Xterra TRX2500 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Laufband TRX2500
Bedienungsanleitung / Operating manual
Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr neues Laufband
in Betrieb nehmen / Please read the entire operating manual carefully and thoroughly
before using your new treadmill.
OWNER'S MANUAL
DE
Bedienungsanleitung (Seite 1)
GB
Operating manual (page 31)
-1-
Kapitel
Verwandte Anleitungen für Xterra TRX2500
Inhaltszusammenfassung für Xterra TRX2500
- Seite 1 Bedienungsanleitung (Seite 1) Operating manual (page 31) Laufband TRX2500 OWNER’S MANUAL Bedienungsanleitung / Operating manual Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr neues Laufband in Betrieb nehmen / Please read the entire operating manual carefully and thoroughly...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise ................3 Wichtige Hinweise zur elektrischen Sicherheit ..........4 Wichtige Bedienungshinweise ................. 6 Checkliste......................7 Montageanleitung .................... 8 Klappanleitung / Transport ................10 Computerbedienung ..................11 Allgemeine Wartung ..................17 Explosionszeichnung ..................21 Teileliste ......................22 Technische Daten / Entsorgung / Garantie ........... 26 GT90B-NT022CEGS_Ver.B... -
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise WARNUNG - Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Gerät benutzen. GEFAHR - Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu verringern, trennen Sie Ihr Laufband vor Reinigungs- und/oder Wartungsarbeiten von der Steckdose. WARNUNG - Um die Gefahr von Verbrennungen, Feuer, Stromschlägen oder Verletzungen zu verringern, stellen Sie das Laufband auf einer ebenen Fläche mit Zugang zu einer geerdeten 230-Volt-Steckdose mit 10 Ampere auf. -
Seite 4: Wichtige Hinweise Zur Elektrischen Sicherheit
◼ Bevor Sie mit diesem oder einem anderen Trainingsprogramm beginnen, sollten Sie einen Arzt konsultieren. Dies ist besonders wichtig für Personen über 35 Jahre oder Personen mit bereits bestehenden gesundheitlichen Problemen. ◼ Wenn dieses Trainingsgerät von, auf oder in der Nähe von Kindern, Invaliden oder Behinderten benutzt wird, ist eine strenge Beaufsichtigung erforderlich. -
Seite 5: Anweisungen Zur Erdung
Anweisungen zur Erdung Dieses Produkt muss geerdet werden. Sollte das elektrische System des Laufbandes eine Fehlfunktion aufweisen oder ausfallen, stellt die Erdung den Weg des geringsten Widerstandes für den elektrischen Strom dar, wodurch die Gefahr eines elektrischen Schlages verringert wird. Dieses Gerät ist mit einem Kabel ausgestattet, das einen geerdeten Stecker hat. -
Seite 6: Wichtige Bedienungshinweise
Wichtige Bedienungshinweise Betreiben Sie dieses Laufband NIEMALS, ohne die Ergebnisse jeder vom Computer ● angeforderten Betriebsänderung gelesen und vollständig verstanden zu haben. Beachten Sie, dass Geschwindigkeits- und Steigungsänderungen nicht sofort erfolgen. ● Stellen Sie die gewünschte Geschwindigkeit an der Computerkonsole ein und lassen Sie die Einstelltaste los. -
Seite 7: Checkliste
CHECKLISTE # 80. Ø8 × 1,5T # 99. 5/16" ×3/4" # 100. Ø5/16" × Ø18 × 1,5T Unterlegscheibe (4 St.) Sechskantschraube (8 St.) Unterlegscheibe (8 St.) # 125. 5/16" ×3/4" # 104. Schmiermittel (1 St.) Schraube mitInnensechskant (8 St.) # 90. 13L_Maulschlüssel (1 St.) # 44. -
Seite 8: Montageanleitung
MONTAGEANLEITUNG SCHRITT 1 Nehmen Sie das Laufband aus dem Karton und legen Sie es auf den flachen Boden. SCHRITT 2 Verbinden Sie das Computerkabel (Mitte) (54) mit dem Computerkabel (unten) (55), setzen Sie dann die rechte und linke Stütze (4) und (5) in den Rahmensockel (2) ein und ziehen Sie 8 Stück 5/16"... - Seite 9 SCHRITT 3 • Verbinden Sie das Computerkabel (Mitte) (54) und das Computerkabel (oben) (53). • Verbinden Sie den Geschwindigkeitseinstellschalter mit Kabel (oben) (114) und das Geschwindigkeits-/Handpuls-Kabel (28 / 3-Pin). • Verbinden Sie das obere Handpulskabel (21-20) mit dem Geschwindigkeits-/Handpuls- Kabel (28 / 2-Pin). •...
-
Seite 10: Klappanleitung / Transport
Klappanleitung / Transport ➢ AUSKLAPPEN Ziehen Sie am Verriegelungsknopf, halten Sie das Laufdeck fest und senken Sie es auf den Boden ab (siehe Abbildung 1 /2). ➢ ZUSAMMENKLAPPEN Ziehen Sie den Verriegelungsknopf mit der rechten Hand, heben Sie das Laufdeck mit der linken Hand bis zu 30 cm an und heben Sie es dann weiter mit beiden Händen an, bis es durch den Verriegelungsknopf verriegelt wird (siehe Abbildung 3/4). -
Seite 11: Einschalten
Computerbedienung Einschalten Schalten Sie das Laufband ein, indem Sie es an eine geeignete Steckdose anschließen und dann den Netzschalter an der Vorderseite des Laufbands unterhalb der Motorhaube einschalten. Vergewissern Sie sich, dass der Sicherheitsclip installiert ist, da sich das Laufband ohne ihn nicht einschalten lässt. Das Laufband geht dann in den Bereitschaftsmodus über. -
Seite 12: Funktionen
Funktionen Pause / Stopp / Zurücksetzen 1. Wenn das Laufband in Betrieb ist, können Sie die Pausenfunktion nutzen, indem Sie die Start/Stop-Taste einmal drücken. Dadurch wird das Laufband langsam bis zum Stillstand abgebremst. Die Steigung geht auf null Prozent zurück. Die Zeit-, Distanz- und Kalorienmessungen werden ebenfalls gestoppt. 2. - Seite 13 Programmbetrieb Manueller Modus Im Bereitschaftsmodus können Sie direkt starten oder ENTER drücken, um Countdown-Parameter (Zeit, Entfernung, Kalorien) einzustellen. Drücken Sie SPEED ▲ und ▼, um Zeit, Distanz und Kalorien einzustellen, bestätigen/wechseln Sie mit ENTER. Der Computer akzeptiert nur EINE Zielvorgabe. Wenn zum Beispiel die letzte Eingabe eine Distanz ist, ist eventuell vorher eingegebener Parameter ungültig und nur die Distanzeinstellung wird akzeptiert.
- Seite 14 Fest installierte Programme – Detailwerte (Time = Zeit / Mode = Programm Nr.) HRC (Herzfrequenz-kontrollierte Programme) Die folgenden Schritte sind wichtig für das Herzfrequenz-Kontrollprogramm. Bitte konsultieren Sie vor der Verwendung Ihren Arzt oder professionellen Trainer. Drücken Sie PROGRAM, um H-1 auszuwählen und drücken Sie START, um das Training zu starten oder drücken Sie ENTER, um die Einstellung (Zeit, Herzfrequenzziel) einzugeben.
-
Seite 15: Herzfrequenz Und Belastung
Herzfrequenz und Belastung Vor dem Start ein paar Worte zum Thema Herzfrequenz: Das alte Motto "Ohne Fleiß kein Preis" ist ein Mythos, der von den Vorteilen eines bequemen Trainings überholt wurde. Ein großer Teil dieses Erfolgs wurde durch die Verwendung von Herzfrequenzmessgeräten gefördert. Bei richtiger Verwendung eines Herzfrequenzmessgeräts stellen viele Menschen fest, dass ihre übliche Trainingsintensität entweder zu hoch oder zu niedrig war und dass das Training viel mehr Spaß... -
Seite 16: Herzfrequenz - Wahrgenommene Anstrengung
Herzfrequenz - Wahrgenommene Anstrengung Die Herzfrequenz ist wichtig, aber es hat auch viele Vorteile, auf den eigenen Körper zu hören. Es gibt mehr Variablen als nur die Herzfrequenz, die bestimmen, wie intensiv Sie trainieren sollten. Ihr Stresslevel, Ihre körperliche und emotionale Gesundheit, die Temperatur, die Luftfeuchtigkeit, die Tageszeit, das letzte Mal, als Sie gegessen haben, und was Sie gegessen haben - all das trägt zu der Intensität bei, mit der Sie trainieren sollten. -
Seite 17: Allgemeine Wartung
ALLGEMEINE WARTUNG LAUFGURT & LAUFDECK Ihr Laufband verfügt über ein hocheffizientes Laufband mit geringer Reibung. Die Leistung wird maximiert, wenn das Laufband so sauber wie möglich gehalten wird. Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch oder ein Papiertuch und säubern Sie die Kante des Bandes und den Bereich zwischen der Bandkante und dem Rahmen. -
Seite 18: Spureinstellung Des Laufbandes
SPUREINSTELLUNG DES LAUFBANDES EINSTELLUNG DER SPURTREUE DES LAUFBANDS Das Laufband ist so konstruiert, dass der Laufgurt während der Benutzung einigermaßen zentriert bleibt. Es ist normal, dass manche Laufbänder während der Benutzung zu einer Seite hin abdriften, je nach Gangart des Benutzers (z. B. Bevorzugung eines Beins). Wenn sich das Band jedoch während der Benutzung weiter zu einer Seite hin bewegt, ist eine Anpassung erforderlich. -
Seite 19: Deckschmierung
Band, bis Sie es auf beiden Seiten des Bandes greifen können. Ziehen Sie das Kleidungsstück 1-2 Mal über die gesamte Länge des Bandes. Entfernen Sie das Kleidungsstück. Verwenden Sie nur ein von XTERRA Fitness zugelassenes Schmiermittel. IHR LAUFBAND WIRD MIT EINER TUBE SCHMIERMITTEL GELIEFERT; ZUSÄTZLICHE TUBEN KÖNNEN BESTELLT WERDEN. -
Seite 20: Fehlermeldungen
Fehlermeldungen E0 Sicherheitsclip ist nicht vorhanden. Eine Erinnerung, den Sicherheitsclip zu platzieren. E1 Das Laufbandsystem hat 10 Sekunden lang kein Geschwindigkeitssignal empfangen. E2 Überlastung über dem Nennstrom (seit mind. 3 Sekunden). Er Steigungsfehler. E4 Überspannung am Motor oder Motor ist abgeschaltet. E5 Die Kommunikation ist unterbrochen (z. -
Seite 21: Explosionszeichnung
EXPLOSIONSZEICHNUNG -21-... -
Seite 22: Teileliste
TEILELISTE Menge pro Teil Nummer Teil Beschreibung Einheit Hauptrahmen Rahmen-Basis Halterung für Steigungsrahmen Rechte Stütze Linke Stütze Konsolenhalterung Äußerer Schlitten Innerer Schlitten Handlaufstütze Steigungsmotor Antriebsriemen Motorhalterung Motorantrieb Laufgurt Laufdeck Vordere Rolle Hintere Rolle Deck-Querstrebe Sicherheitsschraube Konsole 21~1 Abdeckung der Konsole 21~2 Äußere Abdeckung der Konsole 21~3... - Seite 23 Menge pro Teil Nummer Teil Beschreibung Einheit 21~29 Tastatur AK0464-K03 21~30 Ø22.2_Konsolenbügel-Anker 21~31 Ø32_Konsolenbügel-Anker 21~32 Lüfterset 21~33 250m/m_Sicherheitsschalterkabel 21~34 Empfänger, HR 21~35 100m/m_Empfänger Verbindungskabel Metallrohr-Endkappe Schaumstoffgriff Obere Motorabdeckung Einstellsockel (L) Einstellsockel (R) Geschwindigkeit/Handpuls-Kabel Steigungs-/Handpuls-Kabel Unterbrecher Ein/Aus-Schalter Transportrolle ø48x18L Endkappe für Handgriff Puffer M8 x ø30 x 35L Fußleiste Motorabdeckung Verankerung(D)
- Seite 24 Menge pro Teil Nummer Teil Beschreibung Einheit M8 × 25m/m_Flachkopf-Senkkopfschraube Untere Motorabdeckung 5/16" × 1/2"_Schraube mit Innensechskant 5 × 16m/m_Schneidschraube 3,5 × 12m/m_Blechschraube 1/2" × 8T_Nyloc-Mutter 3/8" × 7T_Nyloc-Mutter 5/16" × 7T_Nyloc-Mutter M8 × 7T_Nyloc-Mutter Ø10 × 2.0T_Unterlegscheibe Ø8 × 1,5T_Unterlegscheibe Ø5 ×...
- Seite 25 Menge pro Teil Nummer Teil Beschreibung Einheit 400m/m_Audiokabel Controller Rückwand 3 × 8m/m_Blechschraube Gummifuß 200m/m_Verbindungskabel (Weiß) Filter Choke 600m/m_Anschlusskabel des Motors Rutschfester Gummi Ø13m/m_Bolzenkappe Ø14m/m_Bolzenkappe Ø19m/m_Bolzenkappe Ø40 × 3T_Nylon-Scheibe Ø1/2" × 2.0T_Unterlegscheibe Ø10 × 1,5T_Unterlegscheibe -25-...
-
Seite 26: Technische Daten / Entsorgung / Garantie
TECHNISCHE DATEN Rating Label TRX2500 - GT90B-NT022-26 Dyaco Europe GmbH Vertrieb / Importer Friedrich-Ebert-Str.75 51429 Bergisch Gladbach Artikel / Item TRX2500 Artikel-Nr. / Item Code GT90B-NT022-26 Max. Benutzergwicht / Max. User Weight EN 60335-1, EN ISO 20957-1, Standard / Norm... -
Seite 27: Elektro- Und Elektronikgeräte
Elektro- und Elektronikgeräte INFORMATIONEN FÜR PRIVATE HAUSHALTE gemäß §18 Abs.4 ElektroG (neu) Das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) enthält eine Vielzahl von Anforderungen an den Umgang mit Elektro- und Elektronikgeräten. Die wichtigsten sind hier zusammengestellt. Getrennte Erfassung von Altgeräten Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet. Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. - Seite 28 Sie in Ihrem eigenen Interesse, dass für die Löschung der Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten jeder Endnutzer selbst verantwortlich ist. Information gemäß § 4 Absatz 4 Elektrogesetz Folgende Batterien sind in diesem Elektrogerät enthalten XTERRA TRX2500 Batterietyp Chemisches System …...
-
Seite 29: Eingeschränkte Herstellergarantie
Eingeschränkte Herstellergarantie Die Dyaco Europe GmbH gewährt bei Verwendung im Haushalt auf alle Teile eine Garantie für die untenstehende Zeitspanne ab dem Kaufdatum, wie im Kaufbeleg angegeben, oder, bei Lieferung ab Lieferdatum. Die Pflichten der Dyaco Europe GmbH umfassen die Lieferung neuer oder aufbereiteter Teile nach Wahl der Dyaco Europe GmbH und den technischen Support für unsere unabhängigen Händler und Serviceunternehmen. -
Seite 30: Kundendienst
KUNDENDIENST Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg auf. Vierundzwanzig (24) Monate ab dem Lieferdatum stellen die Garantiezeit dar, falls Serviceleistungen benötigt werden. Wenn Serviceleistungen erfolgen, sollten Sie in eigenem Interesse Belege verlangen und diese aufbewahren. Diese schriftliche Garantie verleiht Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte. Je nach Bundesstaat besitzen Sie auch andere Rechte.