Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 107
Please read this manual carefully before installation.
This appliance is filled with R290.
Keep this operation manual for future reference.
Manufactured: Qingdao Haier Air Conditioner General Co, Ltd.
1U25YEBGRA
1U35YEBGRA
ROOM AIR CONDITIONER
INSTALLATION MANUAL
loading

Inhaltszusammenfassung für Haier 1U25YEBGRA

  • Seite 107 Inhaltverzeichnis Warnung...........................1 Anforderungen für Auf- und Abladung/ Transportmanagement/ Aufbewahrung.......3 Installationshinweise.........................3 Umziehensverlauf........................7 Instandhaltungshinweise......................7 Verschrottung und Wiederherstellung..................10 Zeichnungen der Innen- und Außengeräte................12 Sicherheitshinweise........................13 Vor der Installation zu lesen......................17 Installationsvorgang........................20 Fehlerbehebung am Außengerät....................25...
  • Seite 108 Lesen Sie die Hinweise in diesem Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie Dieses Gerät ist mit R290 befüllt. das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diesem Handbuch an dem Ort, wo der Benutzer es leicht finden kann. Warnung: ▲ Die Installationsarbeit soll durch den Hersteller oder das qualifiziertes Personal durchgeführt werden. Nicht versuchen, dieses Gerät selbst zu installieren.
  • Seite 109 Vorsicht: Installieren Sie die Klimaanlage nicht auf dem Platz, wo es Gefahr der verbrennbaren Gas-Leckage gibt. Gas-Leckage und -Erzeugung neben der Klimaanlage könnte zu Feuer führen. Ziehen Sie die Überwurfmutter entsprechend der angegebenen Methode, wie mit einem Drehmomentschlüssel. Falls die Konusmutter zu fest ist, könnte es nach Längerem Gebrauch knacken und zur Kältemittelleckage führen.
  • Seite 110 Anforderungen für Auf- und Abladung/ Transportmanagement/ Aufbewahrung Das Produkt soll bei der Auf- und Abladung vorsichtig behandelt werden. Robuste Handlungen wie Treten, Schwenken, Werfen, Fallen, Schleppen, Rollen usw. sind verboten. Das Personal zur Auf- und Abladung muss ausgebildet werden, um die Gefährlichkeit durch robuste Handlung zu verstehen.
  • Seite 111 • Sicherheitsbewusstsein Verfahren: die Arbeit soll mit kontrolliertem Verfahren durchgeführt werden, um die Risikosmöglichkeit zu minimieren. Arbeitsbereich: der Arbeitsbereich soll geliedert und dabei auch Abstand gegeneinander gehalten werden. Vor der Einschaltung des Kühlsystem oder der Durchführung der Warmbearbeitung muss die Durchlüftung im Bereich gesichert werden.
  • Seite 112 • Elektrische Sicherheitsanforderungen Vorsicht: Für den elektrischen Anschluss sind die Umgebungsbedingungen zu achten ( Umgebungstemperatur, Sonnenlichteinstrahlung, Regen usw.), damit gültige Schutzmaßnahme geboten werden kann. Für das Stromkabel und Anschlusskabel soll gemäß der örtlichen Norm passende Kupferkabel angewendt werden. Die Innen- und Außenanlage muss zuverlässig geerdet werden. Der Anschluss der Außenanlage wird zuerst verbindet, danach der Anschluss der Innenanlage.
  • Seite 113 Installation der Befestigung Befestigen Sie das St ützlager der Außenanlage auf der Wand und dann stellen S i e die Außenanlage horizontal auf das Stützlager. Für die In stallation auf dem Dach oder an der Wand soll das Stützlager gegen den Stur m sicher befestigt werden..
  • Seite 114 Umziehensverlauf Achtung: soll die Anlage umgezogen werden, müssen Sie die Anschlüsse der Gas- und Flüssigkeitsrohre des Innenanlage-Dämpfers mit Messer ausschneiden und sie zum Anschluss erneuen(Verbindung der Außenanlage wie oben). Instandhaltungshinweise Instandhaltung: Achtungen Achtung • Alle Defekte der internen Kühlungsrohre oder der Bauteile des Kühlsystems der Kühlmittel-Klim aanlage R290, die durch Löten behandelt werden sollen, dürfen nicht auf der Benutzerseite gewartet werden.
  • Seite 115 Überprüfung der Instandhaltungsumgebung • Vor der Arbeit ist es sicherzustellen, dass im Zimmer keine Kühlmittelleckage gibt. • Die Arbeit wird nur im Zimmer, dessen Fläche der Anforderung des Leistungsschilds entspr icht, durchgeführt. • Bei der Instandhaltung soll Lüftung gewahrleisten. • Offenes Feuer und Wärmequelle über 370 , die offenes Feuer leicht erzeugen kann, ist im Instandhaltungsbereich verboten.
  • Seite 116 Sicherheitsprinzipien • Bei der Instandhaltung des Produktes soll im Feld genuge Lüftung zur Verfügung stellen und alle Türen und Fenster aufmachen. • Offenes Feuer ist verboten, einschließlich Löten, Rauchen und Handy nutzen. Der Benutzer wird auch informiert kein offenes Feuer zum Kochen verwenden zu können. •...
  • Seite 117 Entnahme und Vakuumentleerung Die Instandhaltung und andere Arbeit des Kühlungskreises soll gemäß allgemeinem Verfahren durchgeführt werdem. Zur gleichen Zeit soll auch die Brennbarkeit des Kühlmittels berücksichtigen und durchführen wie folgt: • Reinigung des Kühlmittels; • Reinigung der Rohrleitung durch Inertgas; •...
  • Seite 118 (1) Anlage und Bedienung gut kennen; (2) Spannungsversorgung ausschalten; (3) Vor der Durchführung dieses Prozesses sind die folgende sicherzustellen: • Ggf. Bedienung durch Maschine könnte nützlich für die Bedienung des Kühlmittelbehälters; • Es wird sichergestellt, dass die Personalschutzanlage anwendbar ist, und muss richtig genutzt werden; •...
  • Seite 119 Zeichnungen der Innen-/Außengeräte Dieses Modell akzeptiert das Kältemittel HFC R290. mehr als Heizungsisolierung Rohrleitungsrichtungen Hinten links Hinten rechts Rechts Unten Die Bezeichnungen in der Beim Innengerät muss Bei Montage an W and, Dach Halterung und Nägeln so sichern, starken Winden standhält. Ist der linke Abflussschlauch zu nutzen, dann stellen Sie sicher, dass das Loch ausreichend groß...
  • Seite 120 Sicherheitshinweise Lesen Sie die folgenden Informationen aufmerksam durch, um das Klimagerät korrekt bedienen zu können. Im Folgenden sind drei Arten von Sicherheitshinweisen und Warnungen aufgeführt. WARNUNG Fehlbedienungen können schwerwiegende Folgen wie schwere Personenschäden bis hin zum Tod haben. ACHTUNG Fehlbedienungen können Personen- oder Geräteschäden verursachen; in einigen Fällen kann es auch zu ernsthaften Schäden kommen.
  • Seite 121 Sicherheitshinweise WARNUNG Lassen Sie das Gerät fachgerecht installieren. Befolgen Sie bei der Installation sorgfältig jeden Schritt Unsachgemäße Installationen durch nicht entsprechend in diesem Handbuch. geschulte Personen können Wasserleckagen, Unsachgemäße Installation kann zu Undichtigkeiten, Stromschläge und Brände verursachen. Stromschlag, Rauch oder Feuer führen. Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene Fläche, Lassen Sie sämtliche elektrischen Arbeiten die auf das Gewicht der Einheit ausgelegt ist, sodass...
  • Seite 122 Sicherheitshinweise Hinweise zur Handhabung von mit R290 betriebenen Geräten Vorsicht Chlor enthalten, das zu einer Beeinträchtigung des R290 R290 R290 R290 R290 Vorsicht Beeinträchtigung des Kältemaschinenöls. Vor der Installation Vorsicht Unter Umständen ist die Einrichtung eines zentralen...
  • Seite 123 Sicherheitshinweise Vor dem Aufstellen (Umsetzen) der Einheit oder der Durchführung von elektrischen Arbeiten Vorsicht Das Gerät muss geerdet werden. Das Klimagerät darf nicht mit Wasser besprüht oder in Schließen Sie das Erdungskabel nicht an Gasrohren, Wasser getaucht werden. Wasserleitungen, Blitzableitern oder den Erdungsklemmen Bei Wasser auf dem Gerät besteht ein erhöhtes von Telefonen an.
  • Seite 124 Vor der Installation zu lesen Zu überprüfende Punkte ACHTUNG! Erforderliche Werkzeuge und Materialien...
  • Seite 125 Vor der Installation zu lesen Rohrmaterial Arten von Kupferrohren (Referenz) Rohrmaterial/Dicke Bördelung (nur Typ O und OL) Bördelmutter...
  • Seite 126 Vor der Installation zu lesen Dichtigkeitsprüfung Folgende Punkte sind unbedingt zu beachten: Gründe: Abpumpen 1. Vakuumpumpe mit Rückschlagventil 2. Nennwerte für die Vakuumpumpe 3. Erforderliche Genauigkeit des Vakuum-Messgeräts 4. Abpumpzeit 5. Vorgehensweise, nachdem die Vakuumpumpe gestoppt wurde Einfüllen des Kältemittels Gründe: 34.1 Hinweis...
  • Seite 127 Installation Installation des Außengeräts 1. Zubehör 2. Auswahl des Aufstellortes Erforderliche Abstände um das Gerät Hinweis: 3. Des Außengeräts 4. Abmessungen für die Aufstellung (Gerät: mm) Die Werte von Die Installationsabmessung sind in Tabelle 3 aufgeführt...
  • Seite 128 Installation Rohranschluss 1. Rohrdurchmesser Die Werte für die Rohrleitungsgröße sind in Tabelle 4 aufgeführt 2. Anschließen der Rohrleitungen Verschraubung Bördelmutter 14-18N.m 33-42N.m 50-62N.m 63-77N.m Fremdkörper wie Rückstände von Sand, Wasser etc. dürfen nicht in das Rohr gelangen. Die Rohre können nicht länger sein und das Kühlmittel ist nicht eingefüllt. Innengerät Innengerät Ölhebebogen...
  • Seite 129 Installation Dichtigkeitsprüfung Nach dem Anschließen der Kältemittelleitung müssen Sie das System auf Dichtigkeit prüfen. Bei der Dichtigkeitsprüfung wird ein Stickstofftank verwendet, um wie in der folgenden Abbildung gezeigt, den Druck entsprechend der Rohranschlussart aufzubauen. Alle Gas- und Flüssigkeitsventile sind geschlossen. Damit der Stickstoff nicht in den Kreislauf des Außengeräts gelangen kann, ziehen Sie die Ventilstangen fest, bevor Sie den Druck erhöhen (Ventilstange sowohl der Gas- als auch der Flüssigkeitsventile).
  • Seite 130 Installation Abpumpen Unterdruckmethode: unter Verwendung der Vakuumpumpe ACHTUNG:...
  • Seite 131 Installation Elektrische Verkabelung WARNUNG! GEFAHR VON PERSONENSCHÄDEN UND TOD Vorsichtsmaßnahmen an der Verkabelung Dimensionierung von Spannungsversorgung und Verbindungskabeln Tabelle 6. Vorgehensweise bei der Verdrahtung WARNUNG: DIE VERBINDUNGSKABEL MÜSSEN WIE IN DER ABBILDUNG 1 VERLEGT WERDEN. FALSCHE VERKABELUNG KANN ZU SCHÄDEN AM GERÄT FÜHREN.
  • Seite 132 Fehlerbehebung am Außengerät ACHTUNG! 1. Vor Beginn des Probebetriebs (gilt für alle Modelle mit Wärmepumpe) 2. Probebetrieb Hochdruckschutz Haier Adresse:No.1 Haier Road,Hi-tech Zone,Qingdao 266101 P.R.China Kontakt: TEL +86-532-8893-7937 Website: www.haierhvac.eu...
  • Seite 185 ødø1'(.ø/(5 UYARI ...............................1 ............ 3 <NOHPH YH ERúDOWPD1DNOL\H \|QHWLPL'HSRODPD JHUHNVLQLPOHUL ..........................3 0RQWDM 7DOLPDWODUÕ ..................7 0RQWDMGDQ VRQUD NRQWUR HGLOHFHN SURMHOHU ..........................7 2QDUÕP WDOLPDWODUÕ ........................10 +XUGD YH *HUL G|QúP ......................12 ..........................13 ........................17 ..........................20 ........................25...
  • Seite 211 ÿ ÿ ÿ ҟẇ₢ẇ  ¼½¾ÅÆËÌÎÏÐٞ Ñ Ï¾ٞ Ò ÔÖÆ×ÌËٞ Ù ¾Ïٞ Û ÎÒÔÖÆ×ݾ#ٞ Þ Ï¾åÎÅÖÏÌËٞ Æ ×æٞ Ý ÎÆ¾ÒëÖðæٞ Ù ¾Ïٞ ¾ ½ë÷ýÙÎþÌË  3 ÿÞËÑÅÎÐٞ Î ÑÙ¾Æ ٞ ¯ÌƾÌËÐ  ۷ ϾÞÏپ̞ٞ Ý ÎÆÎÑÙ¾Æ ¯ÌƾÌËÐ   ÿÞËÑÅÎÐٞ Î ½ÏÌÙÎþýÐ ٞ...
  • Seite 215 • " " • • •...
  • Seite 216 • . .). • • 4,0MPa) 4,0MPa) 4,0MPa) , •...
  • Seite 217 • 60Pa. • • " " " "...
  • Seite 218 R290...
  • Seite 219 • • • • • • • • " ". • • • • 25%). • • • (OFN)..
  • Seite 220 • • • 40%, • • • • • • (1,5-2,0MPa) • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Seite 222 • • • • (10) (11)
  • Seite 226 R290 R290 R290. R290, R290, R290 R290. ( . . R22)
  • Seite 227 <switch+Type-B fuse>, Προσοχή...
  • Seite 228 (1). : R290 (2). (3). (4). R290 R407C) R290 ( R22 R407C) 5.09MPa R290 R32. R22 R407C R290 12.70 (1/2") 15.88(5/8") Welderand R290 R290 R290...
  • Seite 230 R22 R407C R290 R22 R407C R290. R290 R290 gas ofthe 65Pa 650Pa. 650Pa. 650Pa R290 R290 = -42.1 ° C) R22. R290 R290 R22.
  • Seite 263 – A (Air conditioner) – . 13 – – – – 17 – 20 – : AA1P55E0U00ABD3F0939 AA1P55E0U00 – – D – 2013* 3 – F – 15* 0939 – : 15 2013 Z. A – 10, B- 11, C-12, D-13, E - 14, F - 15 …. )
  • Seite 264 R290. · · · · · · · · · · · · · · · · R290.
  • Seite 265 При установке и эксплуатации устройства в прибрежных зонах и иных регионах с повышенным содержанием соли или сульфатных газах в атмосфере, срок службы может сократиться вследствие появления очагов коррозии. -2014/53/EU(RED) -2014/517/EU(F-GAS) -2009/125/EC(ENERGY) -2010/30/EU(ENERGY) -2006/1907/EC(REACH) RoHS R290 Значения эквивалента CO2 приведены в таблице 1.
  • Seite 267 • • • • ۷Ǒ 8 ( ٞ ȑ ۷Ǒ 8 5 ٞ ȑ ٞ ۷Ǒ 8 5 ۷Ǒ 8 ( ٞ ٞ ۷...
  • Seite 268 Κ ‡ ‡ Κ...
  • Seite 269 ‡    ‡ ‡ ³212))´ ³ ´ ³0RGH´...
  • Seite 270 R290, ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
  • Seite 271 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
  • Seite 272 ‡ ‡ ‡   ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ a ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
  • Seite 274   ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
  • Seite 276   ...
  • Seite 277 R290. $OO)UHVK W\SH...
  • Seite 278 R290 R290. R290 R290 R290. R290 R290. R290. 5...
  • Seite 280 R290. R290 R290 R290 R290 R290 R290 R290 R290...
  • Seite 281 R290 R290 R290 R290 R290 R290 R290 R290 R290 R290...
  • Seite 282 R290 R290. R290. R290 R290 R290 R290 42.1 R290 R290 R290 R290 R290.
  • Seite 285  ...
  • Seite 286 /R  /R ± ± /R    ...
  • Seite 287 таблице 6 РИСУНОМ 1.
  • Seite 288 Haier...

Diese Anleitung auch für:

1u35yebgra