Elmag APK 30 Betriebsanleitung
Motorische ringbiegemaschine
Verwandte Anleitungen für Elmag APK 30
Inhaltszusammenfassung für Elmag APK 30
- Seite 1 Betriebsanleitung APK 30 Motorische Ringbiegemaschine Drucklufttechnologie Schweißtechnologie Metallbearbeitung Steintrenntechnik Stromerzeuger Vor Verwendung Betriebsanleitung lesen und beachten!
-
Seite 2: Konformitätserklärung
- 2014/35/EU (Niederspannungsrichtlinie) und - 2014/30/EU (EMV-Richtlinie). Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung Ihre Gültigkeit. Inverkehrbringer: Firmenname: ELMAG Entwicklungs- und Handels-GmbH Anschrift: Hannesgrub Nord 19 A-4911 Ried/Tumeltsham Österreich Die technische Dokumentation der Maschine wird verwaltet von... - Seite 3 Ersatz von direkten oder indirekten Schaeden sind ausgeschloseen. C.)Transportkosten für Reparatur oder Ersatz von als defekt erkannten Teilen gehen zu Lasten des Kaeufers und der Firma ELMAG GmbH muss die für Bhebung der Schaeden notwendige Zeit zugestanden werden. D.)Im Falle von technischen Service durch das Personel der Firma ELMAG GmbH im Garantiezeitraum muss der Kaeufer für die eventuell notwendige Hilfe sorgen.
-
Seite 4: Technische Daten
2.1 m/ min. BIEGE GESCHWINDIGKEIT GEWICHT KG 2.1.STANDARTAUSRÜSTÜNG -Der Rumpf der APK 30 ist aus Stahl -2 Walzen werden Motorisch Angetrieben -Die Zapfen sind aus speziellem gerhaertetem Stahl hergestellt -Die Lagerung ist für Überlasungen geschützt -Ober Walzen ist fest eingebetet -Da die ober Walze beweglich ist, ist es für doppelseitiges biegen geeignet... -
Seite 5: Abmessung Der Maschine
APK 30 BETRIEBSANLEITUNG Seite : 5 2.3.Abmessung der Maschine... -
Seite 6: Sicherheitsvorschriften
APK 30 BETRIEBSANLEITUNG Seite : 6 3.SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 3.1 Gefahrquellen der Maschine ELMAG Profilbiegemaschine Schutzeinrichtungen ausgerüstet. z.B.Elektrikkomponenete sind mit einem Metalschrank geschlossen. Gefahrstellen der Maschine sind auch die angetriebenen Walzen auch durch Fehlbedienung oder Missbrauch können Gefahre auftereten. Für Finger-Hand (Lebensgefahr) des Bedieners Bedieners Bekleidung und Sachen Für die effiziente Arbeit der Maschine... -
Seite 7: Platzbedarf Der Maschine
APK 30 BETRIEBSANLEITUNG Seite : 7 3.3 Platzbedarf der Maschine Achten Sie beim Aufstellen der Maschine auf ein angemessenen Aufstellort. Wie im vorligeneden Handbuch beschrieben. Die Maschine wird wie genannt auf ein angemessenen Aufstellort gestellt, der Boden muss vollkommen waagerecht sein und um die Maschine herum muss die Einführung des zu beigenden Teils notwendige Raum verbleiben. -
Seite 8: Gefahre Durch Zubehöre
APK 30 BETRIEBSANLEITUNG Seite : 8 3.4 Gefahre durch Zubehöre Regulieren Sie die Richtrollen gemäss der erforderlichen Materialsorte.Bei der Biegung von Materialen, muss die Walzenordnung wie in diesem Handbuch beschrieben, sein.Für verarbeitung von lange Materialien emphielt es sich eine Stützrolle zu verwenden. Es dürfen keine Exras an die Maschine eingebaut werden. -
Seite 9: Zugelassene Bediener
Nicht Material auflegen,wenn die Maschine in der Funktion ist oder die Walzen von einem Dritten betätigt werden. 3.8 Zugelassene Bediener Jugentliche unter 16 Jahren dürfen die ELMAG GmbH Profilbiegemaschine nicht bedienen (EG Vorschriften) Der Bediener muss sich die Betreibseinleitung zugänglich machen und sich vergewissern,dass alles gelesen wurde. -
Seite 10: Sicherheitsmassnahmen Am Aufstellort
APK 30 BETRIEBSANLEITUNG Seite : 10 3.10 Sicherheitsmassnahmen am Aufstellort ELMAG GmbH Profilbiegemaschine muss auf ebenem und festem Untergrund standlicher aufgestellt werden (Siehe Fundamentplan) Eine umstürtzende Maschine kann zu schwerste Verletzungen hervorrufen. Lebensgefahr!!! Stellen Sie durch entsprechende innerbetriebliche Anweisungen und kontrollen sicher,,dass die Umgebung des Arbeitsplatzes stest sauber und übersichtlich ist. - Seite 11 APK 30 BETRIEBSANLEITUNG Seite : 11 4.SCHUTZEINRICHTUNG Auf der nächten Seite sind die Schutzeinrichtungen der ELMAG GmbH Profilbiegemaschine abgebildet.Ausserdem finden Sie eine Checkliste zu deren Überprüfung. Prüfen Sie die Schutzeinrichtungen: -bei Beginn jeder Arbeitszeit (bei unterbrochenem Betreib) -einmal wöchentlich (bei durchgehendem Betrieb) -nach jeder Wartung oder Reparatur Prüfen Sie dabei auf :...
- Seite 12 APK 30 BETRIEBSANLEITUNG Seite : 12 4.1Checkliste zum Prüfen von Schutzeinrichtungen 1.Schutzblech: muss montiert und fest verschraubt 2.Endschater am Schutzblech :muss montiert und fest verschraubt 3.Schalter am Elektrikschrank :muss montiert und fest verschraubt sein 4.Energie Ein Leuchte:muss montiert und sicher dass Energie vorhanden ist Leuchtet Ein wenn Energie vorhanden ist 5.NOT AUS Schalter am Fusspedal...
-
Seite 13: Aufstellung
APK 30 BETRIEBSANLEITUNG Seite : 13 4.2.Transportschaden ACHTUNG ! Überprüfen Sie bei erhalt der Maschine diese unverzüglich auf Transportschäden, Kunststoffschutzfolie, sofern vorhanden, zu entfernen. Sollten Transportschaden erkennbar sein, ist diese unbedingt auf dem Frachtbrief des Transporteurs zu vermerken und mitzuteilen. -
Seite 14: Auspacken
APK 30 BETRIEBSANLEITUNG Seite : 14 5.2 Auspacken Wenn Sie beim Auspacken Transporschäden feststellen,setzen Sie die Maschine nicht in Betrieb und wenden Sie sich an Ihrem Hersteller oder Händler. Verpackungsmaterial besteht aus wasserdichtem Plastikfolie. Dieser ist rundum um die Maschine umwickelt. -
Seite 15: Anschluss Des Fusspedals An Die Maschine
APK 30 BETRIEBSANLEITUNG Seite : 15 5.5Entfernen von Korrosionsschutzmitteln Säubern Sie alle Stellen ,welche eventuell noch von Korrisionsschutzmitteln geschützt werden,mit einem feuchten Auswischtuch. Es emphilet sich als Reinigunsmittel Kaltreiniger Lösungmitteln zu verwenden. 5.6Ausrichten Alle Arten von Maschinen sollen Erhaltung einer hohen Bearbeitungsgenauigkeit sowie für eine lange Lebensdauer Gewissenhaft ausgerichtet werden. -
Seite 16: Bedienelemente
APK 30 BETRIEBSANLEITUNG Seite : 16 6.3Drehrichtungskontrolle des Motors Nach Stromanschluss der Maschine muss der Bediener gleich nach anschalten der Maschine die Drehrichtung des Motors kontrolieren. 1-Hauptschalter auf Position 1 bringen Vergewissern Sie sich,dass Energie Leuchte and dem Elektrikscharnak brennt. -
Seite 17: Periodische Schmierung Der Maschine
APK 30 BETRIEBSANLEITUNG Seite : 17 6.6 Periodische Schmierung der Maschine ELMAG GmbH liefert die Maschine ohne Öl im Tank. Bevor Inbetriebnahme,muss Öl in den Tnak eingefüllt werden. Um eine lange Lebensdauer der Maschine zu erziehlen, sollte man auf die regelmaessige Schmierung achten. -
Seite 18: Ratschläge Für Die Wahl Des Zu Biegenden Materiales
Anweisungen in dieser Betriebseinleitung. 7.5 Material Biegen Bei ELMAG GmbH Profilbiegemaschinen ist es möglich das Material nach rechts und links zu biegen, da die obere Walze beweglich ist. Der Drehvorgang der Rollen soll so geregelt sein,dass das Material zwischen den Rollen gut Platz findet und unter leichtem Druck vorrücken kann. - Seite 19 APK 30 BETRIEBSANLEITUNG Seite : 19 7.6 Spirale Biegen Zum Fertigung von Spiralen, die Stangen nach Mass schneiden(Ausbreichtung Øx3,14)Berchnet von der Nullinie des Durchmessers+ die beiden Endlängen,die Gerade bleiben. Legen Sie das Material zwischen die Walzen. Betätigen Sie die Walzen bis Sie die den gewünschten Durchmesser erreicht haben.
- Seite 20 BETRIEBSANLEITUNG Seite : 20 7.7 Biegeprozess Zeichnung 1:Die Bewegungen von den Walzen der ELMAG GmbH Profilbiegemaschinen sind laut Zeichnung 1. Die Walzen B sind fest, aber auf beide Richtungen drehbar. Die A Walze ist hydr.auf und ab zustellbar und drehbar.
- Seite 21 APK 30 BETRIEBSANLEITUNG Seite : 21 BİEGESORTEN 1...
- Seite 22 APK 30 BETRIEBSANLEITUNG Seite : 22 BIEGESORTEN 2...
- Seite 23 APK 30 BETRIEBSANLEITUNG Seite : 23 BIEGESORTEN 3...
- Seite 24 APK 30 BETRIEBSANLEITUNG Seite : 24 WINKELPROFILE BIEGEN...
- Seite 25 APK 30 BETRIEBSANLEITUNG Seite : 25 WINKELPROFILE BIEGEN...
- Seite 26 BETRIEBSANLEITUNG Seite : 26 8. REGELUNG DER RICHTROLLEN Auf der ELMAG GmbH Profilbiegmaschine sind auf beiden Seiten Richtrollen vorhanden, die bei der Biegung dafür Sorgen um besseren Resultat zu erhalten. Die Richtrollen können auf drei Richtungen eingestellt werden. Damit das Rohrmaterial eine gleichmaessige Spiralform bekommt, sollte man die Einstellung der Richtrollen durchführen.
-
Seite 27: Horizontale Position Der Maschine
ELMAG GmbH Profilbiegemaschine kann horizontal und vertical eingesetzt werden. Gemäss Zeichnung unten muss die Maschine mit einem festen Riemen angebunden und in die horizontale Position gekippt werden. ACHTUNG !!! Bei Fehlhandlungen von Kaeufer ist die Firma ELMAG GmbH nicht Verantwortlich... -
Seite 28: Schmierplan
APK 30 BETRIEBSANLEITUNG Seite : 28 10.SCHMIERPLAN Schmieren Sie auf der Zeichnung angegebene Stellen mit einer Schmierpistole. Bei je 500 Arbeitsstunden sollte die Maschine geschmiert werden. -
Seite 29: Ersatzteileplan
APK 30 BETRIEBSANLEITUNG Seite : 29 11. ERSATZTEILEPLAN... -
Seite 30: Ersatzeileplan
APK 30 BETRIEBSANLEITUNG Seite : 30 11.1 ERSATZEILEPLAN... - Seite 31 APK 30 BETRIEBSANLEITUNG Seite : 31 12. SCHILDER AUF DER MASCHINE BIEGEKAPAZITAETS ANZEIGE A P K - 3 5 4 W A L Z E N P R O F I L B I E G U U G S K A P A Z I T A T I N m m .m i n Ø...
-
Seite 32: Typenschild
APK 30 BETRIEBSANLEITUNG Seite : 32 12.SCHILDER AUF DER MASCHINE PRODUZENT TYPENSCHiLD MAKiNA'YI SADECE YETiSMiS - USTA PERSONEL KULLANABiLiR.! ONLY PROPERLY TRAINED AND AUTHORIZED PERSONNEL SHOULD OPERATE THIS MACHICE.! WARNSCHiLD DIE BEDIENUNG DER MASCHINE DARF NUR DURCH QUALIFIZIERTES FACH PERSONAL ERFOLGEN.! SEUL LE PERSONNEL FORME ET AUTORISE PEUT UTILLSER CETTE MASCHINE.! - Seite 33 APK 30 BETRIEBSANLEITUNG Seite : 33 SCHILDER AUF DER MASCHINE D İKK A T ! H İD R O LİK VA LFLE R İN A Y A R I İLE O Y N A M A Y IN IZ.! P LE A S E D O N O T TO U CH H Y D R AU LIC A D JU S TM E N T V A L VE S .!
- Seite 34 APK 30 BETRIEBSANLEITUNG Seite : 34 EG KONFIMATIONSERKLAERUNG 1. GARANTIE 2. TECHNISCHE DATEN 2.1. STANDARTAUSRÜSTUNG 2.2. SONDERZUBEHÖR 2.3. ABMESSUNG DER MASCHINE 3. SCHICHERHEITSVORSCHRIFTEN 3.1. GEFAHRENQUELLEN DER MASCHINE 3.2. ANWENDUNGSBEREICH 3.3. PLATZBEDARF DER MASCHINE 3.4. GEFAHRE DURCH ZUBEHÖRE 3.5. EMMISSION 3.6. GEFAHRQUELLEN 3.7.