Seite 1
PDA99BUEU-PDA99BUUK Wireless BT Streaming Amplifier Multi-Channel, 300Watt Power, Home Audio Receiver System with HD IN&Out, Optical / Coaxial, FM Radio, BT, USB/SD, AUX, RCA, Mic in, BT&FM Antenna USER GUIDE Please note that PYLEUSA reserve the right to make production changes during...
Seite 2
WARNING! CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER OF THIS UNIT. THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER ALL SERVICING TO A QUALIFIED TECHNICIAN. The lighting ash with arrow head symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of “dangerous”...
Seite 3
Do not store or operate this product near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatuses (including ampli ers) that produce heat. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding plug has two blades and a round grounding prong.
Seite 4
ATTENTION A: Connect the audio input with the CD/DVD/TV audio output. NOTES: • These jacks does not support video signal, so make sure that the CD/DVD/AUX terminal are connected. • Noise will be heard when you connect the unit with CD/DVD/TV video output by mistake.
Seite 5
Press this button to select one source input, swtich HD1, HD2, Opitcal, Coaxial, FM, USB, SD, BT, DVD, CD and AUX input. Play and Pause function for all working modes. Press this button to auto scan the channel in FM mode and auto store channel. Press these two buttons to increase or decrease the sound volume.
Seite 6
SD Card Reader/USB Port: For using external media on this device, just plug your SD/USB into these ports. LED Screen: All information regarding external media or this device will be displayed from this screen. Folder and track selection: Press this knob to enter Folder control, Press again to cancel. Master Volume Knob: Adjust the master volume.
Seite 7
CONTROL PANEL BUTTON MODE BUTTON: Press this button to select one input from HDI, HD2, Optical, Coaxial, FM, USB, SD, BT, DVD, CD and AUX input. USB/SD mode will be set automatically after turning ON the unit. Automatically plays mp3 les after inserting a USB ash drive or SD card. Repeat BUTTON: Press this button to select repeat mode.
Seite 8
USB/SD Card Control Console Display Screen MODE: The display will show "USB" when set to USB mode, "SD" when set to SD card mode, "BLUE" when set to bluetooth mode, "87.5-108" when set to FM mode. Repeat: Switch Repeat mode. Previous track for USB/SD/BT model or Previous Station for FM mode.
Seite 9
Track/Folder Searching Knob • Turn this knob clockwise to search through all of the tracks inside the USB ash drive/SD Card. Each track will appear by the number of the track. It will show the tracks or folders chronologically (from when the les were loaded onto the USB ash drive/SD Card.
Seite 10
Features: • HIFI 2.0 Channel Audio Amp Design • Bluetooth Wireless Audio Streaming Ability • USB Flash & SD Memory Card Readers • FM Radio with Big Digital LED Display • FM Station Auto-Search Scan • 8 DSP e ects (General, Live, VBass, POP, Classic, Jazz, Rock, 3D) •...
Seite 11
Bluetooth Connectivity: • Built-in Wireless Music Streaming Receiver • Compatible with All of Your Favorite Bluetooth Devices • (iPhone, Androids, Smartphones, iPad, Tablets, etc.) • Bluetooth Version: 5.0 • Wireless Range: 45’+ ft. (1.371 + cm) • Bluetooth Network Name: 'PYLEUSA' or “BT” Technical Specs: •...
Seite 13
PDA99BUEU-PDA99BUUK Amplificador de transmisión BT inalámbrico Sistema receptor de audio doméstico multicanal de 300 vatios de potencia con entrada y salida de alta definición, óptico/coaxial, radio FM, BT, USB/SD, AUX, RCA, Entrada de micrófono, antena BT&FM M A N U A L D E L U S U A R I O Tenga en cuenta que PYLEUSA se reserva el derecho de realizar cambios de producción durante la...
Seite 14
¡ADVERTENCIA! PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA DE ESTA UNIDAD. NO HAY PIEZAS REPARABLES POR EL USUARIO EN EL INTERIOR. REFIERA TODO EL SERVICIO A UN TÉCNICO CALIFICADO. El símbolo del destello de luz con punta de echa dentro de un triángulo equilátero tiene por objeto alertar al usuario de la presencia de tensión "peligrosa"...
Seite 15
No almacene ni opere este producto cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos (incluidos ampli cadores) que produzcan calor. No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado o de conexión a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas, una más ancha que la otra.
Seite 16
ATENCIÓN A: Conecte la entrada de audio con la salida de audio de CD/DVD/TV NOTAS: • Estas tomas no admiten señal de vídeo, así que asegúrese de que el terminal de CD/DVD/AUX esté conectado. • Se escuchará ruido cuando conecte la unidad con la salida de vídeo CD/DVD/TV por error.
Seite 17
Presione este botón para seleccionar una entrada de fuente, alternando HD1, HD2, Óptico, Coaxial, FM, USB, SD, BT, DVD, CD y entrada AUX. Función de reproducción y pausa para todos los modos de trabajo. Presione este botón para escanear automáticamente el canal en modo FM y almacenar automáticamente el canal. Presione estos dos botones para aumentar o disminuir el volumen del sonido.
Seite 18
Lector de tarjetas SD/puerto USB: Para usar medios externos en este dispositivo, simplemente conecte su SD/USB a estos puertos. Pantalla LED: Toda la información relacionada con los medios externos o este dispositivo se mostrará desde esta pantalla. Selección de carpetas y pistas. Presione esta perilla para ingresar al control de carpeta, presione nuevamente para cancelar.
Seite 19
BOTÓN DEL PANEL DE CONTROL BOTÓN DE MODO: Presione este botón para seleccionar una entrada entre HDI, HD2, óptico, Coaxial, FM, USB, SD, BT, DVD, CD y entrada AUX. El modo USB/SD se con gurará automáticamente después de encender la unidad. Reproduce automáticamente archivos mp3 después de insertar una unidad ash USB o una tarjeta SD.
Seite 20
Pantalla de visualización de la consola de control de tarjeta USB/SD MODO: La pantalla mostrará "USB" cuando esté con gurado en modo USB, "SD" cuando esté con gurado en modo de tarjeta SD, "BLUE" cuando esté con gurado en modo bluetooth, "87.5-108" cuando esté con gurado en modo FM. Repetir: Cambia el modo de repetición.
Seite 21
Perilla de búsqueda de pistas/carpetas • Gire esta perilla en el sentido de las agujas del reloj para buscar a través de todas las pistas dentro de la unidad ash USB / tarjeta SD. Cada pista aparecerá por el número de la pista. Mostrará...
Seite 22
Features: • Diseño de ampli cador de audio HIFI de 2.0 canales • Capacidad de transmisión de audio inalámbrica Bluetooth • Lectores de tarjetas de memoria USB Flash y SD • Radio FM con gran pantalla LED digital • Búsqueda automática de emisoras FM •...
Seite 23
Conectividad bluetooth: • Receptor inalámbrico de transmisión de música incorporado • Compatible con todos sus dispositivos Bluetooth favoritos (iPhone, Android, • teléfonos inteligentes, iPad, tabletas, etc.) • Versión de Bluetooth: 5.0 • Alcance inalámbrico: 45'+ ft. (1.371 + cm) • Nombre de la red Bluetooth: 'PYLEUSA' o 'BT' Especi caciones técnicas: •...
Seite 25
PDA99BUEU-PDA99BUUK Amplificateur sans fil BT pour la diffusion en continu Système de réception audio multicanal pour la maison avec une puissance de 300 watts avec entrée et sortie HD, optique/coaxiale, radio FM, BT, USB/SD, AUX, RCA, Entrée microphone, antenne BT&FM MODE D’EMPLOI...
Seite 26
ATTENTION ! ATTENTION : POUR REDUIRE LE RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE DE CET APPAREIL. L'INTÉRIEUR DE L'APPAREIL NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR. TOUTE INTERVENTION DOIT ÊTRE CONFIÉE À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. Le symbole de l'éclair avec une èche dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'une tension "dangereuse"...
Seite 27
Ne rangez pas et n'utilisez pas ce produit à proximité de sources de chaleur telles que radiateurs, chau ages, cuisinières ou autres appareils (y compris les ampli cateurs) qui produisent de la chaleur. Ne pas aller à l'encontre de l'objectif de sécurité de la prise polarisée ou la prise de terre. Une prise polarisée a deux lames, l'une plus large que l'autre.
Seite 28
ATTENTION A : Connecter l'entrée audio à la sortie audio CD/DVD/TV. NOTES: • Ces prises ne prennent pas en charge le signal vidéo, assurez-vous donc que la borne CD/DVD/AUX est connectée. • Si vous connectez l'appareil à la sortie vidéo CD/DVD/TV par erreur, vous entendrez du bruit.
Seite 29
Appuyez sur cette touche pour sélectionner une entrée source, en choisissant HD1, HD2, Opitcal, Coaxial, FM, USB, SD, BT, DVD, CD et entrée AUX. Fonction de lecture et de pause pour tous les modes. Appuyez sur cette touche pour e ectuer une recherche automatique des chaînes en mode FM et mémoriser automatiquement la chaîne.
Seite 30
Lecteur de carte SD/port USB : pour utiliser des supports externes sur cet appareil, il su t de brancher la carte SD/USB sur ces ports. Écran LED : toutes les informations relatives au support ou à l'appareil externe sont a chées sur cet écran.
Seite 31
BOUTON DU PANNEAU DE CONTRÔLE BOUTON MODE : Appuyez sur ce bouton pour sélectionner une entrée parmi les suivantes : HDI, HD2, optique, coaxiale, FM, USB, SD, BT, DVD, CD et AUX. Le mode USB/SD est réglé automatiquement après la mise en marche de l'appareil. Lecture automatique des chiers mp3 après l'insertion d'une clé...
Seite 32
Écran de la console de commande de la carte USB/SD MODE: L'écran a che "USB" lorsque le mode USB est activé, "SD" lorsque le mode carte SD est activé, "BLUE" lorsque le mode Bluetooth est activé, "87.5-108" lorsque le mode FM est activé. Répétition: Change pour le mode de répétition.
Seite 33
Bouton de recherche de piste/dossier • Tournez ce bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour rechercher toutes les pistes de la clé USB/carte SD. Chaque piste est a chée en fonction de son numéro. A cher les pistes ou les dossiers par ordre chronologique (à partir du moment où les chiers ont été chargés sur la clé...
Seite 34
Caractéristiques: • Conception d'un ampli cateur audio HIFI à 2.0 canaux • Capacité de di usion audio sans l Bluetooth • Lecteurs de cartes mémoire USB Flash et SD • Radio FM avec grand écran numérique à LED • Recherche automatique de stations FM •...
Seite 35
Connectivité Bluetooth: • Récepteur de streaming musical sans l intégré • Compatible avec tous vos appareils Bluetooth préférés • (iPhone, Android, smartphone, iPad, tablette, etc.). • Version Bluetooth : 5.0 • Portée sans l : 14+ m (1.371 + cm) •...
Seite 37
PDA99BUEU-PDA99BUUK Amplificatore BT wireless per lo streaming Sistema di ricezione audio domestico multicanale con potenza di 300 Watt con ingresso e uscita HD, ottico/coassiale, radio FM, BT, USB/SD, AUX, RCA, Ingresso microfono, antenna BT&FM USER GUIDE Si prega di notare che PYLEUSA si riserva il diritto di apportare modi che alla produzione durante la vita delle...
Seite 38
ATTENZIONE! CAUTELA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO DI QUESTA UNITÀ. ALL'INTERNO NON VI SONO PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE. RIVOLGERSI A UN TECNICO QUALIFICATO PER QUALSIASI INTERVENTO DI MANUTENZIONE. Il simbolo del lampo di luce con la punta a freccia all'interno di un triangolo equilatero ha lo scopo di avvisare l'utente della presenza di tensione "pericolosa"...
Seite 39
Non conservare o utilizzare questo prodotto in prossimità di fonti di calore come radiatori, termosifoni, stufe o altri apparecchi (compresi gli ampli catori) che producono calore. Non vani care lo scopo di sicurezza della spina polarizzata o con messa a terra. Una spina polarizzata ha due lame, una più...
Seite 40
ATTENZIONE A: Collegare l'ingresso audio con l'uscita audio CD/DVD/TV. NOTE: • Queste prese non supportano il segnale video, quindi accertarsi , che il terminale CD/DVD/AUX sia collegato. • Se si collega per errore l'unità con l'uscita video CD/DVD/TV, si sentirà del rumore. B: Uscita del segnale che può...
Seite 41
Premere questo pulsante per selezionare un ingresso sorgente, selezionando HD1, HD2, Opitcal, Coaxial, FM, USB, SD, BT, DVD, CD e ingresso AUX. Funzione di riproduzione e pausa per tutte le modalità. Premere questo pulsante per eseguire la scansione automatica del canale in modalità FM e memorizzare automaticamente il canale.
Seite 42
Lettore di schede SD/Porta USB: Per utilizzare supporti esterni su questo dispositivo, è su ciente collegare la scheda SD/USB in queste porte. Schermo LED: Tutte le informazioni relative ai supporti esterni o al dispositivo vengono visualizzate su questo schermo. Selezione della cartella e della traccia. Premere questa manopola per accedere al controllo della cartella, premere di nuovo per annullare.
Seite 43
PULSANTE DEL PANNELLO DI CONTROLLO PULSANTE MODALITÀ: Premere questo pulsante per selezionare un ingresso tra HDI, HD2, Ottica, Coassiale, FM, USB, SD, BT, DVD, CD e AUX. La modalità USB/SD viene impostata automaticamente dopo l'accensione dell'unità. Riproduce automaticamente i le mp3 dopo aver inserito un'unità ash USB o una scheda SD.
Seite 44
Schermo del display della console di controllo della scheda USB/SD MODALITÀ: Il display visualizza "USB" quando è impostata la modalità USB, "SD" quando è impostata la modalità SD card, "BLUE" quando è impostata la modalità Bluetooth, "87.5-108" quando è impostata la modalità FM. Ripetizione: commuta la modalità...
Seite 45
Manopola di ricerca tracce/cartelle • Ruotare questa manopola in senso orario per ricercare tutte le tracce all'interno dell'unità ash USB/SD Card. Ogni traccia viene visualizzata in base al numero della traccia stessa. Mostra le tracce o le cartelle in ordine cronologico (dal momento in cui i le sono stati caricati sulla chiavetta USB/SD Card).
Seite 46
Caratteristiche: • Design dell'ampli catore audio HIFI a 2.0 canali • Capacità di streaming audio wireless Bluetooth • Lettori di schede di memoria USB Flash e SD • Radio FM con grande display digitale a LED • Ricerca automatica delle stazioni FM •...
Seite 47
Connettività Bluetooth: • Ricevitore wireless per lo streaming musicale incorporato • Compatibile con tutti i tuoi dispositivi Bluetooth preferiti • (iPhone, Android, smartphone, iPad, tablet, ecc.) • Versione Bluetooth: 5.0 • Portata wireless: 14+ mt. (1.371 + cm) • Nome della rete Bluetooth: 'PYLEUSA' o "BT". Speci che tecniche: •...
Seite 49
PDA99BUEU-PDA99BUUK BT-Verstärker für kabelloses Streaming 300 W Mehrkanal-Heim-Audio-Receiver mit HD-Eingang und Ausgang, optisch/koaxial, FM-Radio, BT, USB/SD, AUX, RCA, Mikrofoneingang, BT- und FM-Antenne BENUTZERFÜHRER Bitte beachten Sie, dass sich PYLEUSA das Recht vorbehält, während des Betriebs unserer Produktlinien Produktionsänderungen vorzunehmen, die die in diesem Handbuch...
Seite 50
WARNUNG HINWEIS: UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN, DARF DIE GERÄTEABDECKUNG NICHT ENTFERNT WERDEN. IM INNEREN BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE. ÜBERLASSEN SIE ALLE WARTUNGSARBEITEN EINEM QUALIFIZIERTEN TECHNIKER. Das Blitzsymbol mit einem Pfeil in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf das Vorhandensein einer "gefährlichen"...
Seite 51
Lagern oder verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizungen, Herden oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen. Umgehen Sie nicht den Sicherheitszweck eines gepolten oder geerdeten Steckers. Ein gepolter Stecker hat zwei Stifte, von denen einer breiter ist als der andere. Geerdeter Stecker Ein geerdeter Stecker hat zwei Stifte und einen runden Erdungsstift.
Seite 52
HINWEIS A: Verbinden Sie den Audioeingang mit dem Audioausgang des CD/DVD/Fernsehers. ANMERKUNGEN: • Diese Buchsen unterstützen kein Video, stellen Sie also sicher, dass die CD/DVD/AUX-Buchse angeschlossen ist. • Wenn Sie das Gerät versehentlich an den Videoausgang von CD/DVD/TV anschließen, ist ein Rauschen zu hören. B: Signalausgang, der an andere Verstärker oder Aktivlautsprecher angeschlossen werden kann.
Seite 53
Drücken Sie diese Taste, um den Quelleneingang zu wählen, und wählen Sie HD1, HD2, Opitcal, Coaxial, FM, USB, SD, BT, DVD, CD und AUX. Wiedergabe- und Pausenfunktion für alle Modi. Drücken Sie diese Taste, um einen Kanal im FM-Modus automatisch zu suchen und zu speichern. Drücken Sie diese beiden Tasten, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern.
Seite 54
SD-Kartenleser/USB-Anschluss: Um externe Medien auf diesem Gerät zu verwenden, schließen Sie einfach eine SD/USB-Karte an diese Anschlüsse an. LED-Bildschirm: Auf diesem Bildschirm werden alle Informationen über das externe Medium oder Gerät angezeigt. Auswahl der Ordner und Pfade: Drücken Sie diesen Knopf, um auf die Ordnersteuerung zuzugreifen, drücken Sie erneut, um den Vorgang abzubrechen.
Seite 55
BEDIENFELDTASTE MODUS-TASTE: Drücken Sie diese Taste, um den Eingang aus HDI, HD2, optisch, koaxial, FM, USB, SD, BT, DVD, CD und AUX auszuwählen. Der USB/SD-Modus wird automatisch eingestellt, wenn das Gerät eingeschaltet wird. Das Gerät gibt automatisch mp3-Dateien wieder, wenn ein USB-Stick oder eine SD-Karte eingesteckt ist.
Seite 56
Bildschirm der USB/SD-Karten-Steuerkonsole MODE: Das Display zeigt "USB" an, wenn der USB-Modus eingestellt ist, "SD", wenn der SD-Kartenmodus eingestellt ist, "BLUE", wenn der Bluetooth-Modus eingestellt ist, "87.5-108", wenn der FM-Modus eingestellt ist. Repeat: Schaltet den Wiederholungsmodus um. Vorheriger Titel im USB/SD/BT-Modus oder vorheriger Sender im FM-Modus. die Wiedergabe- und Pausentaste;...
Seite 57
Track/Ordner-Suchknopf • Drehen Sie diesen Knopf im Uhrzeigersinn, um nach allen Titeln auf dem USB-Speicher/der SD-Karte zu suchen. Jeder Titel wird entsprechend seiner Nummer angezeigt. Titel oder Ordner in chronologischer Reihenfolge anzeigen (ab dem Zeitpunkt, an dem die Dateien auf den USB-Speicher/die SD-Karte geladen wurden).
Seite 59
Bluetooth-Verbindung: • Eingebauter Empfänger für kabelloses Musikstreaming • Kompatibel mit all Ihren bevorzugten Bluetooth-Geräten • (iPhone, Android, Smartphone, iPad, Tablet, etc.). • Bluetooth-Version: 5.0 • Kabellose Reichweite: 45’+ ft. (1.371 + cm) • Bluetooth-Netzwerkname: "PYLEUSA" oder "BT". Technische Daten: • RMS-Ausgangsleistung: 35 W x 2 @ 8 Ohm •...
Seite 61
PDA99BUEU-PDA99BUUK Bezprzewodowy wzmacniacz BT do przesyłania strumieniowego Wielokanałowy domowy amplituner audio o mocy 300 W z wejściem i wyjściem HD, optyczny/koaksjalny, radio FM, BT, USB/SD, AUX, RCA, wejście mikrofonowe, antena BT i FM PRZEWODNIK UZYTKOWNIKA Należy pamiętać, że PYLEUSA zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian produkcyjnych w trakcie...
Seite 62
OSTRZEŻENIE! UWAGA: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM, NIE NALEŻY ZDEJMOWAĆ POKRYWY URZĄDZENIA. WEWNĄTRZ NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE MOGĄ BYĆ NAPRAWIANE PRZEZ UŻYTKOWNIKA. WSZELKIE CZYNNOŚCI SERWISOWE NALEŻY POWIERZYĆ WYKWALIFIKOWANEMU TECHNIKOWI. Symbol błyskawicy ze strzałką w trójkącie równobocznym ma na celu ostrzeżenie użytkownika o obecności "niebezpiecznego"...
Seite 63
Nie należy przechowywać ani używać tego produktu w pobliżu źródeł ciepła, takich jak kaloryfery, grzejniki, piece lub inne urządzenia (w tym wzmacniacze) wytwarzające ciepło. Nie wolno naruszać bezpieczeństwa spolaryzowanej lub uziemionej wtyczki. Wtyczka spolaryzowana ma dwa bolce, z których jeden jest szerszy od drugiego. Wtyczka z uziemieniem Wtyczka z uziemieniem ma dwa bolce i okrągły bolec uziemiający.
Seite 64
UWAGA A: Podłącz wejście audio do wyjścia audio CD/DVD/TV. Ważne: • Gniazda te nie obsługują sygnału wideo, dlatego należy upewnić się, że podłączone jest gniazdo CD/DVD/AUX. • W przypadku omyłkowego podłączenia urządzenia do wyjścia wideo CD/DVD/TV słyszalny będzie szum. B: Wyjście sygnału, które można podłączyć do innych wzmacniaczy lub zasilanych głośników.
Seite 65
Naciśnij ten przycisk, aby wybrać wejście źródłowe, wybierając wejście HD1, HD2, Opitcal, Coaxial, FM, USB, SD, BT, DVD, CD i AUX. Funkcja odtwarzania i pauzy dla wszystkich trybów. Naciśnij ten przycisk, aby automatycznie przeskanować kanał w trybie FM i automatycznie go zapisać. Naciśnij te dwa przyciski, aby zwiększyć...
Seite 66
Czytnik kart SD/port USB: Aby korzystać z zewnętrznych nośników w tym urządzeniu, wystarczy podłączyć kartę SD/USB do tych portów. Ekran LED: Wszystkie informacje o nośniku zewnętrznym lub urządzeniu są wyświetlane na tym ekranie. Wybór folderu i ścieżki: Naciśnij to pokrętło, aby uzyskać dostęp do sterowania folderami, naciśnij ponownie, aby anulować.
Seite 67
PRZYCISK PANELU PRZYCISK TRYBU: Naciśnij ten przycisk, aby wybrać wejście spośród HDI, HD2, optyczne, koncentryczne, FM, USB, SD, BT, DVD, CD i AUX. Tryb USB/SD jest ustawiany automatycznie po włączeniu urządzenia. Urządzenie automatycznie odtwarza pliki mp3 po włożeniu pamięci ash USB lub karty SD. PRZYCISK POWTARZANIA: Naciśnij ten przycisk, aby wybrać...
Seite 68
Ekran konsoli sterowania kartą USB/SD MODE: Wyświetlacz pokazuje "USB", gdy ustawiony jest tryb USB, "SD", gdy ustawiony jest tryb karty SD, "BLUE", gdy ustawiony jest tryb Bluetooth, "87.5-108", gdy ustawiony jest tryb FM. Powtarzanie: Przełącza tryb powtarzania. Poprzedni utwór dla trybu USB/SD/BT lub Poprzednia stacja dla trybu FM. Przycisk odtwarzania i pauzy;...
Seite 69
Pokrętło wyszukiwania ścieżek/folderów • Obróć to pokrętło w prawo, aby wyszukać wszystkie ścieżki w pamięci USB/karty SD. Każda ścieżka jest wyświetlana zgodnie z jej numerem. Wyświetlanie ścieżek lub folderów w porządku chronologicznym (od momentu załadowania plików na nośnik USB/kartę SD). Naciśnij pokrętło, aby rozpocząć odtwarzanie żądanego utworu. Najpierw wyświetlane są...
Seite 70
Charakterystyka: • 2.0-kanałowy wzmacniacz audio HIFI • Możliwość bezprzewodowego strumieniowania dźwięku przez Bluetooth • Czytniki kart pamięci USB Flash i SD • Radio FM z dużym cyfrowym wyświetlaczem LED • Automatyczne wyszukiwanie stacji FM • 8 efektów DSP (General, Live, VBass, POP, Classic, Jazz, Rock, 3D) •...
Seite 71
Łączność Bluetooth: • Wbudowany odbiornik bezprzewodowego strumieniowania muzyki • Kompatybilny ze wszystkimi ulubionymi urządzeniami Bluetooth • (iPhone, Android, smartfon, iPad, tablet itp.) • Wersja Bluetooth: 5.0 • Zasięg bezprzewodowy: 14+ m (1.371 + cm) • Nazwa sieci Bluetooth: "PYLEUSA" lub "BT Specy kacje techniczne: •...
Seite 73
PDA99BUEU-PDA99BUUK Kablosuz BT Akış Amplifikatörü Çok Kanallı, 300Watt Güçlü, HD Giriş ve Çıkışlı, Optik//Koaksiyel, FM Radyo, BT, USB/SD, AUX, RCA, Mikrofon Girişli, BT&FM Antenli Ev Ses Alıcı Sistemi KULLANICI KILAVUZU PYLEUSA'nın, ürün serilerimizin ömrü boyunca bu kılavuzdaki bilgileri etkileyebilecek üretim değişiklikleri yapma hakkını saklı tuttuğunu lütfen unutmayın.
Seite 74
UYARI! DİKKAT: ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN BU ÜNİTENİN KAPAĞINI ÇIKARMAYIN. İÇİNDE KULLANICININ BAKIM YAPABİLECEĞİ PARÇALAR YOKTUR. TÜM SERVİS İŞLEMLERİNİ KALİFİYE BİR TEKNİSYENE HAVALE EDİN. Eşkenar üçgen içinde ok başı sembollü aydınlatma aşı şu amaçlara yöneliktir Ürünlerin içinde tehlikeli Voltaj bulunduğuna dair kullanıcıyı uyarmak insanlar için elektrik çarpması...
Seite 75
Bu ürünü radyatör, kalorifer peteği, soba gibi ısı kaynaklarının veya ısı üreten diğer cihazların (ampli katörler dahil) yakınında saklamayın veya çalıştırmayın. Polarize veya topraklama tipi şin güvenlik amacını bozmayın. Polarize şin biri diğerinden daha geniş olmak üzere iki kanadı vardır. Topraklı şin iki kanadı ve yuvarlak bir topraklama ucu vardır.
Seite 76
DİKKAT A: Ses girişini CD/DVD/TV ses çıkışına bağlayın. NOTLAR: • Bu jaklar video sinyalini desteklemez, bu nedenle CD/DVD/AUX terminalinin bağlı olduğundan emin olun. • Üniteyi aşağıdakilerle bağladığınızda gürültü duyulacaktır Yanlışlıkla CD/DVD/TV video çıkışı. B: Diğer ampli katör veya güçlendirilmiş hoparlörlerle bağlanabilen sinyal çıkışı.
Seite 77
Bir kaynak girişi seçmek için bu düğmeye basın, HD1, HD2, Opitcal, Coaxial, FM, USB, SD, BT, DVD, CD ve AUX girişini değiştirin. Tüm çalışma modları için Oynat ve Duraklat işlevi. FM modunda kanalı otomatik olarak taramak ve kanalı otomatik olarak saklamak için bu düğmeye basın. Ses seviyesini artırmak veya azaltmak için bu iki düğmeye basın.
Seite 78
SD Kart Okuyucu/USB Bağlantı Noktası: Bu cihazda harici medya kullanmak için SD/USB'nizi bu bağlantı noktalarına takmanız yeterlidir. LED Ekran: Harici medya veya bu cihazla ilgili tüm bilgiler bu ekrandan görüntülenecektir. 3. Klasör ve parça seçimi Klasör kontrolüne girmek için bu düğmeye basın, iptal etmek için tekrar basın.
Seite 79
KONTROL PANELI DÜĞMESI MODE DÜĞMESİ: HDI, HD2, Opitcal, Coaxial, FM, USB, SD, BT, DVD, CD ve AUX girişlerinden birini seçmek için bu düğmeye basın. USB/SD modu ünite AÇIK konuma getirildikten sonra otomatik olarak ayarlanacaktır. Bir USB ash sürücü veya SD kart takıldıktan sonra mp3 dosyalarını otomatik olarak çalar. Tekrar DÜĞMESİ: Tekrar modunu seçmek için bu düğmeye basın.
Seite 80
USB/SD Kart Kontrol Konsolu Ekranı MOD: USB moduna ayarlandığında ekranda "USB", SD kart moduna ayarlandığında "SD", bluetooth moduna ayarlandığında "BLUE", FM moduna ayarlandığında "87.5-108" gösterilecektir. Tekrar: Tekrar modunu değiştirin. SB/SD/BT modeli için Önceki parça veya FM modu için Önceki İstasyon. Çalma ve duraklatma düğmesi;...
Seite 81
Parça/Klasör Arama Düğmesi • USB ash sürücü/SD Kart içindeki tüm parçalar arasında arama yapmak için bu düğmeyi saat yönünde çevirin. Her parça, parçanın numarasına göre görünecektir. Parçaları veya klasörleri kronolojik olarak (dosyaların USB ash sürücüye/SD Karta yüklendiği zamandan itibaren) gösterecektir. İstediğiniz parçayı...
Seite 82
Özellikler: • HIFI 2.0 Kanal Ses Am si Tasarımı • Bluetooth Kablosuz Ses Akışı Özelliği • USB Flash ve SD Bellek Kartı Okuyucuları • Büyük Dijital LED Ekranlı FM Radyo • FM İstasyonu Otomatik Arama Taraması • 8 DSP efekti (Genel, Canlı, VBass, POP, Klasik, Caz, Rock, 3D) •...
Seite 83
Bluetooth Bağlantısı: • Dahili Kablosuz Müzik Akışı Alıcısı • Tüm Favori Bluetooth Cihazlarınızla Uyumlu • (iPhone, Android'ler, Akıllı Telefonlar, iPad, Tabletler, vb.) • Bluetooth Sürümü: 5.0 • Kablosuz Menzil: 45'+ ft. (1.371 + cm) • Bluetooth Ağ Adı: 'PYLEUSA' veya "BT" Teknik Özellikler: •...
Seite 84
Questions or Comments We are here to help! Phone: 1 · 718 · 535 · 1800 PyleUSA.com/ContactUs...