Elmag DD 2560T P Betriebsanleitung
Wig-/tig dc-schweißinverter
Verwandte Anleitungen für Elmag DD 2560T P
Inhaltszusammenfassung für Elmag DD 2560T P
- Seite 1 Betriebsanleitung DD 2560T P WIG-/TIG DC-Schweißinverter Drucklufttechnologie Schweißtechnologie Metallbearbeitung Steintrenntechnik Stromerzeuger Vor Verwendung Betriebsanleitung lesen und beachten!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DD 2560T P — WIG-/TIG DC-Schweißinverter Betriebsanleitung Inhaltsverzeichnis Einleitung ....................4 Generelle Bestimmungen ...........................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................4 Missachtung der Sicherheitsvorschriften ......................5 Grundlegende Sicherheitshinweise ........................5 Örtliche Gesetze, Vorschriften und Bestimmungen ....................5 Geltungsbereich ..............................5 Aufbau und Bedeutung der Hinweise .........................6 Grafische Hinweissymbole ..........................7 DGUV V3 Prüfung (früher BGV A3)........................7... - Seite 3 Wartung & Fehlerbehebung ................. 25 Wartung ................................25 Problembehebung ............................26 Liste der allgemeinen Fehlercodes ........................28 Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte ..................28 Ersatzteile ....................29 Ersatzteilbestellung ............................29 Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste ........................30 5.2.1 DD 2560T P - WIG-/TIG DC Schweißinverter ..................30 Elektrischer Schaltplan................32 Konformitätserklärung ................33...
-
Seite 4: Einleitung
DD 2560T P — WIG-/TIG DC-Schweißinverter Betriebsanleitung Einleitung Dieses Kapitel erläutert die Sicherheitsvorschriften, die beim Einsatz dieses Schweißgeräts zwingend einzuhalten sind. Es definiert die Verantwortlichkeiten des Betreibers und die Sicherheitshinweise, die in den einzelnen Kapiteln auf die verschiedenen Gefahrenstufen aufmerksam machen. -
Seite 5: Missachtung Der Sicherheitsvorschriften
ƒ Sämtliche Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten sind grundsätzlich nur im stromlosen Zustand durchzuführen. ƒ Reparaturen am Gerät dürfen nur von hierzu beauftragten und geschulten Personen durchgeführt werden. Hierbei stets die Originalersatzteile der ELMAG Entwicklungs und Handels GmbH verwenden. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Geräts erhalten bleibt. -
Seite 6: Aufbau Und Bedeutung Der Hinweise
DD 2560T P — WIG-/TIG DC-Schweißinverter Betriebsanleitung Aufbau und Bedeutung der Hinweise Wichtige Anweisungen, die die technische Sicherheit und den Betriebsschutz betreffen, werden in der technischen Doku- mentation wie folgt besonders hervorgehoben: GEFAHR Weist auf eine gefährliche Situation hin, die zum Tod oder schwerer Körperverlet- zung führt. -
Seite 7: Grafische Hinweissymbole
Der Betreiber von gewerblich genutzten Schweißanlagen ist dazu verpflichtet, HINWEIS einsatzbedingt regelmäßig eine Sicherheitsüberprüfung der Anlagen nach DIN VDE 0701 und 0702 durchzuführen. ELMAG empfiehlt eine Prüffrist von 12 Monaten. Auch nach Änderung oder Instandsetzung der Anlage muss eine Sicherheitsüber- prüfung durchgeführt werden. -
Seite 8: Technische Daten
DD 2560T P — WIG-/TIG DC-Schweißinverter Betriebsanleitung • Computern und anderen Steuereinrichtungen • Schutzvorrichtungen in gewerblichen Einrichtungen (z. B. Alarmanlagen) • Herzschrittmachern und Hörhilfen • Einrichtungen zum Kalibrieren oder Messen • Geräten mit zu geringer Störfestigkeit Falls andere Einrichtungen in der Umgebung gestört werden, können zusätzliche Abschirmungen notwendig werden. -
Seite 9: Kurzeinführung
Kurzeinführung In diesen WIG-/TIG-Schweißgeräten wird die neueste Pulsweitenmodulationstechnologie (PWM) sowie Bipolartransis- toren mit isolierter Gate-Elektrode (IGBT) eingesetzt. Es werden dabei Schaltfrequenzen im Bereich von 20 kHz bis 50 kHz verwendet, um die Netztransformator-Schweißgeräte zu ersetzen. Daher zeichnen sich die Geräte durch Handlichkeit, kompakte Abmessungen, geringes Gewicht, niedrigen Energieverbrauch und Geräuschpegel usw. -
Seite 10: Produktbeschreibung
DD 2560T P — WIG-/TIG DC-Schweißinverter Betriebsanleitung Produktbeschreibung DC WIG/TIG mit oder ohne Pulsfunktion ƒ Moderne Isolations-Gate-Bipolar-Transistor (IGBT) und Puls-Weiten-Modulations- ƒ (PWM) Technologie MCU-Steuersystem, reagiert umgehend auf Änderungen. ƒ Hochfrequenz zur Lichtbogenzündung, um die Zuverlässigkeit der Zündung zu ƒ gewährleisten. -
Seite 11: Einschaltdauer Und Überhitzung
Diese WIG-/TIG-Schweißgeräte sind für das Verschweißen verschiedener Bleche aus Kohlenstoffstahl, legiertem Stahl, Edelstahl/Chromstahl, Titan, Kupfer, Bronze usw. in allen Positionen geeignet. Eingesetzt werden diese Geräte in Produktions-/Reparatur-/ Instandhaltungs-/Montagebetrieben sowie Rohrleitungs-/Pipeline-/Metall-/Geländer-/ Schwimmbad-/Maschinen-/Anlagen- und Behälterbau, der Reparatur/Instandhaltung von Formen, jeglicher Art von Fahrzeugen, sowie in der Petrochemie, im Handwerk und für allgemeine Fertigungsarbeiten. -
Seite 12: Einrichtung & Betrieb
DD 2560T P — WIG-/TIG DC-Schweißinverter Betriebsanleitung Einrichtung & Betrieb Netzanschluss Die Installation der Geräte muss durch Fachpersonal erfolgen. Alle Anschlüsse müssen nach den geltenden Bestimmun- gen und unter strikter Beachtung der Unfallverhütungsvorschriften des Landes ausgeführt werden, in dem das Gerät betrieben wird. -
Seite 13: Bedienfeld
Bedienfeld Digitalanzeige mit Wertanzeige in Prozent WIG-HF-Zündungs-Modus * Digitale Stromanzeige in Ampere LIFT-WIG-Zündungs-Modus * Digitale Multifunktionsdisplays * SP(Spot) = WIG-Punktschweißen * Digitale Zeitanzeige in Sekunden DC WIG-Impulsschweißen EIN * Digitale Frequenzanzeige in Hertz DC WIG-Impulsschweißen AUS * Betriebsanzeige: Leuchtet, wenn Strom ange- 2T = WIG 2 Takt Steuerung * schlossen und das Gerät eingeschaltet ist... -
Seite 14: Mma-Parametereinstellungen
DD 2560T P — WIG-/TIG DC-Schweißinverter Betriebsanleitung (15) Drehknopf zur Parametereinstellung Die ausgewählte Parametereinstellung wird durch die jeweilige LED auf dem Bedienfeld oder neben dem Display angezeigt und der dazugehörige Wert wird angezeigt. Den Parameter durch Drehen des Knopfes einstellen. Erfolgt am Bedienfeld mehrere Sekunden lang keine Eingabe, kehrt die Anzeige zur Haupteinstellung für den Schweißstrom zurück. - Seite 15 Mit der Pfeiltaste (B) auswählen und mittels WIG-Parameter-Pfeiltaste (D oder E) die gewünschten Parameter aufrufen und einstellen. (nähere Erklärung siehe Kapitel 3.4) Das Verhältnis zwischen Grundstrom und Spitzenstrom beim WIG Impulsschweißen beeinflusst die Schweißnahtgeometrie und die Schweißgeschwindigkeit. Der Grundstrom ist der niedrigere Schweißstrom während des Impulses, während der Spitzenstrom der höhere Schweißstrom ist.
-
Seite 16: Wig-Parametereinstellung
DD 2560T P — WIG-/TIG DC-Schweißinverter Betriebsanleitung WIG-Parametereinstellung (28) Einstellungsanzeige Gasvorströmzeit Die Gasvorströmzeit steuert die Zeitspanne, in welcher das Schutzgas ausströmt, sobald die Brennertaste gedrückt wird und bevor der Lichtbogen gezündet wird. Dadurch werden im Arbeitsbereich atmosphärische Gase eliminiert, welche die Schweißstelle vor Beginn der Schweißung verunreinigen könnten. -
Seite 17: Einstellungsanzeige Pulsweite
(36) Einstellungsanzeige Pulsweite Nur verfügbar, wenn DC WIG-Impulsschweißen (22) gewählt wurde. Stellt bei Anwendung des Impulsmodus das Zeitverhältnis in Prozent zwischen dem Spitzenstrom und dem Grundstrom ein. Die Neutralstellung beträgt 50 %, die Zeitspanne des Spitzenstroms und des Grundstromimpulses sind identisch. Eine höhere Pulsweite verursacht eine größere Wärmezufuhr, während eine kürzere Pulsweite das Gegenteil bewirkt. Das Verhältnis zwischen Grundstrom und Spitzenstrom beim WIG Impulsschweißen beeinflusst die Schweißnahtgeometrie und die Schweißgeschwindigkeit. -
Seite 18: Mma/E-Hand-Schweißbetrieb
DD 2560T P — WIG-/TIG DC-Schweißinverter Betriebsanleitung 1. Den EIN-/AUS-Schalter (an der Geräterückseite) auf OFF stellen. 2. Das Massekabel an “–” anschließen und nach rechts festziehen. 3. Die Masseklemme am Werkstück befestigen. Der Kontakt mit dem Werkstück muss stabil sein. Die Masseklemme an sauberem, blankem Metall ohne Korrosion, Farbe oder Zunder (an der Kontaktstelle) anbringen. -
Seite 19: Problembehebung E-Hand-Schweißen
3.5.3 Problembehebung E-Hand-Schweißen In der nachstehenden Tabelle werden einige übliche Probleme beim E-Hand-Schweißen angesprochen. Im Falle von Fehlfunktionen der Ausrüstung sind die Empfehlungen des Herstellers strikt zu befolgen und einzuhalten. Problem Mögliche Ursache Empfohlene Abhilfemaßnahmen Unvollständiger Prüfen, ob Massekabel angeschlossen ist. -
Seite 20: Einrichtung & Betrieb Für Wig-/Tig-Schweißen
DD 2560T P — WIG-/TIG DC-Schweißinverter Betriebsanleitung Einrichtung & Betrieb für WIG-/TIG-Schweißen 3.6.1 Anschlusskonfiguration für WIG-Schweißen 1. Den EIN-/AUS-Schalter (an der Geräterückseite) auf OFF stellen. 2. Das Massekabel an “+” anschließen und nach rechts festziehen. 3. Die Masseklemme am Werkstück befestigen. Der Kontakt mit dem Werkstück muss stabil sein. -
Seite 21: Problembehebung Wig-Schweißen
6. Mit dem Parameter-Drehknopf die erforderlichen Schweißparameter einstellen (gemäß den Anweisungen im vorange- gangenen Abschnitt). 7. Mit dem Schweißen beginnen. Falls erforderlich, durch Nachstellen des Drehknopfs oder falls vorhanden mittels UP/ DOWN Schweißstromregelung am Brennerhandgriff den Schweißstrom korrigieren. 8. Nach Abschluss der Schweißung die Stromquelle noch für 5 bis 10 Minuten im eingeschalteten Zustand belassen. -
Seite 22: Mögliche Ursache
DD 2560T P — WIG-/TIG DC-Schweißinverter Betriebsanleitung Nr. Problem Mögliche Ursache Empfohlene Maßnahmen Prüfen, ob das Massekabel angeschlossen ist. Kontrolle aller Unvollständiger Schweißstromkreis Kabelverbindungen. Kontrollieren, ob Gas angeschlossen und Flaschenventil geöffnet ist, HF vorhanden, jedoch Kein Gas Schläuche, Gasventil und Brenner auf Durchgängigkeit prüfen. -
Seite 23: Wig-/Tig-Schlauchpaket Stromfernregelung
3.6.4 WIG-/TIG-Schlauchpaket Stromfernregelung Bei diesem Schweißgerät kann der Strom über UP/DOWN Drucktaster (=Standardversion) oder stufenlos über vertikales oder horizontales Potenziometer (=Optional) am WIG-/TIG-Schlauchpaket ferngeregelt werden. Mit den UP/DOWN Druck- tastern kann der Strom in 1-A-Schritten erhöht oder verringert werden oder mit gedrückt gehaltener Taste in einem Schritt bis zu 20A verändert werden. -
Seite 24: Konfiguration Der Fernregelung
DD 2560T P — WIG-/TIG DC-Schweißinverter Betriebsanleitung Konfiguration der Fernregelung 3.7.1 Konfiguration des kabelgebundenen Fußpedals • Den 5-poligen Stecker des Fußpedalkabels am Fußpedal und den 12-poligen Stecker von diesem Kabel am Schweiß- gerät anschließen. Das Schweißgerät auf den gewünschten WIG Modus sowie auf 2T = 2-Takt Steuerung stellen und am Bedienfeld den gewünschten max. -
Seite 25: Wartung & Fehlerbehebung
Wartung & Fehlerbehebung Wartung Um einen sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb von Schweißgeräten zu gewährleisten, müssen sie regelmäßig gewar- tet werden. In der nachstehenden Tabelle werden die Wartungspunkte im Einzelnen aufgeführt. WARNUNG Aus Sicherheitsgründen vor Beginn von Wartungsarbeiten am Gerät die Stromzu-... -
Seite 26: Problembehebung
DD 2560T P — WIG-/TIG DC-Schweißinverter Betriebsanleitung Problembehebung ƒ Die Schweißgeräte verlassen das Werk in getestetem und genau kalibriertem Zustand. Änderungen an den Geräten durch nicht von unserer Firma autorisierte Personen sind verboten! ƒ Wartungsarbeiten müssen sorgfältig durchgeführt werden. Beschädigte oder falsch verlegte Kabel bzw. Schlauchpake- te stellen eine potenzielle Gefahr für den Benutzer dar! - Seite 27 Nr. Problem Ursachen Abhilfemaßnahmen Fremdkörper im Ventil Fremdkörper entfernen Elektromagnetisches Ventil Ventil ersetzen Ständiger Gasstrom defekt Einstellknopf für Gasvorström- Reparieren oder ersetzen zeit am Bedienfeld defekt Schweißstrompotenziometer an Schweißstrom nicht Gerätevorderseite in schlech- Potenziometer reparieren oder ersetzen einstellbar tem Zustand oder defekt Angezeigter Mindestwert stimmt nicht mit tatsächlichem...
-
Seite 28: Liste Der Allgemeinen Fehlercodes
DD 2560T P — WIG-/TIG DC-Schweißinverter Betriebsanleitung Liste der allgemeinen Fehlercodes Fehlertyp Fehlercode Beschreibung Leuchtenstatus Überhitzung (1. Thermorelais) Gelbe Leuchte (Thermoschutz) brennt dauerhaft Überhitzung (2. Thermorelais) Gelbe Leuchte (Thermoschutz) brennt dauerhaft Thermorelais Überhitzung (3. Thermorelais) Gelbe Leuchte (Thermoschutz) brennt dauerhaft Überhitzung (4. -
Seite 29: Ersatzteile
Ersatzteile ACHTUNG beim Verwenden von nicht originalen Ersatz- oder Verschleißteilen GEFAHR besteht Verletzungsgefahr. Es sind ausschließlich Originalersatzteile des Herstel- lers oder vom Hersteller zugelassene Ersatzteile zu verwenden um Gefahr für den Bediener und Beschädigung oder Fehlfunktion des Gerätes zu vermeiden. -
Seite 30: Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste
DD 2560T P — WIG-/TIG DC-Schweißinverter Betriebsanleitung Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste 5.2.1 DD 2560T P - WIG-/TIG DC Schweißinverter... -
Seite 31: Spare Part List / Ersatzteilliste Dd 2560T P
Spare Part List / Ersatzteilliste DD 2560T P Product Code ELMAG Description Beschreibung UNIT Art. Nr. Einheit Menge pcs/Stk. 9105052 handle 7.2530.003 Tragegriff 9105051 cover pcs/Stk. 7.3010.0316-A Gehäuse 9105048 rear panel PVC-Rahmen Hinterteil pcs/Stk. 7.0680.910 Elektro-Magnetventil pcs/Stk. 9105120 two position two way solenoid valve 6.2530.002... -
Seite 32: Elektrischer Schaltplan
DD 2560T P — WIG-/TIG DC-Schweißinverter Betriebsanleitung Elektrischer Schaltplan... -
Seite 33: Konformitätserklärung
- 2014/35/EU (Niederspannungsrichtlinie), - 2014/30/EU (EMV-Richtlinie). Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung Ihre Gültigkeit. Inverkehrbringer: Firmenname: ELMAG Entwicklungs und Handels GmbH Anschrift: Hannesgrub Nord 19 A-4911 Ried/Tumeltsham Österreich Die technische Dokumentation der Maschine wird verwaltet von:... - Seite 34 DD 2560T P — WIG-/TIG DC-Schweißinverter Betriebsanleitung NOTIZEN ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________...
- Seite 35 NOTIZEN ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________...
- Seite 36 DD 2560T P — WIG-/TIG DC-Schweißinverter Betriebsanleitung ELMAG Entwicklungs und Handels GmbH Hannesgrub Nord 19 A-4911 Ried/Tumeltsham Tel. +43 7752 80 881 +43 7752 80 880 Mail office@elmag.at www.elmag.at...