Integrated Technical Vision U-Prox Relay DC Benutzeranleitung Seite 2

U-Prox Relay DC - é um relé sem fio de baixa corrente projetado
para controlar aparelhos remotamente.
O dispositivo está conectado ao painel de controle e é con fi
gurado com o aplicativo móvel U-Prox Installer.
Partes funcionais do dispositivo (ver imagem)
1. Carcaça do dispositivo 4. Contatos do Power Supply
2. Indicado LED 5. Contatos de relé
3. Botão liga / desliga
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Saída COM NO,
10A @ 250V AC ou 30V DC máx.
Operações > 100 000
Alimentação 10.8 ... 13.2V DC
Modos Impulso, gatilho (biestável)
Duração do impulso
ajustável: 0, 1 ... 250 segundos
Atraso máx. 5 segundos
Radiofrequência Interface sem fio de banda ISM
de radiofrequência com vários canais
Região 1 da ITU (EU, UA): 868,0 a 868,6 MHz,
largura de banda de 100 kHz, 20 mW máx.,
até 4800 m (na linha de visão);
Região 3 do ITU (AU): 916,5 a 917 MHz,
largura de banda de 100 kHz, 20 mW máx.,
até 4800 m (na linha de visão)
Comunicação
Comunicação segura bidirecional,
detecção de sabotagem, chave - 256 bits
Faixa de temperatura
-10°C a +55°C
de operação
Dimensões e peso
44 36 18 mm e 55 gramas
Cor da caixa Branco, preto
CONJUNTO COMPLETO
1. U-Prox Relay DC; 2. Guia de início rápido
GARANTIA
A garantia para dispositivos U-Prox (exceto baterias) é válida por dois
anos após a data de compra.
Se o dispositivo operar incorretamente, entre em contato com
support@u-prox.systems primeiro, talvez isso possa ser resolvido
remotamente.
U-Prox Relay DC -
PT
.
U-Prox Installer.
U-Prox Installer
( .
1. 4.
2. 5.
3. /
COM NO
10A @ 250 AC 30 DC
> 100 000
10.8 ... 13.2
,
: 0.1 ... 250
5
'
ITU 1 (EU, UA): 868.0...868.6
100 , 20
4800 (
ITU 3 (AU):
100 , 20
4800 (
,
( ).
- 256
-10°C ... +55°C
44 36 18
,
55
1. U-Prox Relay DC; 2.
) 2 .
support@u-prox.systems,
.
U-Prox Relay DC - είναι ένα ασύρ ατο ρελέ χα ηλού ρεύ ατο που
,
UA
έχει σχεδιαστεί για τον απο ακρυσ ένο έλεγχο συσκευών.
Η συσκευή είναι συνδεδε ένη στον πίνακα ελέγχου και
έχει δια ορφωθεί ε την εφαρ ογή για φορητέ συσκευέ
U-Prox Installer.
U-Prox Installer
.)
Λειτουργικά έρη τη συσκευή (δείτε εικόνα)
1. Θήκη συσκευή
2. Ένδειξη LED
3. Κου πί ενεργοποίηση /
απενεργοποίηση
ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ
Έξοδο COM NO,
10A @ 250V AC ή 30V DC έγ.
Λειτουργίε > 100 000
( )
Τροφοδοσία
10,8 ... 13,2V DC
Λειτουργίε
Παρόρ ηση, έναυσ α (δισταθή )
ιάρκεια παρόρ ηση ρυθ ιζό ενο: 0,1 ... 250 δευτερόλεπτα
ISM
Καθυστέρηση Μέγιστη. 5 δευτερόλεπτα
Ραδιοσυχνοτητα Ασύρ ατη διεπαφή ζώνη ISM
,
ε πολλά κανάλια
.,
Περιοχή ITU 1 (EU, UA): 868,0 έω 868,6 MHz,
)
916.5...917 ,
.,
Περιοχή ITU 3 (AU): 916,5 έω 917 MHz,
)
,
Επικοινωνία Ασφαλή α φίδρο η επικοινωνία,
ανίχνευση δολιοφθορά , κλειδί - 256 bit
Εύρο θερ οκρασία -10°C έω +55°C
λειτουργία
ιαστάσει & βάρο 44 x 36 x 18 χλστ & 55 γρα
Χρώ α θήκη άσπρο αύρο
ΠΛΗΡΕΣ ΣΕΤ
1. Ρελέ U-Prox DC; 2. Οδηγό γρήγορη εκκίνηση
ΕΓΓΥΗΣΗ
U-Prox (
Η εγγύηση για συσκευέ U-Prox (εκτό από παταρίε ) ισχύει για δύο χρόνια
,
ετά την η ερο ηνία αγορά .
Εάν η συσκευή λειτουργεί
support@u-prox.systems αρχικά, ίσω
U-Prox Relay DC - ist ein drahtloses Schwachstromrelais, das für
GR
die Fernsteuerung von Geräten konzipiert ist.
Das Gerät ist mit der Zentrale verbunden und wird mit der
mobilen Anwendung U-Prox Installer konfiguriert.
U-Prox Installer
Funktionelle Teile des Geräts (siehe Abbildung)
1. Gehäuse
4. Επαφέ παροχή ρεύ ατο
5. Επαφέ ρελέ 2. LED-Anzeige
3. Ein/Aus-Taste
TECHNISCHE DATEN
Ausgänge
Operations
Power
Modes
Impulse duration
Verzögerung
Funk-Frequenz
εύρο ζώνη 100 kHz, έγιστο 20 mW,
έω 4800 έτρα (σε οπτική επαφή)
εύρο ζώνη 100 kHz, έγιστο 20 mW,
έω 4800 έτρα (σε οπτική επαφή)
Kommunikation
Betriebstemperatur
Abmessungen & Gewicht
Farbe
άρια
KOMPLETT-SET
1. U-Prox Relay DC; 2. Schnellstartanleitung
GARANTIE
Die Garantie für U-Prox Geräte (außer Batterien) gilt für zwei Jahre ab
Kaufdatum.
Wenn das Gerät nicht richtig funktioniert, wenden Sie sich bitte zunächst
an support@u-prox.systems, vielleicht kann das Problem aus der Ferne
εσφαλ ένα, επικοινωνήστε ε το
gelöst werden.
πορεί να επιλυθεί εξ αποστάσεω .
DE
U-Prox Installer
4. Stromversorgungskontakte
5. Relaiskontakte
COM NO,
10A @ 250V AC or 30V DC max.
> 100 000
10.8 ... 13.2V DC
Impulse, trigger (bistable)
Anpassbar: 0.1 ... 250 Sekunden
max. 5 Sekunden
ISM-band wireless interface
with several channels
ITU region 1 (EU, UA): 868.0 to 868.6 MHz,
bandwidth 100kHz, 20 mW max.,
up to 4800m (in line of sight)
ITU region 3 (AU): 916.5 to 917 MHz,
bandwidth 100kHz, 20 mW max.,
up to 4800m (in line of sight)
Sichere Zwei-Wege-Kommunikation,
sabotage detection, key - 256 bits
-10°C bis +55°C
44 36 18 mm & 55 g
weiß, schwarz