Seite 1
Bedienungsanleitung Wildkamera BLACK800...
Seite 2
Achtung (Verwendungshinweise) A. Personen mit körperlichen oder kognitiven Einschränkungen sollten das Gerät unter Anleitung und Aufsicht bedienen. B. Die microSD-Speicherkarte nur bei ausgeschalteter Kamera einsetzen oder entnehmen. Setzen Sie die microSD-Speicherkarte entsprechend der Anweisung neben dem Speicherkartensteckplatz (Chip nach unten) in den Steckplatz, bis die Karte vollständig eingesetzt ist.
Seite 3
diesem Fall muss eine neue Speicherkarte gekauft werden. Die Speicherkarte kann nach längerem Gebrauch heiß werden. Biegen Sie die Speicherkarte nicht, lassen Sie sie nicht herunterfallen und stellen Sie keine schweren Gegenstände auf die Speicherkarte. Bewahren Sie die Speicherkarte nicht in einer Umgebung mit starken elektromagnetischen Feldern (Fernseher/Lautsprecher) auf.
Seite 4
übereinstimmt. Der Netzstecker muss die folgenden Abmessungen aufweisen: 3.5x1.35 mm. D. Wenn das Gerät mit Batterien betrieben wird: Verwenden Sie nur AA-Markenbatterien von guter Qualität, um Korrosion durch auslaufende Säure zu vermeiden. Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polarität (+/-). Verwenden Sie nur neue Mignon AA LR6 1,5V Alkali-Mangan-Batterien des gleichen Typs und Herstellers.
Seite 5
G. Installieren Sie die Kamera nicht in der Nähe von heißen, irrelevanten Objekten, Lüftungsschlitzen von Klimaanlagen, Lichtquellen usw., um unerwünschte Foto- und Videoaufnahmen zu vermeiden. Richten Sie die Kamera nach Norden oder Süden aus. Vermeiden Sie unbedingt eine Ausrichtung nach Osten oder Westen, da der Auf- und Untergang der Sonne zu Fehlauslösungen und überbelichteten Aufnahmen führen kann.
Seite 6
H. Entfernen Sie die Schutzfolien vom Objektiv und Bewegungssensor. Vermeiden Sie die Berührung des Kameraobjektivs und der Sensoren mit den Fingern. Schützen Sie die Kamera vor starker Verschmutzung. Reinigen Sie die Kamera nicht mit Benzin oder aggressiven Reinigungsmitteln. Wir empfehlen ein fusselfreies Mikrofasertuch zur Reinigung der äußeren Kamerakomponenten und des Objektivs.
Bewahren Sie das Gerät an einem staubfreien, trockenen und kühlen Ort auf, wenn es nicht in Gebrauch ist. Sicherheitshinweise Gefahr durch Stromschlag Sollte das Gerät defekt oder beschädigt sein, versuchen Sie nicht, das Gerät zu öffnen oder selbst zu reparieren. Durch das Öffnen des Kameragehäuses erlischt die Gewährleistung.
Explosionsgefahr Batterien nicht ins Feuer werfen, nicht kurzschließen und nicht zerlegen. Laden Sie niemals normale Batterien auf. Recycling-Information Die folgenden Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung, auf der Kamera, dem Netzteil oder auf der Verpackung verwendet. Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Nutzen Sie dafür die örtlichen Möglichkeiten zum Sammeln von Papier, Pappe und leichten Verpackungen (Anwendbar in der Europäischen...
Seite 9
Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden! Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll zu entsorgen. Informationen zu Sammelstellen, die Altgeräte kostenlos entgegennehmen, erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll! Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, unabhängig davon, ob sie Schadstoffe* enthalten oder nicht,...
BEDIENUNGSHINWEISE ➢ Kamera ein- und ausschalten Schalten Sie den Modusschalter auf „Test/On“, um die Kamera einzuschalten. Schalten Sie den Modusschalter auf „Off“, um die Kamera auszuschalten. ➢ Systemeinstellungen Stellen Sie den Modusschalter auf „Test“, um die Systemeinstellungen vorzunehmen. 1. Drücken Sie die Video-/Foto-Taste, um zwischen diesen beiden Modi zu wechseln.
5. Drücken Sie die Menütaste erneut, um zum letzten Menü zurückzukehren oder das Einrichtungsmenü zu verlassen. Einstellungsmenü und Funktionen: Modus Legen Sie den Betriebsmodus fest. Foto-Modus: Die Kamera nimmt nur Bilder auf. Video-Modus: Die Kamera nimmt nur Videos auf. Foto & Video-Modus: Die Kamera nimmt zuerst ein Foto auf und beginnt anschließend mit der Videoaufnahme.
Seite 13
Fotoserie Stellen Sie die Anzahl der Fotos für die Serienaufnahme ein. Legen Sie die Anzahl der aufeinanderfolgenden Fotos im Foto-Modus fest. Optionen: [1 Foto] / [2 Fotos in Serie] / [3 Fotos in Serie] / [10 Fotos in Serie] Videoauflösung Hier stellen Sie die Videoauflösung ein.
Seite 14
Videolänge Legen Sie die Dauer der Videoaufnahme fest. Die kürzeste Aufnahmezeit beträgt 3 Sekunden, die längste 10 Minuten. Optionen: 3 Sekunden – 10 Minuten. Tonaufnahme Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird während der Videoaufnahme Ton aufgezeichnet. Optionen: [Ein] / [Aus] Aufnahmeintervall Legen Sie die Verzögerung der Aufnahme fest, nachdem die Kamera eine Bewegung erkennt.
Seite 15
Seitliche Bewegungssensoren Aktivieren oder deaktivieren Sie die Seiten-Bewegungssensoren. Optionen: [Ein] / [Aus] Empfindlichkeit der Bewegungssensoren Stellen Sie die Empfindlichkeit der Sensoren ein. Niedrig: Geeignet für Innenbereiche mit geringen Umwelteinflüssen. Mittel: Standardoption für den Außeneinsatz unter normalen Bedingungen. Hoch: Empfohlen für Umgebungen mit starken äußeren Einflüssen.
Seite 16
wird nur innerhalb des festgelegten Zeitfensters aktiv sein. Außerhalb dieser Zeiten bleibt die Kamera im Standby-Modus. Optionen: [Ein] / [Aus] Ziel-Aufnahmezeit 2 Legen Sie die Ziel-Aufnahmezeit Target recording time Start: Stop: fest. Wie in der Abbildung unten Hr:Min Hr:Min gezeigt, können Sie eine zweite 00 00 Start- und Stoppzeit festlegen.
Seite 17
dokumentieren möchten, nimmt die Kamera innerhalb von 24 Stunden 24 Fotos auf, um den gesamten Prozess zu erfassen. [TL-Video]: Hier können Sie das Aufnahmeintervall einstellen. Einstellbarer Bereich: 3 Sekunden – 24 Stunden Beispiel: Wenn das Intervall auf 1 Stunde eingestellt ist, nimmt die Kamera stündlich ein Foto auf.
Seite 18
Zeit und Datum Datum und Uhrzeit einstellen. Datumsformat: tt/mm/jjjj, jjjj/mm/tt,mm/tt/jjjj. Zeitformat: 24h,12h. Drücken Sie die Links-/Rechts-Taste, um das Feld auszuwählen. Drücken Sie die Auf-/Ab-Taste, um den Wert anzupassen. Drücken Sie die OK-Taste, um die Einstellung zu bestätigen. Optionen: [Zeit und Datum einstellen] / [Zeitformat] / [Datumsformat] Fotostempel Legen Sie fest, ob Datum und Uhrzeit auf den Fotos...
Seite 19
Tastenton Schalten Sie den Tastenton ein oder aus Optionen: [Ein] / [Aus] Speicherkarte formatieren Das Formatieren der Speicherkarte löscht alle Daten unwiderruflich. Bevor Sie eine neue Speicherkarte oder eine Karte, die zuvor in einem anderen Gerät verwendet wurde, nutzen, formatieren Sie diese bitte. Optionen: [Ja] / [Nein] Serien-Nr.
Seite 20
Version Rufen Sie die Firmware-Informationen der Kamera ab. ➢ Fotos aufnehmen, Videos aufzeichnen, Wiedergabe Stellen Sie den Modusschalter auf „Test“. In diesem Modus können Sie Fotos aufnehmen, Videos aufzeichnen und Dateien manuell wiedergeben. ♦ Fotos aufnehmen: Drücken Sie die Foto-Taste, um in den Fotomodus zu wechseln.
Seite 21
Drücken Sie die OK-Taste erneut, um das Video zu pausieren. Drücken Sie die Menütaste, um die Wiedergabe zu beenden. Drücken Sie die Wiedergabetaste erneut, um den Wiedergabemodus zu beenden. Wiedergabemenü: 1) Aktuelle Datei löschen: Löscht das aktuelle Foto oder Video. Optionen: [Abbrechen] / [Löschen] 2) Alle Dateien löschen: Löscht alle Fotos und Videos auf der Speicherkarte.
➢ Kamera ausrichten Im Testmodus können Sie den optimalen Erfassungswinkel und die Reichweite der Bewegungssensoren anpassen. Überlegen Sie, ob die Nutzung der seitlichen Bewegungssensoren für Ihre Beobachtungszwecke sinnvoll ist. Aktivieren/deaktivieren Sie die seitlichen Bewegungssensoren über das oben beschriebene Menü. Ausrichtung der Kamera: 1.
➢ Betriebsmodus Stellen Sie den Modusschalter auf „On“. Nach dem Einschalten der Kamera startet ein 15-Sekunden-Countdown auf dem Bildschirm. Anschließend werden die LEDs und das Display ausgeschaltet. Die Kamera wechselt in den Standby-Modus und arbeitet autonom. Sobald Wildtiere in den Erfassungsbereich der Bewegungssensoren eintreten, wird die Kamera aktiviert und erkennt Bewegungen.
Überbelichtungen kommt. Achtung: Reflektierende Objekte wie Verkehrsschilder können innerhalb des Aufnahmebereichs zu Überbelichtung führen. Nachtaufnahmen werden ausschließlich in Schwarz-Weiß dargestellt. Bei niedrigem Akkustand kann die Stabilität der Kamera bei längeren Videoaufnahmen am Abend beeinträchtigt werden. Führen Sie keine längeren Videoaufnahmen bei niedriger Spannung durch.
2. Öffnen Sie [Dieser PC] oder [Windows Explorer] und doppelklicken Sie auf das Symbol des Wechseldatenträgers, das die Speicherkarte repräsentiert. 3. Kopieren Sie Bild- oder Videodateien von der Speicherkarte auf Ihren Computer. ➢ Durch Anschluss der Kamera per USB-Kabel an den PC 1.
Seite 26
Datenschutzbestimmungen In jedem Land/Bundesland gelten gesetzliche Datenschutzbestimmungen. Da diese Bestimmungen pro Land oder Bundesland unterschiedlich sein können, empfehlen wir Ihnen diese bei den jeweiligen zuständigen Behörden und Datenschutzbeauftragten einzuholen und diese auch zu beachten! In jedem Fall gilt: • Überwachen Sie keine öffentlichen Bereiche wie Gehwege, Straßen, Parkplätze etc.
EU-Normen und signalisiert, dass das Gerät die Anforderungen aller für dieses Produkt gültigen EU-Richtlinien erfüllt. Die vollständige Konformitätserklärung ist auf unserer Website www.braun-phototechnik.de direkt auf der Produktseite zu finden. BRAUN Photo Technik GmbH Merkurstr. 8 72184 Eutingen Deutschland www.braun-phototechnik.de post@braun-phototechnik.de...