Herunterladen Diese Seite drucken

Beta 1134A Bedienungsanleitung

Kabelschneider
Per il trasporto del tronchesino
proteggere Ia lama girevole.
When transporting the cable cutter:
Protect the movable
blade.
Lors du transport du coupe-cable:
protéger Ie couteau mobile.
Bei Transport des Kabelschneiders:
Schwenkmesser
schützen.
Para el transporte del cortador de cable:
Proteger la cuchilla buscalante.
BijTransportvan de Kabeltang:
draaimes
sluiten.
Vid transport av verktyget
skall den rörliga kniven skyddas.
Tagliacavo
a cremagliera
Cable
Cutter
Coupe-Cåbles
Kabelschneider
Herramienta
de Corte
Kabelsnijder
Kabelsax
1134A
e Beta
Istruzioni per l'uso
Operating
instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Instrucciones de empleo
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisnig
loading

Inhaltszusammenfassung für Beta 1134A

  • Seite 1 Cable Cutter Coupe-Cåbles Kabelschneider Herramienta de Corte Kabelsnijder Kabelsax 1134A e Beta Per il trasporto del tronchesino proteggere Ia lama girevole. When transporting the cable cutter: Protect the movable blade. Lors du transport du coupe-cable: protéger Ie couteau mobile.
  • Seite 2 ENGLISH DEUTSCH NEDERLANDS Release hand lever@by turning locking knob@ Handhebel@durch Drehen der SperrweUe@entrie- Haal YEndeI@Ios door de sperknop@te draam until the red dot points to the green dot on the cover geln. Der rote Markierungspunkt steht tot de rode markeringspunt op de sper-as tegeno- in Richtung des grünen Punktes auf der Deckplatte.