Seite 2
INHALT SICHERHEITSINFORMATION INDEX ZU BEFOLGENDE REGELN 00. INHALT ACHTUNG: índex | seite 01.A Es ist wichtig für Ihre Sicherheit, dass diese Anweisungen befolgt werden. 01. SICHERHEITSHINWEIS Eine falsche Installation oder Missbrauch dieses Produktes kann körperliche und zu befolgende Regeln | seite 01.B Materialien Schäden herbeiführen.
DIE VERPACKUNG DER ANTRIEB IM INNEREN DER VERPACKUNG ARBEITSWEISE Der LINCE Automatismus, ist eine ausschließlich für das Ö nen und Schließen von In der Verpackung finden Sie folgende Komponenten: Schwing Tor Produkten entwickelt worden. LINCE antriebe Abgesehen von praktisch, sicher und kraftvoll, hat dieses Produkt eine neue Funk- steuerung tion, die es ermöglichen, diesen Motor auf der linken Seite als auch auf der rechten handsender...
Seite 4
DER ANTRIEB DER ANTRIEB ARBEITSWEISE ENTSPERREN DES AUTOMATISMUS 03 - Lösen Sie die Schrauben des Mittelteil 04 - Entfernen Sie den mittleren Teil 01 - Entfernen Sie die Plastikabdeckung Beschreibung am Entsperr Rad an der Rückseite D=Entsperren || B= Sperren 05 - Drehen Sie 180°...
DER ANTRIEB INSTALLATION TECHNISCHE DATEN VERTIKALE INSTALLATIONS DATEN Die Technischen Daten des LINCE Antriebes sind wie folgt: Der LINCE Antrieb muss mit einer leichten Neigung in Front eingebaut werden, um das Einsickern von Wasser zu vermeiden. Aus diesem Grund muss die Fronthalterung am Torflügel mit einer niedrigeren Höhe als die Höhe der Rückhalteplatte befestigt werden.
Seite 6
INSTALLATION INSTALLATION VERTIKALE INSTALLATIONS DATEN HORIZONTALE INSTALLATIONS DATEN In der unten gezeigten Abbildung werden die Quoten für die Installation des Automa- tismus definiert. ÖFFNUNG NACH ÖFFNUNG NACH INNEN AUSSEN/EXTERN Boden Endanschlag Motordrehachse an der zum Ö nen (EXTERN/AUSSEN) vorderen Halterung Ö...
INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATIONS VERLAUF INSTALLATIONS VERLAUF 04 - Setzen Sie den Antrieb in die Beachten Sie die in Seiten 04.B, 05.A und 05.B1 aufgeführt Einbaumaße! Halterungen Der Antrieb muss an beiden Halterun- gen gleichzeitig eingelegt werden, um zu vermeiden, das der Antrieb beim Einlegen 01 - Installieren der hinteren Halterung in die Halterungen durchhängt.
INSTALLATION INSTALLATIONS BILD INNEN EXTERNE LINCE ANTRIEB/MOTOR EXTERNE SCHLÜSSELSCHALTER BLINKLAMPE ANTENNE STEUERUNG LICHTSCHALTER LICHTSCHALTER LICHTSCHALTER ANSCHLUSSBOX HINWEISS: Verbindungs Kabel Es ist wichtig, Endanschläge beim Öffnen und Schließen des Tores zu verwen- Es ist wichtig, Anschlussboxen für die Verbindungen zwischen den Antrieben, det.
Tür leicht? technischen MOTORLINE Ihren Torflügel zu Experten. 2 Wenn das Problem nicht der Seite 09.A); diese an Motorline Service um die und senden an Motorline Service überprüfen. Kondensator ist, den Motor von Fehlerursache feststellen zu um die Fehlerursache feststellen der Steuerung trennen und direkt 3 Wenn der Motor läuft, ist es ein...
KOMPONENTEN TEST WARTUNG KONDENSATOREN SCHEMA WARTUNG Um zu erkennen welche Komponenten an einem LINCE Automatismus sind, ist es Reinigen des Inox Stahl Rohr manchmal notwendig, diese direkt an eine 230v Stromquelle anzuschließen und zu Mit einem in Spray Schmiermittel testen. Hierfür ist es notwendig, einen Kondensator von 8µF mit einzufügen, damit die getränkte Lappen, wischen Sie alle Automatisierung funktioniert.