Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Koel-vriescombinatie
Combi frigo-congélateur
Kühl-Gefrierkombination
Fridge-Freezer combination
PR183CIN
HANDLEIDING / MODE D'EMPLOI / GEBRAUCHSANLEITUNG / MANUAL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Primo PR183CIN

  • Seite 2 PR183CIN Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieure. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere Referenz auf. Read all instructions carefully - save this instruction manual for future reference.
  • Seite 45 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE GARANTIE (D) Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sämtliche unserer Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle, bevor sie Ihnen angeboten werden. Sollten dennoch Probleme mit Ihrem Gerät auftreten, bedauern wir dies zutiefst. Wir möchten Sie in diesem Fall bitten, unseren Kundenservice zu kontaktieren.
  • Seite 46: Sicherheitsvorkehrungen

    PR183CIN SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Wenn Sie elektrische Geräte verwenden, müssen folgende Sicherheitshinweise beachtet werden: • Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. • Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch alle Verpackungsmaterialien und möglichen Werbeaufkleber. Sorgen Sie dafür, dass Kinder nicht mit den Verpackungsmaterialien spielen.
  • Seite 47 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE • Ihr Gerät verwendet das Kühlmittel Isobutan (R600a). Obwohl R600a ein umweltfreundliches und natürliches Gas ist, ist es hochentzündlich. Seien Sie deshalb während des Transports oder bei der Installation des Geräts sehr vorsichtig, um Schäden an den Kühlelementen zu vermeiden. Im Falle eines Lecks durch eine Beschädigung der Kühlelemente halten Sie...
  • Seite 48 PR183CIN • Die Lampe ist nur für dieses Gerät bestimmt. Verwenden Sie diese nie als Innenraumbeleuchtung. • Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht im Einsatz ist, Einzelteile montiert oder demontiert werden, oder das Gerät gereinigt wird. Ziehen Sie den Stecker direkt am Stecker selber und nicht an der Kabelschnur aus der Steckdose.
  • Seite 49 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE • Das Gerät nach dem Aufstellen vor dem Einschalten mindestens 24 Stunden stehen lassen. So kann das Kühlmittel sich verteilen. I GEBRAUCH • Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den Zweck, für den es gedacht ist.
  • Seite 50: I Reinigung Und Wartung

    PR183CIN • Halten Sie die unten angegebenen Anweisungen ein, um eine Kontamination von Lebensmitteln zu vermeiden: • Durch eine langfristige Ö nung der Tür kann sich die Temperatur in den Fächern des Geräts beträchtlich erhöhen. • Reinigen Sie die Ober ächen regelmäßig, die in Kontakt mit Lebensmitteln kommen können.
  • Seite 51: Anschluss

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE TEILE LED-Beleuchtung Regale Gemüsefach Extra Fresh Schublade Türregal Gefrierschubladen Stellfüße ANSCHLUSS • Das Verpackungsmaterial sowohl innen als auch außen entfernen. Die Außenseite des Apparats mit einem sauberen, feuchten Tuch reinigen. Die Innenseite kann mit einem weichen, feuchten Tuch gereinigt werden. Trocknen Sie das Gerät anschließend gut ab.
  • Seite 52 PR183CIN • Lassen Sie genügend Raum zum Ö nen der Tür frei. • Diese Kühleinheit ist nicht für die Verwendung als Einbaugerät vorgesehen. • Den Kühlschrank auf einen stabilen, achen Untergrund stellen. Direktes Sonnenlicht und Wärme vermeiden. Sonnenlicht kann die Außenseite des Kühlschranks angreifen.
  • Seite 53 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Wenn Sie die Scharniere der Tür auf die andere Seite versetzen möchten, empfehlen wir, einen anerkannten Fachmann zu kontaktieren und ihn diese Arbeiten durchführen zu lassen. Bevor Sie die Ö nungsrichtung ändern, kontrollieren Sie, ob der Stecker aus der Steckdose gezogen wurde und dass das Gerät leer ist.
  • Seite 54 PR183CIN Versetzen Sie die Abdeckkappen von der einen Seite zur anderen in der Mitte des Gerätes. Kippen Sie das Gerät vorsichtig nach hinten. Schrauben Sie das untere Scharnier los. Entfernen Sie dann den Scharnierstift aus der Platte. Montieren Sie den Stift wieder in der anderen Ö...
  • Seite 55 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Bringen Sie die untere Tür wieder am Gerät an. Bringen Sie das mittlere Schar- nier an. Passen Sie die Tür des Kühlschranks an. • Entfernen Sie die Abschlussplatte in der Mitte und an der linken Ecke der Türoberseite. Versetzen Sie die Kabel und den Scharnierstifthalter von der rechten auf die linke Seite.
  • Seite 56 PR183CIN Die obere Tür wieder einsetzen. Achten Sie darauf, dass die Tür sowohl senkrecht als auch waagerecht ausgerichtet ist, sodass die Dichtungen an allen Seiten anliegen. Die Ersatz-Scharnierabdeckplatte und das Scharnier für die linke Seite nden Sie in der Verpackung. Befestigen Sie die Tür mit diesem Scharnier und schrauben Sie sie fest.
  • Seite 57: Temperaturregelung

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Die Kindersicherung wird automatisch aktiviert, wenn 30 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird. Das Bedienpanel wird automatisch in den Standby-Modus versetzt. Das Display leuchtet auf, wenn eine Taste berührt wird und wenn die Türen geö net werden. TEMPERATURREGELUNG Kühlschrank Die Temperatur des Kühlschranks können Sie zwischen 2 und 8°C einstellen.
  • Seite 58: Super-Gefrieren

    PR183CIN • Nach Ablauf dieser Zeit wird diese Funktion automatisch deaktiviert. Die vorab eingestellte Temperatur wird gehalten. • Diese Funktion können Sie mit der Taste Funktionen an- und ausschalten. Die Reihenfolge der Einstellung beim Drücken dieser Taste ist: Superkühlen –...
  • Seite 59: Einlegeböden Und Türfächer Versetzen

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Kühlschrankfach Lebensmittelart Türregal • Lebensmittel mit natürlichen Konservierungssto en wie Marmeladen, Säfte, Getränke, Gewürze etc. • Lagern Sie hier keine Lebensmittel mit begrenzter Haltbarkeit Gemüse-Schublade • Obst, Kräuter und Gemüse • Bananen, Zwiebeln, Karto eln und Knoblauch nicht kühl lagern Untere Ablage Rohes Fleisch, Ge ügel, Fisch...
  • Seite 60: Versetzen Des Geräts

    PR183CIN VERSETZEN DES GERÄTS Wen Sie das Gerät, unabhängig aus welchem Grund, ausschalten, warten Sie 10 Minuten, bis Sie es erneut einschalten. Der Druck im Kühlsystem muss zunächst stabilisiert werden, bevor Sie das Gerät erneut einschalten. • Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
  • Seite 61 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Tiefkühlwaren kaufen • Die Verpackung darf nicht beschädigt sein. • Innerhalb des Mindesthaltbarkeitsdatums verbrauchen. • Transportieren Sie Tiefkühlware nach Möglichkeit in einer Kühltasche und legen Sie diese schnell in den Gefrierschrank. Einfrieren von frischen Lebensmitteln Frieren Sie nur frische und unbeschädigte Lebensmittel ein. Zur Erhaltung des bestmöglichen Nährwertes, des Geschmacks und der Farbe blanchieren Sie Gemüse,...
  • Seite 62 PR183CIN Aufbewahrungszeit Lebensmittel Speck, Schmorgerichte, Milch 1 Monat Brot, Sahneeis, Wurst, Erbsen, zubereitete Schalentiere, fetter 2 Monate Fisch Nicht-fetter Fisch, Schalentiere, Pizza, Scones und Mu ns 3 Monate Schinken, Kuchen, Rind eisch und Lammkoteletts, 4 Monate Ge ügelteile Butter, Gemüse (blanchiert), komplettes Ei und Dotter,...
  • Seite 63: Reinigung Und Wartung

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE WICHTIGE REGELN • Niemals warmes Essen in den Kühlschrank stellen. • Getränke sollten in geschlossenen Gefäßen aufbewahrt werden. • Lebensmittel die längere Zeit im Kühlschrank aufbewahrt werden, sollten abgedeckt oder in Glasschalen aufbewahrt werden. • Niemals verdorbene Lebensmittel in den Kühlschrank stellen.
  • Seite 64: Probleme Und Deren Lösung

    PR183CIN ABTAUEN: GEFRIERSCHRANK Dieser Gefrierschrank ist frostfrei - “no-frost”. Bei richtiger Verwendung kommt es nicht zu Eisbildung. Sollte dennoch eine Eisschicht entstehen, dann tauen Sie den Gefrierteil ab. Entnehmen Sie die gefrorenen Lebensmittel aus dem Gefrierschrank und lagern Sie diese temporär in einem kühlen Raum.
  • Seite 65 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE • Die Luftzufuhr ist blockiert. • Kontrollieren, ob dem Gerät die richtige Spannung zur Verfügung steht. • Das Gerät steht in der Nähe einer Wärmequelle oder in direktem Sonnenlicht. Ungewöhnliche Geräusche. • Das Gerät steht nicht waagerecht. Stellen Sie die Stellfüße neu ein und stellen Sie das Gerät waagerecht auf.
  • Seite 66 Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertsto sammlung zu. Dieses Gerät entspricht allen europäischen Sicherheits-, Gesundheits- und Umweltschutzanforderungen. Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energiee zienzklasse “G”. Die EU-Erklärung für dieses Gerät kann jederzeit unter info@primo-elektro.be angefordert werden...
  • Seite 87 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE WEBSHOP Volgende accessoires hebben een garantie van 6 maanden, en kunnen makkelijk via onderstaande link besteld worden. Les accessoires suivants ont une garantie de 6 mois, et peuvent être facilement commandés sur le lien mentionné ci-dessous. Folgendes Zubehör hat 6 Monate Garantie und können einfach via untenstehenden Link bestellt werden.
  • Seite 88 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE...

Inhaltsverzeichnis