Quick Start
البدء السريع
Démarrage rapide | Schnellstart | Guida rapida
|
1
Locate your service tag/regulatory label
Recherchez l'étiquette réglementaire/de service | Service-Tag-/Normenetikett ausfindig machen
حدد مكان رقم الصيانة/الملصق التنظيمي
Individuazione del codice matricola/dell'etichetta delle normative |
Record your service tag here
Enregistrez votre étiquette de service ici
Service-Tag-Nummer hier aufzeichnen
Annotare qui il codice di matricola
سجل رقم الصيانة الخاص بك هنا
2
Connect the power adapter
Connectez l'adaptateur secteur | Netzadapter anschließen
Collegare l'adattatore di alimentazione |
توصيل مهايئ الطاقة
3
Install the SIM card (optional)
Installez la carte SIM (facultatif) | Installieren der SIM-Karte (optional)
) (اختياريةSIM تركيب بطاقة
Installazione della SIM (opzionale) |
4
Press the power button
Appuyez sur le bouton d'alimentation | Gerät einschalten
Premere il pulsante di accensione
|
اضغط على زر الطاقة
5
Complete Windows setup
Achevez la configuration Windows | Schließen Sie das Windows Setup ab
Completare l'installazione di Windows | Windows اإلعداد الكامل لنظام التشغيل
Record your Windows
password here
NOTE: Do not use the @ symbol in your password
Enregistrez votre mot de passe Windows ici
REMARQUE :
n'utilisez pas le symbole @ dans votre mot de passe
Zeichnen Sie hier Ihr Windows-Kennwort auf
ANMERKUNG:
Das Kennwort darf kein @-Zeichen enthalten
Annotare qui la password di Windows
N.B.:
non utilizzare il simbolo @ nella password
الخاصة بك هناWindows سجل كلمة مرور
ال تستخدم الرمز @ في كلمة المرور الخاصة بك
6
Check wireless status
Vérifiez l'état de la fonctionnalité sans fil | Wireless-Status überprüfen
فحص حالة االتصال الالسلكي
Controllare lo stato del wireless |
Wireless OFF
Wireless ON
Réseau sans fil
Réseau sans fil activé
désactivé
Wireless EIN
Wireless AUS
Wireless attivato
Wireless disattivato
تشغيل الشبكة الالسلكية
إيقاف تشغيل الشبكة
Function Keys
مفاتيح الوظائف
Touches de fonction | Funktionstasten | Tasti funzione |
Basculer vers l'écran externe
Zu externer Anzeige wechseln
Switch to external
display
Passa a uno schermo esterno
Activer/désactiver le Wi-Fi
Turn off/on wireless
Disattiva/attiva il wireless
Activer/désactiver la tablette tactile
+
Enable/disable
Touchpad aktivieren/deaktivieren
touchpad
Abilita/disabilita touchpad
Réduire la luminosité
Decrease brightness
Diminuisce la luminosità
Augmenter la luminosité
Increase brightness
Aumenta la luminosità
Lire la piste ou le chapitre précédent
:مالحظة
Play previous track
Vorherigen Titel bzw. vorheriges Kapitel wiedergeben
or chapter
Riproduce la traccia o la sezione precedente
Lecture/pause
Play/Pause
تشغيل/إيقاف
Play/Pausa
|
Lire la piste ou le chapitre suivant
Play next track or
Nächsten Titel bzw. nächstes Kapitel wiedergeben
chapter
Riproduce la traccia o la sezione successiva
+
Baisser le volume
Lautstärke verringern
الالسلكية
Decrease volume
level
Diminuisce il livello del volume
Augmenter le volume
Lautstärke erhöhen
Increase volume
level
Aumenta il livello del volume
Couper le son
Mute audio
Disattiva l'audio
w
تحويل إلى الشاشة الخارجية
|
Wireless an-/ausschalten
تشغيل/إيقاف تشغيل االتصال الالسلكي
|
تمكين/تعطيل لوحة اللمس
|
Helligkeit verringern
خفض درجة السطوع
|
|
Helligkeit erhöhen
زيادة درجة السطوع
|
تشغيل المسار أو الفصل السابق
|
Wiedergabe/Pause
تشغيل المسار أو الفصل التالي
خفض مستوى الصوت
زيادة مستوى الصوت
|
Audio stummschalten
|
كتم الصوت