Seite 1 HEROS H10 Verwenderinformation User information (DE, EN, FR, IT, ES, PL, SL, NL, CN)
Seite 2 Rosenbauer – HEROS H10...
Seite 3 HEROS H10 – Rosenbauer Verwenderinformation User information Info pour l'útilisateur Informazioni per utenti Información para el usuario Informacje o użytkowniku Informacije za uporabnika Gebruikersinformatie 使用说明书使用说明书...
Seite 4 1. SICHERHEITSHINWEISE UND EINSATZBEREICH DER FEUERWEHRHELME 1.1 Der Helm für Waldbrand und technische Rettung HEROS H10 darf nur nach vollständigem Studium der kompletten Anleitung und nur zu dem Zweck, für den er bestimmt ist, eingesetzt werden. Der Helm darf ausschließlich durch ausgebildete Kräfte für den Einsatzdienst gemäß...
Seite 5 Helmes oder die Nichtbeachtung der Verwenderinformation kann schwere bis tödliche Verletzungen zur Folge haben! 1.2 Der Helm für Waldbrand und technische Rettung HEROS H10 muss so gelagert, gehandhabt, geprüft und gewartet werden, wie in dieser Verwenderinformation beschrieben. Bewahren Sie den Helm HEROS H10 möglichst an einer licht- und nässegeschützten Stelle auf (z.
Seite 6 Waldbrand und technische Rettung HEROS H10 übernehmen! Die Haftungs- und Gewährleistungsbedingungen von Rosenbauer werden durch diese Hinweise nicht erweitert. 1.6 Der Helm für Waldbrand und technische Rettung HEROS H10 wurde entsprechend den relevanten Normen entwickelt, gibt jedoch keine Garantie für Ausschluss von Verletzungen.
Seite 7 Abriebwiderstand (Verfahren a) Beständigkeit gegen Beschlagen 2.4 Beständigkeit gegen Chemikalien Der Helm HEROS H10 mit Visieren wurde nach EN 16473 / 5.2 und EN 14458 / 5.2.16 auf Beständigkeit gegen folgende Chemikalien geprüft: Schwefelsäure 30 % (wässrige Lösung) Natriumhydroxid 10 % (wässrige Lösung) p-Xylen unverdünnt...
Seite 8 Längsverstellung des Stirnbandes (3 Positionen) eine Kopfgrößen- Grundeinstellung vornehmen. 3.3 Visiere Die Visiere des HEROS H10 bestehen aus hochfestem Polycarbonat. Warnung: Um die normgemäße Schutzfunktion der Visiere zu gewährleisten, müssen diese bis zum Anschlag ausgeschwenkt werden. Die Visiere wurden entsprechend der gültigen Norm EN 14458 entwickelt und geprüft, geben jedoch keine Garantie für...
Seite 9 HEROS H10 – Rosenbauer sind mit einer Spannleiste an der Helminnenausstattung bzw. an der Helmschale befestigt und leicht für Reinigungszwecke herausnehmbar. Der Nackenschutz umschließt großzügig den Nacken- und Ohrenbereich und lässt trotzdem eine leichte Verständigung zu. Nackenschützer sind Verschleißteile und sollten in ausreichender Menge auf Vorrat gehalten werden.
Seite 10 Rosenbauer – HEROS H10 4.2 Einstellung der Tragehöhe und Kopfweitenverstellung 4.2.1 Einstellung der Tragehöhe Am einfachsten ist die Tragehöhe einzustellen in dem man die Innenausstattung aus dem Helm ausbaut. 1: Fixierungspunkte vorne Achse Lösen 2: Fixierungspunkte hinten Die Innenausstattung kann werkzeuglos aus dem Helm entnommen werden in dem man zuerst die beiden Fixierungspunkte vorne siehe Abb.
Seite 11 HEROS H10 – Rosenbauer 4.2.2 Kopfweiten Verstellung: Das Kopfband kann an beiden Seiten wie in Abb. 6, 7, 8 auf drei unterschiedliche Stufen eingestellt werden. 1 für kleine Köpfe (48-55) 2 für mittlere Köpfe (56-63) 3 für große Köpfe (64-67). Es ist darauf zu achten, dass beiden Seiten gleich eingestellt werden.
Seite 12 Rosenbauer – HEROS H10 4.4 Kinnriemen Anpassung Der Kinnriemen kann in zwei Bereichen eingestellt werden. Fester Sitz am Kinn Abb. 9 Position der Kinnriemenpolsterung im Bereich des Ohrs Abb. 10 HINWEIS: Generell sollten die Gurte so gespannt werden, dass sie straff anliegen, jedoch ein komfortables Tragegefühl ermöglichen.
Seite 13 HEROS H10 – Rosenbauer WARNUNG: Die Schutzwirkung des Augenschutzvisiers ist nur bei der Endposition (Endanschlag, keine Zwischenstellung) gewährleistet. Eine nicht ordnungsgemäße Verwendung der Visiere kann schwerwiegende bis tödliche Verletzungen zur Folge haben. Beschädigte Visiere dürfen nicht mehr verwendet werden und müssen sofort erneuert werden.
Seite 14 Kinnriemen wie oben (siehe Abbildungen 1-5) beschrieben, zu montieren. Zum Schluss sollte der Kinnriemen wie unter 4.3 wieder optimal eingestellt werden. 6. ERSATZTEILE Alle Ersatzteile lassen sich einfach wechseln. 15765402 Augenschutzvisier klar für HEROS H10 15765403 Augenschutzvisier getönt für HEROS H10 15767001 Textilummantelung für Kopfband...
Seite 15 Helm bei der Auslieferung an den Kunden beiliegt. Eine entspre- chende Sicherheit für den Anwender kann nur erwartet werden, wenn alle Hinwei- se in der Verwenderinformation strikt eingehalten werden. Rosenbauer kann nicht verantwortlich gemacht werden für Schäden, die aus einer Nichtbeachtung (auch) einzelner Punkte der Verwenderinformation resultieren.
Seite 16 Rosenbauer – HEROS H10 Innenausstattung, Kinnriemen, Nackenschutz a) Risse jeder Art b) Fehlende Bauteile c) Beschädigung, mangelnde Festigkeit Verschlüsse d) Beschädigung Textilteile durch Schnitt, Riss, Abrieb, Ausfransen u.ä. e) Beschädigung der Nähte f) Beschädigung Klettbänder g) Starke Verfärbung von Bauteilen h) Beschädigung einzelner Bauteile...
Seite 17 HEROS H10 – Rosenbauer eine begrenzte Beständigkeit. Eine Ablösung der inneren Visierbeschichtung stellt keinen Mangel dar, in diesem Fall wird empfohlen, das Visier umgehend zu erneuern. 8. REPARATURANLEITUNG 8.1 Kinnriemen auswechseln Wie unter Punkt 5.2 beschrieben, kann der Kinnriemen werkzeuglos ausgebaut werden, und in umgekehrter Reihenfolge wieder eingebaut werden.
Seite 18 Kunststoffleiste links und rechts in die vorgesehenen Haltetaschen ein, siehe Abb. 14. Nun kann auch der hintere Fixierungsstift einfach in den Halter eingeschoben werden, siehe Abb. 15. Die Demontage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. 9. ARTIKELNUMMERN HEROS H10 Bestelldaten HEROS H10 mit Kinnriemen Farbe durchgefärbt Mit Ventilationsöffnungen Ohne Ventilationsöffnungen*...
Seite 19 HEROS H10 – Rosenbauer Helmstreifen und Beschriftungen Helmstreifen Rot, reflektierend 15766401 Silber, reflektierend 15766501 Gelb, reflektierend 15766601 Blau, reflektierend 15766701 Rot, nicht reflektierend 15766406 Gelb, nicht reflektierend 15766606 Schriftzug “FEUERWEHR” 15769401 Silber 15769501 Gelb 15769601 Blau 15769701 Schwarz 15769801 Schriftzug einzeilig, Farbe 15769910 und Wortlaut wählbar...
Seite 115 HEROS H10 – Rosenbauer...

Rosenbauer HEROS H10 Verwenderinformation

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Rosenbauer HEROS H10

Inhaltszusammenfassung für Rosenbauer HEROS H10