cecotec PUMBA 3200 REFRESH INOX Bedienungsanleitung Seite 3

NOTA
EU01_103271_Pumba 3200 Refresh Inox
ES • La codificación de este manual es genérica y se aplica a todas las variantes de
códigos del aparato.
EN • The coding in this manual is generic and applies to all code variants of the
appliance.
FR • Le codage figurant dans ce manuel est générique et s'applique à toutes les
variantes de code de l'appareil.
DE • Die Codierung in dieser Bedienungsanleitung ist allgemein und gilt für alle
Codevarianten des Geräts.
IT • La codifica riportata nel presente manuale è generica e si applica a tutte le
varianti di codici dell'apparecchio.
PT • A codificação apresentada neste manual é genérica e aplica-se a todas as
variantes de código do aparelho.
NL • De codering in deze handleiding is algemeen en geldt voor alle codevarianten
van het apparaat.
PL • Kody podane w niniejszej instrukcji są ogólne i mają zastosowanie do
wszystkich wariantów kodowych urządzenia.
CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové
varianty spotřebiče.
TR • Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.
GR • Ή κωδικοποίηση σε αυτό το εγχειρίδιο είναι γενική και ισχύει για όλες τις
παραλλαγές κώδικα της συσκευής.
CAT • La codificació del manual és genèrica i s'aplica a totes les variants de codis
de l'aparell.
‫.زاهجلاب ةصاخلا ةيجمربلا تاميلعتلا تاريغتم عيمج ىلع قبطنيو ا ًماع ليلدلا • يبرع‬
4 PUMBA 3200 REFRESH INOX
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar
el producto. Guarde este manual para futuras referencias o
nuevos usuarios.
- El aparato sólo se tiene que usar con la unidad de
alimentación suministrada con el aparato.
- Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y
superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento,
si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas
respecto al uso del aparato de una manera segura y
comprenden los peligros que implica. Los niños no deben
jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a
realizar por el usuario no deben realizarlos los niños sin
supervisión.
- Este aparato está diseñado exclusivamente para
uso doméstico quedando excluido su uso en bares,
restaurantes, granjas, hoteles, moteles y oficinas.
- Desconecte la fuente de alimentación cuando el dispositivo
no esté en uso.
- No moje el cable de alimentación USB.
- No permita que las mascotas muerdan el cable de
alimentación, de lo contrario, el dispositivo puede tener
fugas de electricidad y existe el peligro de una descarga
eléctrica.
- Mantenga el dispositivo en posición horizontal. No incline
ni vuelque el dispositivo, de lo contrario, puede llevar a un
funcionamiento anormal.
- Está prohibido que el dispositivo funcione sin agua.
- Desconecte la fuente de alimentación antes de limpiar el
dispositivo.
PUMBA 3200 REFRESH INOX 5