Raz -CAT Z303 Benutzerhandbuch
Mobile dusch- und toilettenstühle
Verwandte Anleitungen für Raz Raz-CAT Z303
Inhaltszusammenfassung für Raz Raz-CAT Z303
- Seite 1 Mobile Dusch- und Toilettenstühle Raz-CAT (Z303) Benutzer- und Händlerhandbuch UDI-DI: 628758RAZDESIGNINC2004V9 BASIC RTD034DEr05 Revisionsdatum:2025-01-17...
-
Seite 2: Sicherheitsvorkehrungen
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Nichtbeachtung kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen! Es ist wichtig, dass der Raz Mobiler-Duschstuhl richtig montiert ist und dass alle Einstellungen sorgfältig vorgenommen werden. Bitte stellen Sie sicher, dass der/die Benutzer, der/die Händler und die Begleitperson(en) dieses Handbuch gelesen und die sichere Bedienung des Raz Mobiler-Duschstuhl gründlich verstanden haben. - Seite 3 Seitenstabilität DER BENUTZER DARF SICH NICHT über die Kante des Raz mobilen Dusch- und Toilettenstuhls lehnen, da dies dazu führen kann, dass der Stuhl kippt. BENUTZER DÜRFEN NICHT versuchen, Gegenstände vom Boden aufzunehmen, indem sie sich nach vorne lehnen und greifen – benutzen Sie einen Greifer oder bitten Sie eine Begleitperson um Hilfe.
- Seite 4 Der Raz-CAT ist NICHT für den Einsatz als Transportvorrichtung oder Langzeit-Sitzsystem vorgesehen. WICHTIG! DER BENUTZER SOLLTE AUF DEM RAZ DUSCHSTUHL NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT BLEIBEN. WICHTIG! HEBEN SIE EINEN RAZ MOBILE DUSCH- UND TOILETTENSTUHL UND DEN INSASSEN NICHT AN DEN ARMLEHNEN ODER FUßSTÜTZEN AN! RTD034DEr05 Revisionsdatum: 2025-01-17...
- Seite 5 SOWOHL IM UMFELD TYP A FÜR HOHE BEANSPRUCHUNG (z. B. EINRICHTUNGEN) ALS AUCH FÜR DEN GEBRAUCH IN HÄUSLICHER UMGEBUNG, DER RAZ-CAT HABEN KEINERLEI THERAPEUTISCHE ODER DIAGNOSTISCHE FUNKTION UND SIND NICHT FÜR THERAPEUTISCHE ODER DIAGNOSTISCHE ZWECKE VORGESEHEN. ALLE PRODUKTE DER RAZ-FAMILIE SIND NICHTSTERIL, WIEDERVERWENDBAR, NICHTINVASIV UND NICHTIMPLANTIERBAR.
-
Seite 6: Aufkleber Oder Symbole Am Produkt
AUFKLEBER ODER SYMBOLE AM PRODUKT RAZ-CAT PRODUKTBEZEICHNUNG HERSTELLERADRESSE ANGABEN ZUR UKRP ERMÄCHTIGTEN VERTRETUNG PRODUKTKENNZEICHNUNG (PI) CAT-XXXXXX UDI-DI 628758003038 MEDIZINGERÄT EINHALTUNG DER EUROPÄISCHEN VORSCHRIFTEN HERSTELLUNGSDATUM MAXIMALES BENUTZERGEWICHT BENUTZERHANDBUCH LESEN RTD034DEr05 Revisionsdatum: 2025-01-17... -
Seite 7: Vordere Sitzhalterung Installieren (Falls Zutreffend)
VORDERE SITZHALTERUNG INSTALLIEREN (FALLS ZUTREFFEND) TORONTO, KANADA KREUZSCHLITZSCHRAUBE UNTERLEGSCHEIBE VORDERE SITZHALTERUNG SICHER AN DEN VORDEREN UND HINTEREN STÜTZROHREN BEFESTIGTER SITZ Zum Installieren siehe bitte die obige Abbildung. Hinweis: Bitte bringen Sie die Kreuzschlitzschrauben per Hand an. Bei Verwendung von Elektrowerkzeugen kann sich die Halterung verbiegen. Achten Sie nach dem Installieren darauf, dass die Halterungen am Sitz gesichert sind. -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
BENUTZER- UND HÄNDLERHANDBUCH – INHALTSVERZEICHNIS 1.0 ALLGEMEINE INFORMATIONEN ....................... 9 1.1 Raz-CAT mobiler Dusch- und Toilettenstuhl – Übersicht ................9 1.2 Raz-CAT mobiler Dusch- und Toilettenstuhl – Technische Daten ............9 2.0 EINRICHTUNG: NURFÜR DEN HÄNDLER BESTIMMT ................10 2.1 Rückenlehne ............................10 2.1.1 Montage der Rückenlehne ....................... -
Seite 9: Allgemeine Informationen
Adjusta-Back Rückenlehne Sitz Drehpfosten Doppelsperre-Rollen Verstellbare Fußstütze Toilettenpfanne 1.2 Raz-CAT mobiler Dusch- und Toilettenstuhl – Technische Daten TECHNISCHE DATEN Raz-CAT TRAGFÄHIGKEIT 136 kg (300 lbs) RAHMENBREITE (Sitzrahmen) 46 cm (18“) RÜCKENRAHMENBREITEN 35 cm (14”), 40 cm (16”) oder 46 cm (18”) 58 cm (22,75”) mit 46 cm (18“) Rückenrahmen... -
Seite 10: Einrichtung: Nurfür Den Händler Bestimmt
2.0 EINRICHTUNG: NURFÜR DEN HÄNDLER BESTIMMT WICHTIGER HINWEIS: Um Kaltschweißen der Halterungen zu vermeiden, empfehlen wir, keine Elektroschrauber zu verwenden. Um Festfressen zu reduzieren, sollten Sie vor dem Anziehen der Halterungen Schmiermittel (Flüssigreiniger, Seife, Lippenbalsam, Wachs usw.) auf die Gewinde auftragen. Halterungen nicht übermäßig festziehen. -
Seite 11: Einstellung Der Rückenpolsterung Mit Einstellbarer Spannkraft
Unterstützung im Lendenwirbelbereich des Rückens zu erreichen. 2.2 Montage der Rollen ROLLENSCHAFT Die Raz-CAT Stühle werden mit nicht montierten Rollen geliefert. Bitte befolgen Sie die folgenden Anweisungen für die Montage der Rollen. Benötigtes Werkzeug: 5 mm Inbusschlüssel 1. -
Seite 12: Raz Sitzes
2.4 Raz Sitzes 2.4.1 Montage des Sitzes 1. Achten Sie darauf, dass sich die vorderen Halterungen in der geöffneten Position befinden. Um die vorderen Halterungen zu öffnen, einfach die Laschen am beweglichen Abschnitt der Halterung zusammendrücken. 2. Schieben Sie die Rückseite des Sitzes über die hinteren Querrohre, während die Vorderseite des Sitzes auf den... -
Seite 13: Sitz-Zu-Boden-Höhe Einstellen
2.5 Sitz-zu-Boden-Höhe einstellen Um die Sitz-zu-Boden-Höhe bei einem Raz-CAT Modell zu ändern, müssen Sie die Höhe der Drehpfosten an beiden Seiten des Stuhls einstellen. Benötigtes Werkzeug: 5mm-Inbusschlüssel, 13mm-Schraubenschlüssel 1. Beide Auslöser zusammendrücken, um sicherzustellen, dass der Stuhl nicht schräg gestellt ist. -
Seite 14: Fußstütze
Sie diese an. 2.7 Einstellung der geformten Kopfstütze Eine geformte Kopfstütze ist bei allen Raz-CAT Stühlen im Lieferumfang enthalten. Die geformte Kopfstütze ist so geformt, dass sie den Kopf bequem hält und leicht zu reinigen ist. Die geformte Kopfstütze kann in einem 5-Zoll-Bereich stufenlos nach vorne und hinten und in einem 11½-Zoll-Bereich vertikal eingestellt werden. -
Seite 15: Montage Der Befestigungselemente
2.8 Montage der Befestigungselemente Alle Befestigungselemente sollten sicher montiert werden. Kontermuttern, die aus irgendeinem Grund entfernt werden, müssen möglicherweise ersetzt und dürfen nicht wiederverwendet werden. Überprüfen Sie die Funktion der Stoppmuttern, wenn Sie diese erneut an der Schraube befestigen. Beim Festziehen sollte ein deutlicher nachweisbarer Widerstand vorhanden sein. -
Seite 16: Gebrauch Und Betrieb
3.0 GEBRAUCH UND BETRIEB 3.1 Kippfunktion Der Raz-CAT Duschstuhl kann bis zu 40 ° gekippt werden, um Komfort zu bieten und den Druck für den Benutzer zu verringern. Zwei Gasfederbeine erleichtern diese Aktion und machen das Kippen für den Benutzer sanft und erleichtern die Kippfunktion für die Begleitperson. -
Seite 17: Rückenpolsterung Mit Einstellbarer Spannkraft
Um die Rückenpolsterung mit verstellbarer Spannkraft zu entfernen, lösen Sie die Schnallen an den Gurten. 3.5 Standard-Sitz So montieren Sie einen Raz Sitz: 1. Achten Sie darauf, dass sich die vorderen Halterungen in der geöffneten Position befinden. Um die vorderen Halterungen zu öffnen, einfach aufhebeln. -
Seite 18: Standard-Fußstütze - Mfx12
Fußstützen hochklappen, wegdrehen oder ganz entfernen. Einstellbare MFX12- Fußstützen können für Benutzer mit längeren Beinen mit dem optionalen Verlängerungsrohr der Fußstütze verlängert werden, einem 2 Zoll längeren Rohr, das für jeden Raz Duschstuhl bestellt werden kann. Einsetzen der Fußstützen: 1. -
Seite 19: Rollen
3.9 Rollen Jede Rolle am Raz mobilen Dusch- und Toilettenstuhl ist mit einer Doppelsperre ausgestattet, die verhindert, dass die Rolle gleichzeitig schwenkt und rollt. Um die Doppelsperre zu betätigen, treten Sie auf das Ende des Rollenbremshebels, bis er in der Position „on“... -
Seite 20: Reinigung Und Pflege
Dämpfe entstehen können. Verwenden Sie keine chlorhaltigen Bleichmittel an den Raz-Bauteilen. Es wird dem Benutzer empfohlen, dass ein qualifizierter Raz-Händler alle Befestigungselemente und Untereinheiten überprüft wenn es Grund zur Sorge um die Funktion des Duschstuhls gibt. Mehrmals im Jahr sollten der Duschstuhl und seine Bauteile mit einer verdünnten Kalzium/Kalk- Entfernungslösung abgewischt werden, um Ablagerungen zu reduzieren, gefolgt von einem Spülgang mit... -
Seite 21: Beschränkte Garantie
Installation von Teilen oder der Reparatur eines solchen Produkts anfallen. Für Garantieleistungen wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie Ihren Raz mobilen Dusch- und Toilettenstuhl gekauft haben. Für den Fall, dass Sie keine befriedigende Garantieleistung erhalten, wenden Sie sich bitte direkt an Raz Design, indem Sie die Kontaktinformationen am Anfang oder am Ende dieses Handbuchs verwenden. -
Seite 22: Kontakte
Garantie. Raz Design haftet nicht für Folge- oder Begleitschäden an Teilen oder dem ganzen Raz mobilen Dusch- und Toilettenstuhl. Der Rahmen und das Beschlagmaterial von Raz Design Inc. sind aus Edelstahl gefertigt, für den wir eine lebenslange Garantie gegen Korrosion gewähren. Bitte beachten Sie, dass diese lebenslange Garantie nur auf den Erstkäufer/Benutzer von Raz Duschstühlen gewährt wird, die bei einem...