Seite 1
028269 IMPACT WRENCH SET IMPACT WRENCH SET SCHLAGSCHRAUBER-SET OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Original instructions Übersetzung der Originalanleitung MUTTERDRAGARSATS MUTTERINVÄÄNNINSARJA BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Översättning av originalinstruktioner Alkuperäisten ohjeiden käännös MUTTERTREKKERSETT JEU DE TOURNE-ÉCROUS BETJENINGSANVISNINGER INSTRUCTIONS D’UTILISATION Oversettelse av originalinstruksjonene Traduction des instructions d’origine ZESTAW KLUCZY UDAROWYCH NAMING DUTCH INSTRUKCJA OBSŁUGI...
Seite 2
Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.
Inhaltsverzeichnis Einführung Das Produkt 1 Einführung 1.1 Das Produkt ..............30 Das Produkt ist ein Druckluft-Schlagschrauber mit einstellbarer Geschwindigkeit. 1.2 Symbole ................30 Symbole 2 Sicherheit 2.1 Sicherheitshinweise...........30 Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und stellen Sie sicher, 2.2 Allgemeine Sicherheitshinweise ......30 dass Sie die Anweisungen verstanden haben, bevor Sie das Produkt verwenden.
● Verwenden Sie das Produkt niemals, wenn es defekt ist. ● Halten Sie Ihre Finger vom Auslöser oder Schalter fern, wenn Sie das Gerät tragen oder wenn Sie einen ● Verändern Sie das Produkt nicht. Luftschlauch oder ein Zubehörteil anschließen. Arretieren Sie den Auslöser oder die ●...
3.5 Sicherheitshinweise für Haken oder befestigen Sie ihn mit einer Vorrichtung, pneumatisch betriebene die den Schlauch zusammenhält, wenn sie das Gerät Werkzeuge einlagern. ● Verwenden Sie das richtige Werkzeug für die jeweilige ● Ein beschädigter oder abgetrennter Luftschlauch, Arbeit, um Unfälle zu vermeiden. der unter Druck steht, kann sich bewegen und Verletzungen verursachen oder Schäden im ●...
Warnung! Benutzen Sie das Produkt nicht, bevor Achtung! Warten Sie, bis das Produkt stillsteht, nicht alle Luftlecks repariert oder die Komponenten bevor Sie die Rotationsrichtung in die entgegengesetzte ausgetauscht sind. Richtung ändern. ● Stellen Sie den Betrieb ein, wenn das Gerät nicht Betrieb ordnungsgemäß...
Wartung Verwenden Sie zur Überprüfung des Drehmoments einen mechanischen Drehmomentschlüssel. Warnung! Halten Sie den Kompressor immer an und lassen Sie den Druck vollständig ab, bevor Sie Wartungs- oder Reparaturarbeiten durchführen. Halten Sie den Kompressor an und ziehen Sie den Luftschlauch ab. Lassen Sie die restliche Luft im ●...
Entsorgung ● Stellen Sie sicher, dass Sie die örtlichen Vorschriften befolgen, wenn Sie das Produkt entsorgen. Verbrennen Sie das Produkt nicht. 10 Technische Daten Spezifikation Wert Lufteinlass 1/4“ Größe des 1/2“ Vierkantantriebs Arbeitsdruck 90 PSI (6,3 BAR) Durchschnittlicher 8 CFM Luftverbrauch Max.
Seite 55
Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 028269 Model no.: AT-239 Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på...