Link herunterladen: Hinweise zur Betriebsanleitung ........... 2 Sicherheit................ 2 Informationen über das Gerät .......... 5 TTK 96 E Transport und Lagerung............ 6 Montage und Inbetriebnahme.......... 7 Bedienung................ 9 https://hub.trotec.com/?id=42501 Fehler und Störungen ............ 13 Wartung ................ 15 TTK 127 E Technischer Anhang............ 19 Entsorgung................ 26 https://hub.trotec.com/?id=42502 Hinweise zur Betriebsanleitung Sicherheit...
• Betreiben oder bedienen Sie das Gerät nicht mit feuchten • Entfernen Sie keine Sicherheitszeichen, Aufkleber oder oder nassen Händen. Etiketten vom Gerät. Halten Sie alle Sicherheitszeichen, Aufkleber und Etiketten in einem lesbaren Zustand. • Setzen Sie das Gerät keinem direkten Wasserstrahl aus. •...
Folgende Sicherheitszeichen und Schilder sind auf dem Gerät • Der gesamte Kältemittelkreislauf ist ein wartungsfreies, angebracht: hermetisch geschlossenes System und darf nur von Fachbetrieben für Kälte- und Klimatechnik oder von Trotec gewartet bzw. in Stand gesetzt werden. Bestimmungsgemäße Verwendung Verwenden Sie das Gerät ausschließlich zum Trocknen und Entfeuchten der Raumluft unter Einhaltung der technischen Daten.
Warnung vor elektrischer Spannung Informationen über das Gerät Gefahr vor elektrischem Schlag! Das Gerät besitzt nicht die entsprechende Schutzart Gerätebeschreibung zur Verwendung in Nassräumen. Mithilfe des Kondensationsprinzips sorgt das Gerät für eine Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages! automatische Luftentfeuchtung von Räumen. Benutzen Sie das Gerät niemals in Nassräumen (z.
Gerätedarstellung Transport und Lagerung Hinweis Wenn Sie das Gerät unsachgemäß lagern oder transportieren, kann das Gerät beschädigt werden. Beachten Sie die Informationen zum Transport und zur Lagerung des Gerätes. Transport Beachten Sie, dass ggf. zusätzliche Transportvorschriften für Geräte mit brennbarem Kältemittel bestehen. Die Anordnung der Ausrüstung oder die maximale Anzahl von Geräteteilen, die zusammen transportiert werden dürfen, ergibt sich aus den anzuwendenden Transportvorschriften.
• Schützen Sie das Gerät ggf. mit einer Hülle vor • Stellen Sie das Gerät nur in Räumen auf, in denen sich eindringendem Staub. eventuelle Kältemittelverluste nicht anstauen können. • Stellen Sie keine weiteren Geräte oder Gegenstände auf • Stellen Sie das Gerät nur in Räumen auf, in denen sich das Gerät, um Beschädigungen am Gerät zu vermeiden.
Seite 8
5. Prüfen Sie die Halterung auf festen Sitz. Halterung für Netzkabel montieren ð Sie können jetzt bei Bedarf das Netzkabel um die 1. Entnehmen Sie den Kondensatbehälter. Halterung wickeln. Kondensatbehälter einsetzen • Vergewissern Sie sich, dass der Schwimmer im Kondensatbehälter richtig eingesetzt ist. •...
Nr. Bezeichnung Bedeutung Bedienung 20 Segmentanzeige Anzeige der aktuellen relativen • Vermeiden Sie offene Türen und Fenster. Raumluftfeuchtigkeit • Das Gerät arbeitet nach dem Einschalten vollautomatisch. Anzeige der relativen Raumluftfeuchtigkeit während der • Der Ventilator läuft dauerhaft im Entfeuchtungsbetrieb Einstellung (35 % bis 85 %) auch nach dem Erreichen des eingestellten Sollwertes bis Anzeige der aktuellen zum Abschalten des Gerätes.
Betriebsarten einstellen Komfortbetrieb • Entfeuchtung Der Komfortbetrieb sorgt für eine angenehme Luftfeuchtigkeit im Bereich von 45 % bis 55 %. Das Gerät regelt abhängig von • Permanentbetrieb der Raumtemperatur automatisch die komfortable • Komfortbetrieb Luftfeuchtigkeit zwischen den Werten 45 % - 50 % - 55 %. • Wäschetrocknungsfunktion Die manuelle Regelung der Luftfeuchtigkeit ist in dieser Entfeuchtung Betriebsart nicht verfügbar.
Automatisches Ausschalten Betrieb mit Schlauch am Kondensatanschluss ü Das Gerät ist eingeschaltet. Für den längeren Dauereinsatz oder die unbeaufsichtigte 1. Drücken Sie die Taste TIMER (23), um das automatische Entfeuchtung sollte der beiliegende Kondensatablassschlauch Ausschalten zu programmieren. an das Gerät angeschlossen werden. ð...
4. Führen Sie das andere Ende des Schlauches zu einem Wäschetrocknung geeigneten Abfluss (z. B. Gully oder einem ausreichend Das Gerät kann zusätzlich auch als Raumluft-Wäschetrockner großen Auffangbehälter). Beachten Sie, dass der Schlauch zur Unterstützung der Trocknung von nasser Wäsche in Wohn- nicht geknickt werden darf.
Bereiches liegen. Geräteinneres von einem Fachbetrieb für Kälte- und • Überprüfen Sie, ob das Gerät in der Betriebsart Klimatechnik oder von Trotec reinigen. Komfortbetrieb läuft. Der Kompressor schaltet hier bei einer relativen Raumluftfeuchtigkeit von unter 45 % Hinweis automatisch ab.
Fehlercodes Im Display können folgende Fehlermeldungen angezeigt werden: Fehlercode Ursache Abhilfe Fehler Trennen Sie das Gerät kurz Feuchtigkeitssensor vom Stromnetz. Sollte der Fehler nach Wiedereinschalten immer noch vorhanden sein, kontaktieren Sie den Kundenservice. Fehler am Trennen Sie das Gerät kurz Temperatursensor vom Stromnetz.
Wartungsintervalle Wartung Wartungs- und Pflegeintervall vor jeder bei Bedarf mindestens mindestens mindestens mindestens Inbetriebnahme alle 2 Wochen alle 4 Wochen alle 6 Monate jährlich Lufteinlass und -auslass auf Verschmutzungen und Fremdkörper prüfen, ggf. reinigen Außenreinigung Sichtprüfung des Geräteinneren auf Verschmutzungen Luftfilter auf Verschmutzungen und Fremdkörper prüfen, ggf.
Seite 16
• Der gesamte Kältemittelkreislauf ist ein wartungsfreies, hermetisch geschlossenes System und darf nur von Hinweis Fachbetrieben für Kälte- und Klimatechnik oder von Trotec Stellen Sie sicher, dass der Luftfilter weder abgenutzt gewartet bzw. in Stand gesetzt werden. noch beschädigt ist. Die Ecken und Kanten des Luftfilters dürfen nicht verformt und nicht abgerundet...
2. Säubern Sie den Filter mit einem weichen, fusselfreien, Kondensatbehälter leeren leicht angefeuchteten Tuch. Sollte der Filter stark Wenn der Kondensatbehälter voll oder nicht richtig eingesetzt verschmutzt sein, säubern Sie ihn mit warmem Wasser, ist, leuchtet die LED Full (17) auf und in der vermischt mit neutralem Reinigungsmittel.
4. Setzen Sie den Kondensatbehälter wieder in das Gerät ein. Beschädigen Sie beim Einsetzen und Herausnehmen des Kondensatbehälters nicht den Schwimmer. Achten Sie dabei darauf, dass der Schwimmer richtig positioniert ist. Achten Sie dabei darauf, dass der Kondensatbehälter richtig eingesetzt wird, sonst schaltet sich das Gerät nicht wieder ein.
Technische Daten Technischer Anhang Parameter Wert Modell TTK 96 E TTK 127 E Entfeuchterleistung, max. 30 l / 24 h 50 l / 24 h Entfeuchtungsleistung 28,3 l / 24 h 46,8 l / 24 h bei 30 °C und 80 % r.F. Luftmenge Stufe 1: 166 m³/h...
Seite 20
Schaltplan TTK 96 E Luftentfeuchter TTK 96 E / TTK 127 E...
Seite 21
Schaltplan TTK 127 E Luftentfeuchter TTK 96 E / TTK 127 E...
Seite 22
Ersatzteilübersicht TTK 96 E Hinweis: Die Positionsnummern der Ersatzteile unterscheiden sich von den in der Betriebsanleitung verwendeten Positionsnummern der Bauteile. Luftentfeuchter TTK 96 E / TTK 127 E...
Seite 23
Ersatzteilliste TTK 96 E Part Name Quantity No. Part Name Quantity Front Panel Subassembly 12.1.2 Left Supporter Water Tank Assembly 12.1.3 Top Cover Water Tank Subassembly 12.1.4 Rear Panel Dobber Case 12.2 Display Box Subassembly Volute Shell Assembly Butt Joint Subassembly Volute Shell Drain Connector Of Water Pump Centrifugal Fan...
Seite 24
Ersatzteilübersicht TTK 127 E Hinweis: Die Positionsnummern der Ersatzteile unterscheiden sich von den in der Betriebsanleitung verwendeten Positionsnummern der Bauteile. Luftentfeuchter TTK 96 E / TTK 127 E...
Seite 25
Ersatzteilliste TTK 127 E Part Name Quantity No. Part Name Quantity Front Panel Assembly Cover For Drain Connector Assembly Water Tank Assembly Air Filter Water Tank Subassembly Pipe Temperature Sensor 2.1.1 Handle Of Watertank Middle Partition Board Assembly 2.1.2 Bobbin Winder 17.1 Partition Board Assembly Dobber Case...
Elektro- und Elektronik-Altgeräte zur Verfügung. Die Adressen erhalten Sie von Ihrer Stadt- bzw. Kommunalverwaltung. Für viele EU-Länder können Sie sich auch auf der Webseite https://hub.trotec.com/?id=45090 über weitere Rückgabemöglichkeiten informieren. Ansonsten wenden Sie sich bitte an einen offiziellen, für Ihr Land zugelassenen Altgeräteverwerter.
Seite 27
Trotec GmbH Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg +49 2452 962-400 +49 2452 962-200 info@trotec.com www.trotec.com...