Dell XPS One 2710 Schnellstart Handbuch Seite 2

1 Set up the wireless keyboard and mouse
Note: See the documentation that shipped with the wireless keyboard and mouse.
Installation du clavier et de la souris sans fil
Remarque : consultez la documentation fournie avec le clavier et la souris sans fil.
Wireless-Tastatur und -Maus einrichten
Hinweis: Nähere Informationen finden Sie in der im Lieferumfang der kabellosen Tastatur und Maus
enthaltenen Dokumentation.
Installare tastiera e mouse wireless
Nota: consultare la documentazione fornita con mouse e tastiera wireless.
‫قم بإعداد لوحة المفاتيح الالسلكية والماوس الالسلكي‬
.‫مالحظة: انظر المستندات المصاحبة للوحة المفاتيح والماوس الالسلكيين‬
2 Connect the network cable (optional)
|
Branchez le câble réseau (en option) Netzwerkkabel anschließen (optional)
| )‫قم بتوصيل كابل الشبكة (اختياري‬
Collegare il cavo di rete (opzionale)
3 Connect the power cable
|
Branchez le câble d'alimentation Netzkabel anschließen
| ‫قم بتوصيل كابل الطاقة‬
Collegare il cavo di alimentazione
Press the power button
4
|
Appuyez sur le bouton d'alimentation Betriebsschalter betätigen
| ‫اضغط على زر الطاقة‬
Premere il pulsante di accensione
5 Complete Windows setup
|
Achevez la configuration Windows Windows Setup abschließen
| Windows ‫استكمل إعداد نظام التشغيل‬
Completare l'installazione di Windows
Enable security
|
Activer la sécurité Sicherheitsfunktionen aktivieren
| ‫قم بتمكين األمان‬
Sicurezza abilitata
Configure wireless (optional)
Configurer la connexion sans fil (en option) | Wireless konfigurieren (optional)
| )‫قم بتهيئة االتصال الالسلكي (اختياري‬
Configurazione wireless (opzionale)
Windows 8
Tiles
| | | ‫اإلطارات المتجانبة‬
Tuiles Kacheln Finestre
Swipe or scroll to access more tiles
Faire glisser votre doigt ou faire défiler pour avoir
accès à plus de tuiles
Scrollen oder Streifbewegung ausführen, um weitere
Kacheln anzuzeigen
Sfiorare o scorrere per accedere ad altre finestre
‫قم بالتمرير للوصول إلى مزيد من اإلطارات المتجانبة‬
Note: Swipe works only on touch-screen displays.
REMARQUE : L'action de faire glisser votre doigt fonctionne
uniquement sur les écrans tactiles
Hinweis: Streifbewegung nur möglich bei Touchscreen-Display
Nota: lo sfioramento funziona solo su display touchscreen.
.‫مالحظة: ال تعمل ميزة التمرير إال على الشاشات التي تعمل باللمس‬
Resources
| | | ‫الموارد‬
Ressources Ressourcen Risorse
Getting started
Mise en route
Erste Schritte
Informazioni preliminari
My Dell Support Center
Mon Dell Support Center
Mein Dell Support Center
Supporto tecnico Dell
Dell ‫مركز الدعم التابع لشركة‬
Charms sidebar |
Barre latérale Charms Charms-Sidebar
Barra laterale Charms | ‫) الجانبي‬Charms( ‫شريط مفاتيح الوصول السريع‬
Swipe from right edge of the display
Faites glisser votre doigt depuis le bord droit de l'écran
Streifbewegung von der rechten Kante des Displays aus
Sfiorare dal bordo destro del display
‫التمرير من الطرف األيمن للشاشة‬
Point mouse to lower- or upper-right corner
Positionnez le curseur de la souris dans le coin
inférieur ou supérieur droit
Mauszeiger in der oberen oder unteren rechten Ecke
platzieren
Puntare il mouse sull'angolo destro inferiore o superiore
‫اإلشارة بالماوس إلى الركن األيمن السفلي أو العلوي‬
‫بدء التشغيل‬