056-21 ausgeführt sind. Vordere Datenschnittstelle Der Zähler verfügt über eine für den Endkunden zugängliche optische Datenschnittstelle (INFO-Schnittstelle). Diese unidirektionale Infrarot- Datenschnittstelle sendet jede Sekunde entweder einen „Reduzierten“ oder „Vollständigen Datensatz“... -
Seite 12: Rückwärtige Datenschnittstelle
OBIS-T-Kennzahl Bezeichnung Einrich- Einrich- Zweirich- Saldie- tungs- tungs- tungs- render zähler zähler zähler Zähler +A/-A 01 00 01 08 01 FF Zählwerk positive Wirkenergie, Tarif 1 01 00 01 08 02 FF Zählwerk positive Wirkenergie, Tarif 2 01 00 02 08 00 FF Zählwerk negative Wirkenergie, tariflos 01 00 02 08 01 FF Zählwerk negative Wirkenergie, Tarif 1... -
Seite 13: Zählwerksauflösungen
Über diese Funk-Datenschnittstelle werden in Abständen gemäß EN 13757-5 entsprechend des eingestellten Nennübertragungsinter- valls die Funktelegramme synchron gemäß EN 13757-4 versendet, so dass auch batteriebetriebene Wireless M-Bus-Repeater unterstützt werden. Diese unidirektionale Funk-Datenschnittstelle sendet je Übertragungs- intervall einen Datensatz (Push Betrieb) z. B. mit folgenden Inhalten im M-Bus-Format: •... -
Seite 14: Vorderansicht
ACHTUNG! Beschädigte und verbogene Kontakte können zu Sachschäden führen! • Überprüfen Sie vor Montage des Zählers die Kontakte auf Unver- sehrtheit (gemäß E DIN 43863-6). • Bei beschädigten und verbogenen Kontakten dürfen Sie den Zähler nicht verwenden. ACHTUNG! Beschädigung des Gerätes durch zu hohes Drehmoment! •... -
Seite 15: Den Zähler Auswechseln
5. Drücken Sie den Zähler nach unten bis er eingerastet ist. 6. Drehen Sie den Plombierstift hinein. Die Verschiebesperre schließt sich. Somit ist ein Hochschieben des Zählers nicht mehr möglich! 7. Sichern Sie den Zähler vor unbefugten Zugriff mit einer Plombe. Wird ein herkömmlicher Zähler durch einen eHZ ersetzt, muss ein spezieller Adapter (z. - Seite 16 Den Zähler anschließen Zähler für den direkten Anschluss GEFAHR! Unsachgemäße Installation gefährdet Leben und Gesundheit und birgt das Risiko von Betriebsstörungen und Sachschäden! • Verwenden Sie vor dem Zähler mit direktem Anschluss eine Überstromschutzeinrichtung gemäß gültiger TAB (z. B. ein SH- Schalter).
- Seite 17 Bei aktivierter Serviceliste werden die Firmware-Versionsnummern und die Firmware-Prüfsummen wie im folgenden Kapitel beschrieben angezeigt. Installationskontrollanzeige Die Anzeige der Symbole L1, L2 und L3 signalisieren das Anliegen der einzelnen Phasenspannungen. Der Ausfall einer Phase wird durch das Erlöschen des Symbols dargestellt. Ca.
- Seite 18 Anzeige der Betriebszustände Der Zähler ist unterhalb der Anlaufschwelle Die Anzeige zeigt den Zählerstand an. Die Balkenanzeige sowie die Anzeige der Energierichtung sind aus. Der Zähler ist oberhalb der Anlaufschwelle Die Anzeige zeigt den Zählerstand an. Mit jedem Impuls der Prüf- LED (100 mWh) wandert der Balken, im Sinne einer sich drehenden Läuferscheibe, eine Stelle weiter.
-
Seite 19: Normalbetrieb
Kommunikationskontrolle Kommunikationssymbol Besteht eine Datenverbindung über die LMN-Datenschnittstelle, erscheint in der Anzeige das Kommunikationssymbol. Anzeige Bedeutung Symbol aus Auf der LMN-Datenschnittstelle wird keine Kommunikation erkannt. Symbol blinkt gleichmäßig Auf der LMN-Datenschnittstelle werden (0,5 s an/0,5 s aus) HDLC-Telegramme erkannt. Symbol blinkt lang Auf der LMN-Datenschnittstelle wurde eine (2 s an/1 s aus) HDLC-Verbindung eingerichtet. - Seite 20 Folgende Informationen wurden als „schützenswerte Daten“ im Sinne des Datenschutzes definiert: • Momentanwirkleistung • historischer Wert seit letzter Nullstellung • historische Werte (1d, 7d, 30d, 365d) Bei den schützenswerten Daten in der Anzeige können für unterschied- liche Anwendungsfälle folgende Einstellungen am Zähler vorgenommen werden: •...
-
Seite 21: Funktionen Und Bedienung
Der historische Wert seit letzter Nullstellung kann, ähnlich wie ein Tageskilometerzähler am PKW, durch den Stromkunden jederzeit zu- rückgesetzt werden. Somit ist der Messzeitraum frei wählbar. Die Berechnung der historischen Werte erfolgt auf Grundlage der tariflosen Energiezählwerke. Sofern zum Zähler über die LMN-Datenschnittstelle ein TLS- Kanal aufgebaut worden ist und der Zustand „Betrieb in einer gesicherten SMGw-Umgebung“... - Seite 22 Rollierende Zählwerksanzeige autom. nach 120 s Displaytest PIN-Eingabe PIN korrekt autom. nach 120 s „P“: Momentanwirkleistung [W] autom. nach 120 s „1.8.0“: leer „E“: historischer Wert seit letzter Nullstellung +A [kWh] autom. nach 120 s „2.8.0“: leer „E“: historischer Wert seit letzter Nullstellung +A [kWh] autom.
- Seite 23 nur, wenn Wirkleistungsanzeige aktiviert nur, wenn Zugriffsschutz aktiv nur, wenn Schaltprogrammnummer freigegeben autom. nach 120 s „1.8.0“: „-1“ (Counter) „1d“: letzter hist. Tageswert +A [kWh] autom. nach 120 s „1.8.0“: „-2“ (Counter) ... Counter „1d“: vorletzter hist. Tageswert +A [kWh] ...
- Seite 24 PIN-Eingabe Bei aktiviertem PIN-Schutz und noch nicht erfolgter Freischaltung des Schutzes mittels korrekter PIN wird in der Aufrufliste vor der Ausgabe der schützenswerten Daten eine 4-stellige PIN-Eingabe verlangt. Bewahren Sie die PIN sorgfältig auf, da diese ggf. für das nächste Freischalten oder Freischalten nach Spannungswieder- kehr der schützenswerten Daten benötigt wird.
-
Seite 25: Tarifsteuerung
Tarifsteuerung Mit Ausnahme des saldierenden Zählers kann die Tariffähigkeit optional werkseitig parametriert werden. Es werden 2 Tarife unterstützt. Der aktive Tarif wird auf der Anzeige mit einem Unterstrich gekennzeichnet (siehe auch Kapitel „Anzeige“ auf Seite 9). Bei aktivierter Tarifsteuerung erscheinen die Tarifregister x.8.1 und x.8.2 rollierend in der 1. -
Seite 26: Zeitstempelungen
Zeitstempelungen Für unterschiedliche Aufgaben werden Zeitinformationen benötigt. Es wird ausschließlich mit einem Sekundenindex gearbeitet. Dieser wird für den SML Protokollablauf benötigt. Auch Einträge ins Betriebslogbuch erfolgen mit dem Sekundenindex. Dieser ist freilaufend und von der Betriebszeit abhängig. Der Sekundenindex ist nicht synchronisierbar und wird während eines Spannungsausfalls nicht fortgeführt. -
Seite 27: Kommunikationsparameter
Kommunikationsparameter Direkt lesbare/schreibbare Parameter Der Zähler erlaubt die direkte Abfrage einzelner Eigenschaften. Der Zugriff erfolgt immer unter der Angabe der OBIS-Kennzahl zur Auswahl der gewünschten Eigenschaft. Eine Auflistung der aufrufbaren Parameter finden Sie im Pro- dukthandbuch. Manipulationserkennung Der Zähler verfügt über eine Manipulationserkennung am Plombierstift (siehe auch Kapitel „Gehäuse-, Anzeige- und Bedienelemente“... -
Seite 28: Abkürzungen
Abkürzungen Wirkenergie positive Wirkenergie (Kunde bezieht von EVU) negative Wirkenergie (Kunde liefert an EVU) Betragsmessung von A Advanced Encryption Standard (verbesserte Verschlüsse- lungstechnik) Befestigungs- und Kontaktiereinrichtung Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik Clear (Löschen) COSEM Companion Specification for Energy Metering Deutsches Institut für Normung e.V. - Seite 29 Personal Identity Number (Persönliche Kennzahl; Geheim- nummer) Selektiver Hauptleitungsschutz SMGw Smart Meter Gateway Smart Message Language Betätigungsdauer Technische Anschlussbedingungen Transport Layer Security Technische Richtlinie Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informations- technik e.V. VMMT Tarifsteuermodul...
-
Seite 30: De-Konformitätserklärung
DE-Konformitätserklärung Die aktuelle DE-Konformitätserklärung finden Sie im Download- bereich unter www.emh-metering.com. -
Seite 31: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Die aktuelle EU-Konformitätserklärung finden Sie im Download- bereich unter www.emh-metering.com.