Profi-Partner 52765 Bedienungsanleitung Seite 2

VORBEREITUNG / PRÉPARATION / VOORBEREIDING / PREPARATION
Bitte laden Sie das Produkt mit dem beiliegenden USB-Kabel vor
dem ersten Gebrauch vollständig auf. Der Batterieindikator blinkt
während des Lade vorgangs und alle vier Indikatoren leuchten vollständig
ab dem Zeitpunkt der vollständigen Aufladung.
Anschließend befüllen Sie das Produkt vor dem Sprühvorgang.
Ein Leerlauf ohne Wasser ist auszuschließen!
Der Sprühvorgang startet durch Betätigen des AN/AUS-Schalters. Die Wasser-
lanze lässt sich zwischen den Modi „Wasserstrahl" und Sprühnebel" schalten.
Veuillez charger complètement le produit à l'aide du câble USB fourni avant
la première utilisation. L'indicateur de batterie clignote pendant la charge et les quatre
indicateurs s'allument complètement à partir du moment où la charge est complète.
Remplir ensuite le produit avant de procéder à la pulvérisation. Un fonctionnement
à vide sans eau est à exclure !
Le processus de pulvérisation démarre en actionnant l'interrupteur
MARCHE/ARRÊT. La lance à eau peut être commutée entre les modes
« jet d'eau » et « brouillard de pulvérisation ».
Laad het product volledig op met de bijgeleverde USB-kabel voordat je het voor de eerste keer
gebruikt. De batterij-indicator knippert tijdens het opladen en alle vier de indicatoren branden
volledig vanaf het moment van volledig opladen.
Vul het product vervolgens voordat u gaat spuiten. Laat het product niet leeglopen zonder water!
Het sproeien begint door op de AAN/UIT-schakelaar te drukken.
De waterlans kan worden omgeschakeld tussen de modi "waterstraal" en "sproeinevel"..
Please fully charge the product with the enclosed USB cable before using it for the first time.
The battery indicator flashes during the charging process and all four indicators light up com-
pletely from the time of full charging.
Then fill the product before spraying. Do not allow the product to run empty without water!
The spraying process starts by pressing the ON/OFF switch.
The water lance can be switched between "water jet" and "spray mist" modes.
2