Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Creabest NVC200008E01 Handbuch

Wechselrichter-ladegerät mit fi-schutzschalter
Wechselrichter-Ladegerät
FI-Schutzschalter
NVC200008E01 (12V-230V-2KW-80A EU)
NVC200008K01 (12V-230V-2KW-80A UK)
NVC300010E01 (12V-230V-3KW-100A EU)
NVC300010K01 (12V-230V-3KW-100A UK)
mit
Handbuch
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Creabest NVC200008E01

  • Seite 1 Wechselrichter-Ladegerät FI-Schutzschalter NVC200008E01 (12V-230V-2KW-80A EU) NVC200008K01 (12V-230V-2KW-80A UK) NVC300010E01 (12V-230V-3KW-100A EU) NVC300010K01 (12V-230V-3KW-100A UK) Handbuch...
  • Seite 2: Haftungsausschluss

    Zweck Dieses Handbuch beschreibt die Montage, Installation, Bedienung und Fehlerbehebung dieses Geräts. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Installation und Inbetriebnahme sorgfältig durch. Umfang Das Handbuch enthält Sicherheitshinweise und Hinweise zur Bedienung sowie Informationen zur Installation und Konfiguration des Wechselrichter-Ladegeräts. Es enthält außerdem Informationen zur Fehlerbehebung des Geräts.
  • Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Dieser Abschnitt enthält wichtige Sicherheitsinformationen zum Sinus-Wechselrichter-Ladegerät. LESEN SIE ALLE Anweisungen und Warnhinweise auf oder mit dem Gerät sowie alle entsprechenden Abschnitte dieser Anleitung, bevor Sie das Gerät verwenden. Das Sinus-Wechselrichter-Ladegerät enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Informationen zum Umgang mit Produktproblemen finden Sie im Abschnitt „Garantie“.
  • Seite 4: Nutzungsbeschränkungen

    WARNUNG! Explosionsgefahr!  Installieren Sie das Gerät NICHT in der Nähe von entflammbaren Dämpfen oder Gasen (wie Propangasbehältern oder großen Motoren).  Vermeiden Sie das Abdecken der Lüftungsöffnungen. Betreiben Sie das Gerät immer in einem offenen Bereich.  Längere Einwirkung großer Hitze oder eisiger Temperaturen verkürzt die Lebensdauer des Geräts.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1. EINLEITUNG ..................5 2. PRODUKTBESCHREIBUNG .............. 5 3. DASGERÄTVERSTEHEN ..............6 4. DASGERÄTINSTALLIEREN ..............13 5. GERÄTEBETRIEB ................18 6. FEHLERSUCHE.................. 33 7. TECHNISCHE DATEN ............... 34 8. GARANTIE ..................36 - 4 -...
  • Seite 6: Einleitung

    Der Sinus-Wechselrichter-Ladegerät enthält die unten aufgeführten Artikel.  Wechselrichter-Ladegerät-Basiseinheit   Externes Display  Handbuch Spezifikation Series Modell Nr. Ausgangstypen Wechselrichter Ladegerät Bypass EU: Schuko Nennstrom: NVC200008E01 2000W 12V-80A UK: British 230VAC NVC200008K01 16 A Hardwire EU: Schuko Nennfehlers NVC300010E01 3000W 12V-100A UK: British...
  • Seite 7: Dasgerätverstehen

    3. DASGERÄTVERSTEHEN WARNUNG! Es wird empfohlen, die gesamte Verkabelung von einem zertifizierten Techniker oder Elektriker durchführen zu lassen, um die Einhaltung der geltenden Sicherheitsvorschriften und Installationsvorschriften für elektrische Leitungen sicherzustellen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann das Gerät beschädigen und zu Verletzungen oder Todesfällen führen. VORSICHT !...
  • Seite 8 Haupteinheit hinten Fans und Fanwächter Anzeigefeld der Fernbedienung Codierung Beschreibung Power-Taste Menü-Taste Aufwärts-Taste Abwärts-Taste Escape-Taste Stromanzeige AC-Ausgangsanzeige Statusanzeige Fernbedienfeldbuchse Programm-Port CAN-BUS-Port - 7 -...
  • Seite 9 Typisches Blockschaltbild eines Wechselrichter-Ladegeräts Batteriebank Für Wechselrichteranwendungen wird die Verwendung von zyklenfesten oder Li-Ionen-Batteri dringend empfohlen. Bezüglich der Batteriegröße müssen Sie ermitteln, wie viel und wie lange der Wechselrichter den Verbrauchern Wechselstrom liefern muss (basierend auf dem Stromverbrauch pro Ampere und Stunde).
  • Seite 10 DC-Sicherung oder Leistungsschalter  Es ist eine DC-Sicherung oder ein DC-Leistungsschalter erforderlich, die/der entlang der DC-Plusleitung angeschlossen ist. Sicherungs/Leistungsschalter 12V 2000W System 12V 3000W System Nennwert 300Adc 400Adc  Bestimmen Sie anhand der Größe des Batteriespeichers den Gesamtkurzschlussstrom des Batteriespeichers vom Batteriehersteller. Die Sicherung oder der Leistungsschalter muss dem Kurzschlussstrom standhalten können, der vom Batteriespeicher geliefert werden kann..
  • Seite 11 VORSICHT ! Diese Richtlinien setzen voraus, dass Sie die in diesem Handbuch empfohlenen DC-Kabel- und Sicherungsgrößen verwenden. Die Verwendung eines dünneren Querschnitts in den DC-Kabeln kann dazu führen, dass der Wechselrichter bei hoher Belastung die Unterspannungsabschaltung auslöst. Dies kann auch die Kabelisolierung schmelzen und Feuer fangen, was zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann.
  • Seite 12 Mit einem automatischen oder manuellen Wechselstromquellen-Wahlschalter kann zwischen den verschiedenen Landstromquellen für das Gerät umgeschaltet werden. Normalerweise enthält das AC-Hauptpanel einen Hauptschalter, der als Überstromschutz und als Trennschalter für die AC-Landstromversorgungsleitung dient. Zusätzliche AC-Schalter versorgen einzelne Stromkreise und einer der AC-Schalter versorgt das Gerät. Im Bypass-Modus versorgt die AC-Eingangsquelle die AC-Ausgangslast und auch den AC-Eingangsstrom für das Ladegerät, wenn es zum Laden der Batterie verwendet wird.
  • Seite 13 2000W/ EU:16A* EU:8.7A** 8.7A 8.7A 230VAC UK:13A* UK: :8.7A** 3000W/ EU:16A* EU:13A** 230VAC UK:13A* UK:13A** *Begrenzt durch thermischen AC-Ausgangsschalter, der in Reihe mit der AC-Ausgangsbuchse geschaltet ist. **Begrenzt durch maximalen AC-Ausgangsstrom des Wechselrichters im Wechselrichtermodus. Fernbedienungsanschluss Der Anschluss wird für die Verbindung mit dem Fernbedienungsdisplay verwendet. Außerdem wird er zur Bereitstellung von Geräteinformationen und zur Geräteeinstellung verwendet.
  • Seite 14: Installation Des Geräts

     Eingangsstromstärke: 5 mA typisch, 60 mA max. @12V CAN-BUS-Anschluss Bezeichnung (am Wechselrichter) CAN-BUS Stecker CAN_H (Kabelende) CAN_L FI-Schutzschalter (RCD) Im Lieferumfang des Geräts ist ein FI-Schutzschalter enthalten. Dadurch entfällt die Nachrüstung eines Fehlerstromschutzschalters im Wechselrichterbetrieb. Die Hauptfunktion eines Fehlerstromschutzschalters (FI) besteht darin, Personen vor gefährlichen elektrischen Strömen zu schützen.
  • Seite 15  Bohren Sie die 4 Montagelöcher, bringen Sie das Gerät in Position und befestigen Sie es an der Montagefläche. DC-Eingangsanschluss: WARNUNG: Stromschlaggefahr! Der “On/Off”-Schalter des Geräts trennt nicht den Gleichstrom von der Batterie. Verwenden Sie den Gleichstrom-Trennschalter oder trennen Sie die Gleichstrom-Eingangskabel, um die Gleichstromversorgung von der Batterie zu trennen, bevor Sie an Schaltkreisen arbeiten, die an das Gerät angeschlossen sind.
  • Seite 16 WICHTIG ! Anzugsdrehmoment für DC-Anschlüsse bei Feldverdrahtung: 12–13 Nm.  Schließen Sie ein negatives DC-Eingangskabel zwischen dem DC-Minuspol der Einheit und dem Minuspol der Batterie an.  Stellen Sie sicher, dass sich der Trennschalter in der Position “AUS” befindet. Schließen Sie ein positives DC-Eingangskabel zwischen dem DC-Pluspol der Einheit und einem Anschluss des Trennschalters an.
  • Seite 17 Bevor Sie eine festverdrahtete Verbindung am AC-Eingang und AC-Ausgang herstellen, stellen AC-EINGANG und AC-AUSGANG des Wechselrichters dürfen nicht gemischt (oder indirekt verbunden) werden. Wenn Sie den AC-AUSGANG in den Verteiler des Wohnmobils integrieren (d.h. die Steckdose am Wohnmobil ist in den Wechselrichter integriert), darf der AC-EINGANG nur an die Steckdose für die externe Stromversorgung (Landstrom) angeschlossen werden, nicht an die Steckdose am Wohnmobil.
  • Seite 18 Für festverdrahtete AC-Ausgangsverbindungen:  Führen Sie das AC-Ausgangskabel durch die AC-Ausgangszugentlastung am Gerät.  Schließen Sie das AC-Erdungskabel des AC-Unterpanels an die AC-Ausgangserdungsklemme am Gerät an. Wenn ein massives Erdungskabel verwendet wird, kann das Kabel direkt unter dem Schraubenkopf angeschlossen werden. Wenn ein Litzen-Erdungskabel verwendet wird, müssen Ringkabelschuhe verwendet werden.
  • Seite 19: Gerätebetrieb

     Die „Status“-LED auf dem Display leuchtet Amber und zeigt damit an, dass der Wechselrichter eingeschaltet ist. Die „AC-Ausgang“-LED leuchtet grün und zeigt damit an, dass Wechselstrom verfügbar ist.  Überprüfen Sie, ob die 60W-Glühbirne eingeschaltet ist.  Schalten Sie den Hauptschalter am AC-Eingangsfeld ein. ...
  • Seite 20 Grün AC-Ausgang läuft vom Netz. Grün AC-Ausgang läuft vom Netz und Batterieladegerät lädt die Batterie. (Blinken) Bernstein AC-Ausgang läuft von Batterie. Status Bernstein Netz wurde erkannt und wird überprüft. AC-Ausgang läuft noch von Batterie und (Blinken) wird in etwa 10 Sekunden auf Netz umgeschaltet. Fehler/Warnung tritt auf.
  • Seite 21  5 Sekunden lang gedrückt halten, um den AC-Ausgangsschalter aus- oder einzuschalten (optional) (Verwenden Sie diese Taste als AC-Ausgang-Ein/Aus-Funktion für den Ausgang). Einheiteneinstellung anzeigen und ändern  Wenn das Gerät im normalen Betriebsmodus ist, drücken Sie einmal die Taste “Menu/Set” , um die Geräteeinstellungen wie in der Funktionstabelle für die Geräteeinstellungen aufgeführt anzuzeigen.
  • Seite 22 eingeschaltet ist und die AC-Last > 25 W beträgt. EIN (Standard): Der Summer ist aktiviert. Das Gerät brummt, wenn eine Warnung oder ein Fehler auftritt. Akustischer Summer AUS: Der Summer ist deaktiviert. Das Gerät brummt nicht, wenn eine Warnung oder ein Fehler auftritt. INV: Nur als Wechselrichter verwenden.
  • Seite 23 12V/3000WModelle Wählbare Bereiche: 20A, 15A,10A, 5A, 2A (Standard 10A). Absorptions-/ Erhaltungsstrom 12V/2000WModelle Wählbare Bereiche: 15A, 10A, 8A, 4A, 2A (Standard 8A). Die Erhaltungsspannung hängt vom gewählten Batterietyp ab. Alle Erhaltungsspannung Batterietypen haben wählbare Bereiche von 13,0–14,0 V*. 13.8* (Standard bei GEL-Batterie ist 13,8 V*) Wählbarer Bereich für die Batterieladespannung: 12,8 bis 14,0 V (0,1V-Schritten)* (Standardeinstellung für GEL-, AGM-,...
  • Seite 24 Erläuterung der Anzeigesymbole während des Gerätebetriebs Ikonen Bedeutung Stetig: Das Gerät läuft im Bypass-Modus. (Der Transferschalter ist auf AC-Eingangsquelle umgeschaltet.)  AC-Ausgangsleistung wird von der AC-Eingangsquelle bereitgestellt. BYPASS  AC-Ausgang ist sowohl an der AC-Ausgangsbuchse als auch am AC-Ausgangs-Hardwire-Anschluss verfügbar (angezeigt durch die AC-Ausgangsanzeige auf der rechten Seite des Displays) Stetig: AC-Eingang ist vorhanden und liegt im Betriebsbereich.
  • Seite 25 Zweiter unterer Balken blinkt: Zeigt an, dass sich die Batterie im Bulk-Ladestadium befindet und die Batteriespannung über 12,5 V liegt. Unterer Balken blinkt: zeigt an, dass sich die Batterie im Bulk-Ladestadium befindet und die Batteriespannung > 11,5 V beträgt. Kein Balken: zeigt an, dass sich die Batterie im Bulk-Ladestadium befindet und die Batteriespannung >...
  • Seite 26 Bypass Nur Bypass Nur Wechselrichter Backup (Ladegerät Backup On-Line deaktiviert) Backup Backup Nur Wechselrichter b) Load-Sense-Funktion Load Sense-Modus Diese Load-Sense-Funktion ist nur wirksam, wenn das Gerät im Wechselrichtermodus (Batteriestrom) läuft. Aus: Das Gerät liefert ständig kontinuierliche AC-Ausgangsleistung. 15: Die Lasterkennungs-Leistungseinstellung ist auf 15 W eingestellt. Das Gerät liefert nur dann eine kontinuierliche Wechselstromausgabe, wenn die an den Wechselstromausgang angeschlossene Wechselstromlast >...
  • Seite 27 Die Alarmspannung bei niedrigem Batteriestand muss mindestens 0,5 V über der Abschaltspannung bei niedrigem Batteriestand (F01) und mindestens 0,5 V unter der Wiederherstellungsspannung bei niedrigem Batteriestand (F03) liegen. Wählbarer Bereich für die Wiederherstellung nach Unterspannung der Batterie: 11,5–13,0 V (0,1V-Schritten) (Standard: 12,0 V). 12.0 Die Wiederherstellungsspannung bei niedrigem Batteriestand muss mindestens 0,5 V über der Alarmspannung bei niedrigem Batteriestand (F02) liegen.
  • Seite 28 Ladeprofil für Lithiumbatterien Batterieladezyklus Ladespannungseinstellung: Bulk/Absorption (ABS), Float (FLO) und Recharge (REC) Bulk-Spannung Float-Spannung Ladespannung Batterietyp (Standard) (Standard) wiederherstellen (Standard) 13.8-14.8V(14.2V) 13.0-14.0V(13.8V) 12.8-14.0V(12.8V) Flooded 13.8-14.8 &15.8V(14.4V) 13.0-14.0V(13.5V) 12.8-14.0V(12.8V) 13.8-14.8V(14.3V) 13.0-14.0V(13.4V) 12.8-14.0V(12.8V) Lithium 13.8-14.8V(13.9V) 13.0-14.0V(13.5V) 12.8-14.0V(13.2V) Program 13.0-14.0V(13.8V)  Wenden Sie sich bei der Auswahl der Bulk- und Erhaltungs-Spannung für den Batteriespeicher an den Batterieherstelle.
  • Seite 29 Einstellung des Ladestroms: Bulk-Stadium (F10), Absorptions- bis Float-Stadium (F12) Modell Bulk-Stadium Absorptions- bis Float-Stadium 12V 3000W 100A,80A,60A,40A,25A (Standard:100A) 20A,15A,10A,5A,2A Standard:10A) 12V 3000W 80A,60A,40A,20A,10A (Standard:80A) 15A,10A,8A,4A,2A Standard:8A)  Wenden Sie sich bei der Wahl des Ladestroms für die Bulk-Phase des Batteriespeichers an den Batteriehersteller.
  • Seite 30 V pro °C bei GEL- und Flooded-batterien oder -0,021 V pro °C bei AGM-Batterien kompensiert. Es erfolgt keine Spannungsanpassungskompensation, wenn als Batterietyp Lithium, Programm oder Stromversorgung ausgewählt ist. Hinweis: Der Temperatursensor BTS ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss bei Bedarf separat erworben werden.
  • Seite 31 j) Werksvorgabefunktion Werkseitige Standardeinstellung Wählen Sie "Yes", um alle Einstellungen auf die voreingestellten Werkseinstellungen zurückzusetzen. Hinweis: Die Einstellung für den Batterietyp ist GEL. Wenn ein anderer Batterietyp verwendet wird, wählen Sie "Yes", um alle Parameter auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. Fahren Sie dann mit dem Batterietyp fort und nehmen Sie die Änderung auf den neuen Batterietyp vor.
  • Seite 32 wird ausgeschaltet, wenn die Ladegerät den Ladevorgang (siehe Batteriespannung auf > 9,5 V geladen Hinweis unten). wird. Hinweis: Der Ladestrom bei einer Batteriespannung von < 9,5 V ist auf ~10 A begrenzt und es gibt einen 15-Minuten-Timer, der es dem Ladegerät ermöglicht, die Batterie auf >...
  • Seite 33 Übertemperatur-Abschaltgrenze. Überprüfen Sie die Batterieeinstellungen. Wenn sich das Gerät im Bypass-Modus Überprüfen Sie außerdem, ob andere befindet, ist die Batterieladespannung zu Gleichstromquellen an die Batterie hoch. angeschlossen sind und eine hohe Spannung aufweisen. Überprüfen Sie die Korrekturmaßnahme in Fehler beim Laden der Batterie: Der E01 (Bypass-Modus) und starten Sie den Zustand E01 (Bypass-Modus) wurde Ladevorgang neu, indem Sie die...
  • Seite 34: Fehlersuche

    Die von BTS erfasste Batterietemperatur Kühlen Sie die Batterie ab. Der Ladezyklus beträgt > 60 °C. Der Ladezyklus der der Batterie wird automatisch fortgesetzt, Batterie wird beendet. wenn die Temperatur unter 50 °C fällt. Die vom BTS erfasste Überprüfen Sie die Batterie- und Batterietemperatur beträgt >55 °C und Umgebungstemperatur bzw.
  • Seite 35: Technische Daten

    Batterietemperatur auf einen Ladung aufzunehmen (E21). akzeptablen Wert ansteigt. Weitere Einzelheiten finden Sie unter "Erläutern der Fehlercodes". 7. TECHNISCHE DATEN Modell mit 12-V-Eingang 230VAC 12V Model Spezifikation NVC200008E01 NVC300010E01 NVC200008K01 NVC300010K01 Betrieb als Wechselrichter 2000 W 3000 W AC-Ausgangsleistung 8.7 A 13.0 A...
  • Seite 36 230 VAC / 50 Hz AC-Ausgangsspannung/-frequenz Sinewave (< 3%THD) AC-Ausgangswellenform 12.5 VDC Nenn-DC-Eingangsspannung Batterieverbrauch ohne Last < 4.0 ADC (Wechselrichtermodus) < 0.8 ADC Leerlaufstrom (Energiesparmodus) 10.5 - 16.5 VDC Betriebsbereich der DC-Eingangsspannung 11.0 - 12.5 VDC Unterspannungsalarm Wiederherstellung nach 11.5 - 13.0VDC Unterspannungsalarm 10.5 - 12.0 VDC Unterspannungsabschaltung...
  • Seite 37: Garantie

    Sicherheit und Umweltschutz LVD:EN62477-1 Übereinstimmung EMC:EN61000-6-1,EN61000-6-3, EMI/EMC EN61000-3-2,EN61000-3-3 Zertifizierungszeichen 0℃ to 40℃ (32°F to 104°F) Betriebstemperatur -20℃ to 60℃ (-4°F to 140°F) Lagertemperatur 5-90% nicht kondensierend Relative Luftfeuchtigkeit Bis zu 9.843 Fuß (3.000 m) über dem Betriebshöhe Meeresspiegel Gewichte und Abmessungen 2000W Series: 3000W Series: Gewichte...
  • Seite 38 ● Nichtübereinstimmung mit Spezifikationen aufgrund fehlerhafter Herstellungs- und/oder Prüfprozesse. Wenn der Wechselrichter-Ladegerät diese Garantie nicht erfüllt, reparieren oder ersetzen wir den Wechselrichter-Ladegerät nach unserem alleinigen Ermessen. Garantieausschlüsse 1. Nach Ablauf der geltenden Garantiezeit können keine Ansprüche auf Grundlage der beschränkten Garantie mehr geltend gemacht werden.

Diese Anleitung auch für:

Nvc200008k01Nvc300010e01Nvc300010k01

Inhaltsverzeichnis