VARO POWERPLUS POWDP15250 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
NOT INCLUDED
NIET INBEGREPEN
NON INCLUS
NICHT ENTHALTEN
NO INCLUIDO
NON INCLUSO
NÃO INCLUIDO
NL
·
·
·
·
·
·
FR
EN
DE
ES
IT
·
EL
·
·
·
·
·
FI
HR
CS
SK
RO
·
·
·
PT
NO
DA
SV
PL
·
·
·
HU
RU
BG
IMPACT DRILL/SCREWDRIVER
SCHROEF/KLOPBOORMACHINE - PERCEUSE/VISSEUSE À PERCUSSION
SCHRAUB/SCHLAGBOHRMASCHINE - TALADRO DE IMPACTO/DESTORNILLADOR
TRAPANO A PERCUSSIONE/AVVITATORE - PERFURADORA DE IMPACTO/APARAFUSADORA
POWDP15250
Kapitel
Verwandte Anleitungen für VARO POWERPLUS POWDP15250
Inhaltszusammenfassung für VARO POWERPLUS POWDP15250
- Seite 1 NOT INCLUDED NIET INBEGREPEN NON INCLUS NICHT ENTHALTEN NO INCLUIDO NON INCLUSO NÃO INCLUIDO POWDP15250 · · · · · · · · · IMPACT DRILL/SCREWDRIVER · · · · · · · · · SCHROEF/KLOPBOORMACHINE - PERCEUSE/VISSEUSE À PERCUSSION SCHRAUB/SCHLAGBOHRMASCHINE - TALADRO DE IMPACTO/DESTORNILLADOR TRAPANO A PERCUSSIONE/AVVITATORE - PERFURADORA DE IMPACTO/APARAFUSADORA...
- Seite 3 POWDP15250 FIG.A...
- Seite 5 POWDP15250 FIG.1 FIG.2...
- Seite 6 POWDP15250 FIG.3 FIG.4...
- Seite 58 Stufenlose Einstellung der Geschwindigkeit ............9 Wählschalter für Gangschaltung (4) ............... 9 LED-Leuchte (6)......................9 TPR-Softgriff ......................9 BETRIEB ..................9 10.1 Akkupack aufladen ....................9 10.1.1 Ladeanzeige (Abb. C) .................... 10 10.2 Akku-Ladezustandsanzeige (Abb. C) ..............10 Copyright © 2025 VARO Seite www.varo.com...
- Seite 59 Schraube eindrehen ....................14 11.7 Schlagbohreinstellung ................... 14 REINIGUNG UND WARTUNG ............15 12.1 Reinigung ....................... 15 12.2 Wartung ........................15 TECHNISCHE DATEN ..............15 GERÄUSCHEMISSION ..............15 GARANTIE ..................15 UMWELT ..................16 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ........... 18 Copyright © 2025 VARO Seite www.varo.com...
-
Seite 60: Bestimmungsgemässe Verwendung
Kunststoffbeuteln spielen! Es besteht Erstickungsgefahr! 1 Schlagbohrer/-Schrauber 1 Verlängerungsstange für Zusatzgriff 1 Gurtclip + Schraube 1 Bedienungsanleitung 1 Zusatzgriff Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Copyright © 2024 VARO Seite www.varo.com... -
Seite 61: Erklärung Der Symbole
Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeugs muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und pas- sende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. Copyright © 2024 VARO Seite www.varo.com... -
Seite 62: Sicherheit Von Personen
Verletzungen führen. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs a) Überlasten Sie das Elektrowerkzeug nicht. Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug. Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich. Copyright © 2024 VARO Seite www.varo.com... -
Seite 63: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs
Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elekt- rowerkzeugs erhalten bleibt. b) Warten Sie niemals beschädigte Akkus. Sämtliche Wartung von Akkus sollte nur durch den Hersteller oder bevollmächtigte Kundendienststellen erfolgen. Copyright © 2024 VARO Seite www.varo.com... -
Seite 64: Sicherheitshinweise Für (Schlag)Bohrmaschinen
Wänden, entfernt aufstellen. Im Bereich müssen sich ein Feuerlöscher und ein Rauchmelder befinden. Während des Ladevorgangs das Ladegerät und den Akkupack häufig überprüfen. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Es außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Copyright © 2024 VARO Seite www.varo.com... -
Seite 65: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Akkus Und Ladegeräte
Schadhafte Kabel sofort ersetzen. Das Ladegerät darf nicht mit Wasser in Kontakt kommen. Das Ladegerät nicht öffnen. Das Ladegerät nicht untersuchen. Das Ladegerät ist nur für die Verwendung in geschlossenen Räumen bestimmt. Copyright © 2024 VARO Seite www.varo.com... -
Seite 66: Funktionen
Sie den Akkupack vor der Inbetriebnahme des Geräts laden. HINWEIS: Akkus erreichen ihre volle Leistungsfähigkeit noch nicht nach dem ersten Aufladen, sondern erst nach einigen Ladevorgängen. Den Akku nur in geschlossenen Räumen aufladen. Copyright © 2024 VARO Seite www.varo.com... -
Seite 67: Ladeanzeige (Abb. C)
Diese 3 LED können den Ladezustand des Akkus anzeigen: 3 LED leuchten auf: Akku ist aufgeladen. 2 LED leuchten auf: Akku ist zu 60% geladen. 1 LED leuchtet auf: Akku ist fast entladen. Copyright © 2024 VARO Seite | 10 www.varo.com... -
Seite 68: Akkupack Einsetzen Und Herausnehmen (Abb. 1)
Auf diese Weise kann die am besten geeignete Einstellung zum Einschrauben und Lösen von Schrauben und für andere Aufgaben festgelegt werden. Wenn die Schraube lang und das Material fest ist, sollte immer die höchste Einstellung gewählt werden. 10.7 Betriebsartschalter Copyright © 2024 VARO Seite | 11 www.varo.com... -
Seite 69: Gangwahlschalter (Abb. 3)
Person oder einen anderen Gegenstand außer dem Werkstück richten. Den Lichtstrahl NIE absichtlich auf Personen richten. Der Lichtstrahl darf nicht länger als eine Viertel Sekunde in das Auge einer Person leuchten. Copyright © 2024 VARO Seite | 12 www.varo.com... -
Seite 70: Schrauben / Bohren / Schlagbohren
Bohren anschlagen (punktieren). Auf diese Weise wird verhindert, dass der Bohrer am Anfang des Bohrvorgangs vom Bohrloch abrutscht. Das Gerät gut festhalten, und die Spitze des Bohrers bzw. des Bits in das Werkstück drücken. Dabei so viel Druck ausüben, dass der Copyright © 2024 VARO Seite | 13... -
Seite 71: Bohren In Holz
Arbeiten Sie für harte Werkstoffe wie Beton mit größerem Druck und hoher Drehzahl. Um Fliesen zu bohren, ist es sinnvoll, den Vorgang an einer alten Fliese auszuprobieren, um die beste Drehzahl und den richtigen Druck zu bestimmen. Copyright © 2024 VARO Seite | 14 www.varo.com... -
Seite 72: Reinigung Und Wartung
Akkus, Ladegeräte, Defekt von Teilen aufgrund von normaler Abnutzung wie z.B. Lager, Kabel und Stecker, oder von Zubehör wie z.B. Bohrer, Bohr-Bits, Sägeblätter usw.; sowie Schäden oder Defekte aufgrund von falscher Behandlung, Unfällen oder Abänderungen; und auch nicht die Transportkosten. Copyright © 2024 VARO Seite | 15 www.varo.com... -
Seite 73: Umwelt
Gerät nicht, und für ein Austauschgerät gilt keine neue, volle Garantiezeit. Altgeräte oder Altteile, die im Rahmen der Garantiearbeiten oder eines Austauschs übrig bleiben, werden und bleiben Eigentum von Varo N.V. Wir behalten uns das Recht vor, ein Garantieverlangen zurückzuweisen, wenn der Kauf nicht belegt werden kann, oder wenn das Produkt offensichtlich nicht richtig gewartet bzw. - Seite 74 Verbraucher bis zu drei Altgeräte einer Geräteart bei einer Sammelstelle eines Vertreibers unentgeltlich abgeben, ohne dass dies an den Erwerb eines Neugeräts geknüpft ist. Allerdings dürfen die Kantenlängen der jeweiligen Geräte 25 cm nicht überschreiten. Copyright © 2024 VARO Seite | 17 www.varo.com...
-
Seite 75: Konformitätserklärung
POWDP15250 17 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklären wir, VARO-Vic. Van Rompuy N.V., Joseph Van Instraat 9, B-2500 Lier, Belgien, nur, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät Bezeichnung des Geräts: Schlagbohrer/-Schrauber 20 V Marke: POWERplus Modell-Nr.: POWDP15250 den grundlegenden Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der entsprechenden EU-Richtlinien/Verordnungen auf der Grundlage der harmonisierten EU- Normen entspricht. - Seite 340 DISCOVER THE ENTIRE PRODUCT RANGE AT WWW.DUAL-POWER.COM WWW.VARO.COM VARO - VIC. VAN ROMPUY nv DESIGNED AND MARKETED BY VARO JOSEPH VAN INSTRAAT 9 - 2500 LIER - BELGIUM ©copyright by varo...