HOMCOM 920-080V00 Bedienungsanleitung Seite 3

PRECAUCIÓN: El uso con productos más pesados que los pesos indicados puede resultar en
inestabilidad y posibles lesiones.
● Los soportes deben ser fijados como se especifica en las instrucciones de montaje. Una insta-
lación incorrecta puede resultar en daños o lesiones graves.
● Se deben usar equipos de seguridad y herramientas adecuadas. Este producto debe ser instalado
solo por profesionales.
● Use los tornillos de montaje provistos y NO APRIETE DEMASIADO los tornillos de montaje.
● Este producto contiene piezas pequeñas que podrían causar peligro de asfixia si se ingieren.
Mantenga estos artículos fuera del alcance de los niños.
● Este producto está destinado solo para uso en interiores. Usar este producto en exteriores podría
llevar a fallas del producto y lesiones personales.
IMPORTANTE: Asegúrese de haber recibido todas las piezas según la lista de componentes antes
de la instalación. Si faltan piezas o están defectuosas, llame a su distribuidor local para un reempla-
zo.
MANTENIMIENTO: Verifique que el soporte sea seguro y esté en condiciones de uso a intervalos
regulares (al menos cada tres meses).
ATENÇÃO: O uso com produtos mais pesados do que os pesos indicados pode resultar em instabi-
lidade e possíveis ferimentos.
● Os suportes devem ser fixados conforme especificado nas instruções de montagem. A instalação
inadequada pode resultar em danos ou ferimentos graves.
● Equipamentos de segurança e ferramentas adequadas devem ser usados. Este produto deve ser
instalado apenas por profissionais.
● Use os parafusos de montagem fornecidos e NÃO APERTE DEMAIS os parafusos de montagem.
● Este produto contém pequenas peças que podem representar risco de asfixia se ingeridas. Man-
tenha estas peças longe das crianças.
● Este produto é destinado apenas para uso interno. O uso deste produto ao ar livre pode levar à
falha do produto e lesões pessoais.
IMPORTANTE: Certifique-se de ter recebido todas as peças de acordo com a lista de verificação de
componentes antes da instalação. Se houver peças faltando ou com defeito, ligue para o distribui-
dor local para uma substituição.
MANUTENÇÃO: Verifique se o suporte está seguro e em condições de uso em intervalos regulares
(pelo menos a cada três meses).
ATTENZIONE: L'uso con prodotti più pesanti dei pesi indicati può comportare instabilità causando
possibili lesioni.
● I supporti devono essere fissati come specificato nelle istruzioni di montaggio. Un'installazione
impropria può causare danni o gravi lesioni personali.
● Devono essere usati dispositivi di sicurezza e strumenti adeguati. Questo prodotto dovrebbe
essere installato solo da professionisti.
● Utilizzare le viti di montaggio fornite e NON SERRARE ECCESSIVAMENTE le viti di montaggio.
● Questo prodotto contiene piccoli oggetti che potrebbero rappresentare un pericolo di soffocamen-
to se ingeriti. Tenere questi oggetti lontano dalla portata dei bambini.
● Questo prodotto è destinato esclusivamente all'uso interno. Usare questo prodotto all'esterno
potrebbe portare a guasti del prodotto e lesioni personali.
IMPORTANTE: Assicurarsi di aver ricevuto tutte le parti secondo l'elenco dei componenti prima
dell'installazione. Se mancano parti o sono difettose, chiamare il distributore locale per una sostituzi-
one.
MANUTENZIONE: Controllare che il supporto sia sicuro e sicuro da usare a intervalli regolari (alme-
no ogni tre mesi).
ES
PT
IT