Cozy N Safe HUDSON i-Size Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Cozy N Safe
Oxford Street, Wolverhampton, West Midlands, WV14 7DP, UK
Tel: +44 (0) 1902 494905 | Email:enq@cozynsafe.com
EU Authorized Representative: Authorised Representative service,
Euro Stock Venture Traders Ltd
Unit 1, 3 O'connell Square, Edenderry, Co. Offaly, R45 Yr13 Republic
Of Ireland
O R I G I N A L
Instruction Manual
EN
Manuel d'instructions
FR
Gebrauchsanweisung
DE
Manual de instrucciones
ES
PT
Manual de instruções
Instructiehandleiding
NL
IT
Manuale di istruzioni
FI
Käyttöohjeet
Bruksanvisning
SV
NO
Instruksjonsbok
Brugervejledning
DA
HU
Használati útmutató
Instrukcja obsługi
PL
Pуководство по эксплуатации
RU
εγχειρίδιο οδηγιών
EL
Kullanım Kılavuzu
TR
دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
AR
KR
사용 설명서
CH
说 明 书
インストラクションマニュアル
JP
HI
CZ
Návod k použití
SK
Návod na použitie
ES - 238
T
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Cozy N Safe HUDSON i-Size
Inhaltszusammenfassung für Cozy N Safe HUDSON i-Size
- Seite 1 ES - 238 インストラクションマニュアル Návod k použití Návod na použitie Cozy N Safe EU Authorized Representative: Authorised Representative service, Euro Stock Venture Traders Ltd Oxford Street, Wolverhampton, West Midlands, WV14 7DP, UK Unit 1, 3 O'connell Square, Edenderry, Co. Offaly, R45 Yr13 Republic Tel: +44 (0) 1902 494905 | Email:enq@cozynsafe.com...
- Seite 2 NOTICE You can install this position Unable to install the position When front the of the seat with opened airbag,cannot install in this place. Only with ISOFIX attachments or with the three point safety belt can intall in this place. Figure for Suitable for Installation...
- Seite 5 Contents Instruction Manual Manuel d’instructions Gebrauchsanweisung Manual de instruccione Manual de instruções Instructiehandleiding Manuale di istruzioni Käyttöohjeet Bruksanvisning Without compromise Instruksjonsbok Brugervejledning Használati útmutató Instrukcja obsługi Pуководство по эксплу εγχειρίδιο οδηγιών Kullanım Kılavuzu دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت 사용 설명서 说明书 インストラクションマニュアル Návod k použití Návod na použitie...
-
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Anleitung sorgfältig zu lesen, und bewahren · alle Personen im Fahrzeug angeschnallt sind. · der Kindersitz gesichert ist, wenn er sich im Fahrzeug befindet, auch wenn Sie sie in der am Kindersitz angebrachten Aufbewahrungstasche auf, damit Sie sie kein Kind darin befördert wird. -
Seite 7: Teileliste
Teileliste Bedenken bei der Installation Bitte vergewissern Sie sich, dass keine Teile fehlen. Sollte etwas fehlen, wenden Sie sich bitte an den Händler. siehe Bilder Nur geeignet, wenn die zugelassenen Fahrzeuge mit 3-Punkt-Sicherheitsgurten Kopfstütze ausgestattet sind, die nach der UN/ECE-Regelung Nr. 16 oder anderen gleichwerti- gen Normen zugelassen sind. -
Seite 8: Verwendung Der Schnalle
76-105cm Verwendung der Schnalle Mit ISOFIX+Top Tether+5-Punkt-Sicherheitsgurt siehe Bilder 8 16 siehe Bilder 25 26 1. Drücken Sie beide Knöpfe und schieben Sie den Isofix-Anschluss heraus. Verriegelungsmethode： 2. Finden Sie die Isofix-Verbindung im Auto heraus. Die linke und rechte Schnallenzunge zu einer Zunge ausrichten und in die Schnalle 3. -
Seite 9: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Gebrauchsanweisung für das Kissen Hinweis Bei täglichem Gebrauch sollte der Kindersitz regelmäßig überprüft und nach einem Unfall ausgetauscht werden. Bitte bewahren Sie diesen Kindersitz an einem trockenen und belüfteten Ort auf, Bitte verwenden Sie Kissen für um Schimmelbildung zu vermeiden. Wenn der Kindersitz das Kind weniger als 87cm verstaubt, reinigen Sie den Sicherheitsgurt und die Kunststoffteile, indem Legen Sie das Kissen in das...