Seite 2
ENGLISH (EN) ESPAÑOL (ES) FRANÇAIS (FR) DEUTSCH (DE) ITALIANO (IT) PORTUGUÊS (PT) 中国人 (ZH) 日本語 (JA) ا لعر بية (AR) TÜRKÇE (TR) JĘZYK POLSKI (PL) NEDERLANDS (NL) SVENSKA (SE) NORSK (NO) DANSK (DA) SUOMI (FI) MAGYAR (HU) БЪЛГАРСКИ (BG) ČEŠTINA (CZ) LOVENČINA (SK)
Seite 3
USER MANUAL (EN) TOUCH CONTROL MICROPHONE USB TYPE-C...
Seite 6
MANUAL DE USUARIO (ES) CONTROL TÁCTIL MICRÓFONO USB TIPO-C...
Seite 10
MANUEL DE L’UTILISATEUR (FR) CONTRÔLE TACTILE MICROPHONE USB TYPE-C...
BENUTZERANLEITUNG (DE) TOUCH- STEUERUNG MIKROFON USB TYP-C...
Seite 15
BENUTZERANLEITUNG (DE) WILLKOMMEN BEI URBANISTA Vielen Dank, dass Sie sich für Urbanista Porto entschieden haben. Dieser Leitfaden hilft Ihnen, Ihre neuen Kopfhörer einzurichten und das Beste aus ihnen herauszuholen. ERSTMALIGE EINRICHTUNG Um Ihre neuen Kopfhörer zu aktivieren und zu verbinden: Entnehmen Sie die Kopfhörer aus dem Ladecase und entfernen Sie die...
Nächstes Lied – Lang drücken (rechte Seite) LADEN & BATTERIE Ihre Porto-Kopfhörer laden sich automatisch auf, wenn sie in das Ladecase gelegt werden. Eine niedrige Batteriewarnung informiert Sie, wenn der Ladezus- tand 10 % erreicht. Die Kopfhörer schalten sich aus, wenn die Batterie vollständig entladen ist.
Seite 17
BRAUCHEN SIE UNTERSTÜTZUNG? Für häufig gestellte Fragen und Problemlösungen besuchen Sie www.urbanista. com/support. Viel Spaß mit Ihren Porto-Kopfhörern!
Seite 18
MANUALE UTENTE (IT) CONTROLLI TOUCH MICROFONO USB TIPO-C...
Seite 21
MANUAL DE UTILIZADOR (PT) CONTROLE TÁCTIL MICROFONE USB TIPO-C...