Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
225mm HAND-HELD DRYWALL SANDER
Instruction
Manual
Read instructions before operating this tool.
Bedienungs handbuch
Manual de instrucciones
Manuel d'Instruction
Istruzioni Manuale
Oryginalna Instrukcja
Originele Instructies
Ursprungliga Instruktioner
Original written in UK English
Date Published: 01/03/2016
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Evolution 069-0001

  • Seite 19 HAND HELD DRYWALL SANDER Notes...
  • Seite 20 Evolution Power Tools behält sich das Recht vor, ohne vorherige Mitteilung konstruktive Verbesserungen und Änderungen am Design und den technischen Eigenschaften des Produkts vorzunehmen. TROCKEN-SCHLEIFMASCHINE – TECHNISCHE DATEN Leistung (230 V ~ 50 Hz) (Watt): 1050 U/min Nenngeschwindigkeit (min -1 ):...
  • Seite 21: Begrenzte Garantie Von Evolution

    Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit unsere technische oder gleichwertigen Posten vorzunehmen. Helpline, deren Nummer auf der Website von Evolution Power Tools zu finden ist. Wir bieten Es besteht keine Garantie – weder schriftlich noch weltweit eine Vielzahl von Helplines an. Technische mündlich –...
  • Seite 22 c) Setzen Sie Elektrowerkzeuge nie Regen oder WARNUNG: Bei dem Gebrauch von Elektrowerkzeugen sind stets die üblichen nassen Bedingungen aus. Wasser, das in ein Elektrowerkzeug eindringt, erhöht das Risiko eines Sicherheitsvorkehrungen einzuhalten, um das Stromschlags. Risiko für einen Brand, Stromschlag und körperliche Verletzungen zu verringern.
  • Seite 23 MANUELLE TROCKENSCHLEIFMASCHINE und sauber. Angemessen gepflegtes Verletzungen verursachen . e) Lehnen Sie sich nicht zu weit vor. Achten Schneidewerkzeug mit scharfen Sägeblättern läuft geschmeidiger und ist leichter zu kontrollieren. Sie stets auf guten Stand bzw. gute Balance. g) Verwenden Sie das Elektrowerkzeug, Dies sorgt für eine bessere Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unerwarteten Situationen.
  • Seite 24 Nichtbeachtung der nachstehend aufgeführten VIBRATION Anweisungen kann zu Stromschlag, Brand und/oder schweren körperlichen Verletzungen führen. WARNUNG: Beim Betrieb dieser Maschine ist der Bediener u. U. starken Vibrationen an Hand und Arm ausgesetzt. Möglicherweise 1. Sie sollten Ihr Elektrowerkzeug kennen. Lesen Sie die Bedienungsanleitung tritt dadurch beim Bediener die sorgfältig durch.
  • Seite 25: Sicherheitsanweisungen Für Alle Arbeitsvorgänge

    MANUELLE TROCKENSCHLEIFMASCHINE unzweckmäßig. Verwenden Sie das Kabel nicht, Sie den Arbeitsplatz so sauber und staubfrei um das Elektrowerkzeug zu transportieren oder wie möglich. Ein staubgefüllter Raum besitzt den Stecker aus der Steckdose herauszuziehen. Explosionspotential. Halten Sie das Netzkabel fern von Hitze, 15.
  • Seite 26: Warnungen Zu Ausschlagbewegungen Und Ähnlichem

    nicht ausgewuchtet, erzeugt übermäßige könnte das Kabel durchschnitten werden oder sich Vibrationen und kann zum Kontrollverlust führen. verhaken und Ihre Hand oder Ihr Arm könnte in das g) Verwenden Sie kein beschädigtes Zubehör. sich drehende Zubehör gezogen werden. Prüfen Sie vor jedem Einsatz das Zubehör wie l) Legen Sie das Elektrowerkzeug erst ab, die Schleifscheiben auf Absplitterungen und wenn das Zubehör stillsteht.
  • Seite 27: Kennzeichnungen Und Symbole

    Warnhinweise und/oder Hinweisschilder drehmomentbedingte fehlen oder beschädigt sind. Für Ersatz wenden Sie Bewegungen unter Kontrolle bringen. sich an Evolution Power Tools. b) Legen Sie Ihre Hand niemals neben das rotierende Zubehör. Das Zubehör kann beim Ausschlagen über Ihre Hand fahren.
  • Seite 28: Beschreibung

    Schleifscheiben niemals Kinder mit leeren Plastiktüten spielen, es entwickelt. Verwenden Sie ausschließlich für den besteht Erstickungsgefahr. Gebrauch mit dieser Maschine entwickelte und/ oder ausdrücklich von Evolution Power Tools Ltd IM LIEFERUMFANG ENTHALTENE TEILE empfohlene Schleifscheiben. BESCHREIBUNG MENGE...
  • Seite 29 MANUELLE TROCKENSCHLEIFMASCHINE ÜBERSICHT TROCKENSCHLEIFMASCHINE 1. Gefederter Kopf der Trockenschleifmaschine 6. Verriegelungstaste 2. Motor 7. Staubabsaugschlauch 3. Seitlicher Haltegriff 8. Staubsammelbeutel 4. An-/Ausschalter 9. Absaugeinstellung 5. Einstellung Nenngeschwindigkeit 10. Maschinen-Trageriemen...
  • Seite 30 MONTAGE Zur Benutzungsvorbereitung der EB225DWSHH ist eine kleine Montage erforderlich. • Befestigen Sie den seitlichen Haltegriff an der Maschine, indem Sie ihn in die gewünschte Nabe auf der linken oder rechten Seite der Maschine schrauben. (Abb. 1) Abb. 3 BEDIENUNG Einsetzen oder Entfernen einer Schleifscheibe WARNUNG: Die Schleifscheibe darf nur entfernt...
  • Seite 31 MANUELLE TROCKENSCHLEIFMASCHINE Entfernen einer Schleifscheibe: • Heben Sie die Schleifscheibe an einer beliebigen Stelle entlang ihrer Kante an und ziehen Sie sie vorsichtig nach oben und weg vom Stützteller. Einschalten der Maschine: • Drücken Sie den Auslöseschalter. (Abb. 5A) Hinweis: Für höheren Bedienkomfort kann der An-/ Ausschalter in der Position ‚An‘...
  • Seite 32 Zugangsbedingungen die Verwendung einer BEDIENUNG Standplattform durch den Bediener erfordern, Festhalten der Trockenschleifmaschine muss eine solche Plattform dafür geeignet und Die Trockenschleifmaschine sollte immer mit im Gebrauch stabil sein, wie z. B. ein klappbares beiden Händen gehalten werden, eine am Griff Innengerüst oder eine Hubarbeitsbühne.
  • Seite 33: Instandhaltung

    MANUELLE TROCKENSCHLEIFMASCHINE solange sich die Schleifscheibe mit der Arbeitsoberfläche in Kontakt befindet. Wenden Ziehen Sie diesen Klemmverschluss vom Staubsammelbeutel ab, um den Beutel zu öffnen. Sie gleichmäßige, schwungvolle Bewegungen an, sodass die rotierende Schleifscheibe über die Arbeitsoberfläche „schwebt“. Entsorgen Sie den Inhalt des Staubsammelbeutels Unregelmäßige oder zu lange Bewegungen auf umweltverträgliche Weise.
  • Seite 34: Umweltschutz

    Entfernen der Bürsten: • Entfernen Sie alle montierten Schleifscheiben, • Entfernen Sie die beiden Plastikkappen, die um den Stützteller und die mittig angebrachte sich unten auf jeder Seite des Motorgehäuses Innensechskantschraube, mit der er an der befinden. Gehen Sie vorsichtig vor; die Kappen Antriebsspindel befestigt ist, freizulegen.
  • Seite 35: Eg-Konformitätserklärung

    ® Der Hersteller dieses von dieser Konformitätserklärung gedeckten Produktes ist: UK: Evolution Power Tools Ltd, Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. FR: Evolution Power Tools SAS, 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Bordeaux, France. Hiermit erklärt der Hersteller, dass die Maschine wie in dieser Erklärung dargestellt allen relevanten Auflagen der Maschinenrichtlinie und anderer betreffender weiter unten ausgeführten Richtlinien entspricht.
  • Seite 103 SZLIFIERKA RĘCZNA DO PŁYT GIPSOWO-KARTONOWYCH...

Inhaltsverzeichnis