2� Menü-Modus �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11 FCC-Warnung ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 17 WichtigeR Hinweis 1� Alle PARD-Produkte sind ausschließlich für den zivilen Gebrauch bestimmt und für militärische Zwecke streng verboten� 2� Alle PARD-Produkte sind nicht zur Ausfuhr nach Russland, Weißrussland, Palästina, Israel, Sudan, Südsudan und anderen Konfliktgebieten zugelassen�...
Einführung Vielen Dank für Ihre Unterstützung und dafür, dass Sie sich für das PARD LEOPARD Wärmebild- Monokular entschieden haben� Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen und befolgen Sie die Anweisungen, um Schäden durch un- sachgemäßen Gebrauch zu vermeiden und um sicherzustellen, dass Ihr Gerät ordnungsgemäß...
Umhängeband Beschreibung & wesentliche merkmale Das Leopard ist ein superkompaktes leistungsstarkes Wärmebildmonokular� Ausgestattet ist es mit einem selbstentwickelten Detektor mit einer hohen Auflösung von 640 x 512 / 480 x 360 / 256 x 192 Pixeln und einem NETD-Wert von bis zu ≤20 mK, wodurch eine klare Sichtbarkeit zahl- reicher Zieldetails und -merkmale gewährleistet ist�...
1�3� Batterie gemäß der Abbildung im Batteriefach korrekt einlegen� Batteriefach schließen� 1�4� Um das Gerät einzuschalten, halten Sie die Einschalttaste etwa 3 Sekunden lang gedrückt� Wenn das PARD-Logo auf dem Bildschirm erscheint, ist das Gerät einsatzbereit� 2. Dioptrieneinstellung Die Dioptrieneinstellung wird verwendet, um den auf dem Bildschirm angezeigten Inhalt klar zu erkennen�...
Gerät EIN / AUS – Vergrößern / Verkleinern Datei / WiFi ausschalten PIP ein-/ausschalten OK / LRF Video aufnehmen / speichern Bildkorrektur / Shutter Bildmodus umschalten / abwärts Fotos machen – Menü / Zurück – Szenenmodus umschalten LEOPARD – 9 –...
Seite 10
Startbildschirm-Modus: Halten Sie Taste 2 gedrückt, um ein Video aufzunehmen� Halten Sie Taste 2 erneut gedrückt, um das Video zu speichern� 3. Doppelt Drücken Startbildschirm-Modus: Drücken Sie die Taste 2 doppelt, um den Shutter manuell zu betätigen� LEOPARD – 10 –...
Taste 1 Taste 3, um den Optionswert einzustellen� zu wechseln, und drücken Sie • Drücken Sie lange auf Taste 2, um zu speichern und zu beenden� Hinweis: Beim nächsten Einschalten behält das Gerät die gespeicherten Bildeinstellungen bei� LEOPARD – 11 –...
Seite 12
3, um den Cursor auf die Option „Szene“ zu setzen� Taste 1 Taste 3, um „Stadt“, „Wald“ oder „Regen“ auszuwählen� • Drücken Sie • Drücken Sie Taste 2, um zu speichern und zur vorherigen Seite zurückzukehren� LEOPARD – 12 –...
Seite 13
2, um das Untermenü aufzurufen� Taste 1 Taste 3, um „Aus“, „1 Minute“, „10 Minuten“ oder „30 Minuten“ • Drücken Sie auszuwählen� • Drücken Sie nach der Auswahl Taste 2, um zu speichern und zur vorherigen Seite zurückzukehren� LEOPARD – 13 –...
Seite 14
2, um das Untermenü aufzurufen� und drücken Sie • Drücken Sie Taste 1 Taste 3, um den Cursor zur Option „Aus“ oder „Ein“ zu bewegen� Taste 2, um zu speichern und zur vorherigen Seite zurückzukehren� • Drücken Sie LEOPARD – 14 –...
Seite 15
• Schalten Sie das WiFi auf Ihrem Gerät und auf Ihrem mobilen Gerät ein� • Suchen Sie das WiFi auf Ihrem mobilen Gerät (das WiFi-Netz des Geräts ist eine Zeichenfolge, die mit PARD beginnt und eine Zahlenfolge ist)� Bitte geben Sie das Passwort 12345678 ein, um eine Verbindung herzustellen�...
• Drücken Sie Taste 3, um den Cursor auf die Option „Firmware-Upgrade“ zu setzen und drücken Sie Taste 2, um das Untermenü aufzurufen� Hinweis: Wenn Sie diesen Vorgang durchführen, laden Sie das Gerät bitte mit einem Typ-C-Netzteil� LEOPARD – 16 –...
Geräts verliert� Das Gerät wurde so bewertet, dass es die allgemeinen RF-Belastungsanforde- rungen erfüllt� Dieses Gerät erfüllt die von der FCC festgelegten Grenzwerte für HF-Strahlung in einer unkontrollierten Umgebung� Dieses Gerät und seine Antenne(n) dürfen nicht zusammen mit anderen Antennen oder Sendern aufgestellt oder verbunden werden� LEOPARD – 17 –...
Seite 18
Exklusiv vertreten durch: Albrecht Kind GmbH Hermann-Kind-Str. 18-20 • 51645 Gummersbach 02261-705 300 • verkauf@akah.de www�akah�de Stand der Informationen: 04 / 2025...