Seite 1
Ref. nr.: 100.890 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'INSTRUCTIONS V1.1...
Seite 3
INDEX ENGLISH ....................................4 UNPACKING INSTRUCTION ....................................5 CONTROLS ..........................................5 LED INDICATOR........................................5 OPERATION ..........................................5 EXTERNAL LINE AUDIO INPUT ....................................5 NEDERLANDS ..................................6 UITPAKKEN ..........................................7 BEDIENING ..........................................7 LED INDICATOR........................................7 BEDRIJF ............................................7 EXTERNE LIJN AUDIO-INGANG ..................................... 7 DEUTSCH ....................................
Seite 8
Vielen Dank für den Kauf dieses Audizio gerat. Nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, um diese Anleitung sorgfältig durchzulesen, damit sie die Möglichkeiten, die unser Produkt bietet, sofort voll ausnutzen können. Lesen Sie erst die Anleitung vollständig vor der ersten Inbetriebnahme durch. Befolgen Sie die Anweisung, da sonst jeglicher Garantieanspruch verfällt.
Seite 9
Halten Sie die Einschalttaste 3 Sekunden lang gedrückt, um das Headset einzuschalten. Die rot/blaue LED blinkt und ist bereit, die Kupplung zu starten. Suchen Sie auf Ihrem mobilen Gerät nach "Audizio ANC110" und starten Sie die Kopplung. Wenn ein Passwort erforderlich ist, geben Sie "0000" ein.
Seite 17
Ref. nr.: 102.060, 102.064, 102.065 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ V1.0...
Seite 19
INDEX ENGLISH ....................................4 UNPACKING INSTRUCTION ....................................5 POWERSUPPLY ........................................5 CONTROLS AND CONNECTIONS ..................................5 GETTING STARTED........................................6 RECORD PLAYER ........................................6 BT STREAMING ......................................... 6 AUX IN ............................................6 USB ............................................. 6 NEDERLANDS ..................................7 UITPAKKEN ..........................................8 AANSLUITSPANNING ......................................
Seite 27
Garantieanspruch verfällt ebenfalls bei Unfällen und Schäden in jeglicher Form, die durch unsachgemäßen Gebrauch und Nichtbeachtung der Warnungen und Sicherheitshinweise in dieser Anleitung entstanden sind. Audizio ist in keinem Fall verantwortlich für persönliche Schäden in Folge von Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften und Warnungen. Dies gilt auch für Folgeschäden jeglicher Form.
Seite 28
Packen Sie das Gerät sofort nach Empfang aus und prüfen Sie den Inhalt. Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, benachrichtigen Sie sofort den Spediteur und bewahren Sie die Verpackung auf. Falls ein Gerät ins Werk zurückgeschickt werden muss, ist es wichtig, dass es in der Originalverpackung versandt wird. Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde.
Seite 29
• Schalten Sie die BT-Streaming-Funktion an Ihrem Gerät ein. Das Gerät sucht nach koppelbaren BT-Geräten im Empfangsbereich. • Wählen Sie "Audizio RP113" aus der Liste der gefundenen Geräte. • Nach der Kopplung leuchtet die LED kontinuierlich. Sie können nun Ihre Musik von Ihrem Gerät abspielen, indem Sie den Plattenspieler als Lautsprecher verwenden.
Seite 30
Wiedergabe: Stecken Sie Ihr USB-Laufwerk in den USB-Steckplatz. Das Gerät beginnt automatisch mit der Wiedergabe der Dateien. Drücken Sie "Vorherige" oder "Nächste", um den vorherigen/nächsten Titel auszuwählen. Drücken Sie Abspielen/Pausieren, um die Wiedergabe (erneut) zu starten/anzuhalten. Aufnahme: • Stecken Sie Ihr USB-Laufwerk in den USB-Steckplatz. •...