Herunterladen Diese Seite drucken

profometer PM8000 Bedienungsanleitung

Messgerät für bewehrungsdurchmesser und überdeckung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PM8000:

Werbung

PM8000
Messgerät für
Bewehrungsdurchmesser
und Überdeckung
Bedienungsanleitung
Hinweis:
Diese Anleitung ist eine
Übersetzung der Original-
Anleitung in englischer Sprache.
Die englische Version des Inhalts
bleibt die offizielle Version
www.sv-artikel.de
Seite 1 von 60

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für profometer PM8000

  • Seite 1 PM8000 Messgerät für Bewehrungsdurchmesser und Überdeckung Bedienungsanleitung Hinweis: Diese Anleitung ist eine Übersetzung der Original- Anleitung in englischer Sprache. Die englische Version des Inhalts bleibt die offizielle Version www.sv-artikel.de Seite 1 von 60...
  • Seite 2 Jul 10, 2023 PEGG Apr 12, 2023 HELG, PEGG - Initial document Aug 15, 2023 HELG – PM8000 Lite launch & firmware update v1.1.6 Dec 15, 2023 HELG – pm app v2.1 update Apr 20, 2024 HELG – pm app v2.2 update Sep 20, 2024 HELG –...
  • Seite 3 4.1. Einschalten und starten ..................13 4.2. Optische Kontrolle ....................14 4.3. Tasten ........................14 4.3.1. Spot-Messung ....................14 4.3.2. Scan-Betrieb mit Profometer App ..............15 4.4. Display-Ansicht bei der Spot-Messung ..............15 4.5. Verfolgungs-Indikator ....................16 4.6. Darstellungsgröße des Deckungswertes ...............16 4.7. Allgemeiner Gebrauch ..................17 4.7.1.
  • Seite 4 Daten speichern, lesen, weitergeben und berichten ........52 Hinweise zur Anwendung ...................53 6.1. Messprozess ......................53 6.2. Auswertung der Signalstärke mit der Profometer-App ...........54 Technische Daten .......................58 Version 6.0 – Übersetzung aus dem Englischen von sv-artikel, Jens Kestler Seite 4 von 60...
  • Seite 5 Rechtliche Hinweise Dieses Dokument enthält wichtige Informationen über die Sicherheit, den Gebrauch und die Wartung der Proceq-Produkte. Lesen Sie dieses Dokument vor dem ersten Gebrauch des Geräts sorgfältig durch. Beachten Sie die Sicherheits- und Warnhinweise in dieser Dokumentation und auf dem Produkt. Dies ist eine Voraussetzung für sicheres Arbeiten und störungsfreien Betrieb.
  • Seite 6 weitergegeben werden. Dieses Dokument kann jederzeit ohne Vorankündigung oder Ankündigung geändert werden. Eigenmächtige Umbauten und Veränderungen am Produkt sind nicht gestattet. Beschädigungen während des Transportes Überprüfen Sie die Verpackung bei Erhalt der Ware auf sichtbare Schäden. Wenn sie unbeschädigt ist, können Sie den Empfang der Ware unterschreiben. Wenn Sie bei der Sichtkontrolle einen Schaden vermuten, vermerken Sie den sichtbaren Schaden Lieferschein...
  • Seite 7 Die Geräte der Profometer PM8000-Familie sind qualitativ hochwertige Instrumente zur Ortung von Bewehrungsstäben, zur Messung der Betondeckung von Bewehrungsstäben und zur Schätzung von Bewehrungsdurchmessern in Betonstrukturen. Die Profometer PM8000 Familie bietet 3 leistungsstarke Versionen für alle Anwendungsanforderungen: PM8000 Lite PM8000...
  • Seite 8 Die unterstützten Funktionen der jeweiligen Lizenzen entnehmen Sie bitte der nachfolgenden Tabelle (Upgrades sind auf Anfrage möglich): PM8000 Pro PM8000 PM8000 Lite Messmodi Punkt Punkt Punkt Spotdatenimport Spotdatenimport Spotdatenimport Zeilenabtastung Zeilenabtastung Mehrzeilen-Scan Bereich scannen Abstand der Bewehrung Automatische Manuelle Manuelle Bewehrungsabstände Messungen (1.
  • Seite 9 Bluetooth-Verbindung Über Low-Power-Bluetooth verbindet sich der PM8000-Sensor drahtlos mit dem iPad, auf dem die Profometer-App läuft. Bei mobiler Datenverbindung (Wi-Fi oder Mobilfunknetz) speichert die Profometer-App automatisch und sicher alle Messungen auf dem Screening Eagle Workspace. Im angeschlossenen Betrieb unterstützt das Gerät auch Scanmessungen (Linien- und Flächenscans).
  • Seite 10 Abbildung 2: Überblick über die Anwendung Version 6.0 – Übersetzung aus dem Englischen von sv-artikel, Jens Kestler Seite 10 von 60...
  • Seite 11 Umfang der Lieferung Bitte beachten Sie die Schnellstartanleitung, die im Lieferumfang enthalten ist und im Download-Bereich der Produktwebseite zur Verfügung steht: profometer-pm8000-QSG.pdf (screeningeagle.de Version 6.0 – Übersetzung aus dem Englischen von sv-artikel, Jens Kestler Seite 11 von 60...
  • Seite 12 Mess-Prinzip PM8000 verwendet die elektromagnetische Impulsinduktionstechnologie zur Erkennung von Bewehrungsstäben. Die Spulen in der Sonde werden periodisch durch Stromimpulse aufgeladen und erzeugen so ein Magnetfeld. Auf der Oberfläche jedes elektrisch leitenden Materials, das sich im Magnetfeld befindet, werden Wirbelströme induziert. Sie erzeugen ein Magnetfeld in der entgegengesetzten Richtung.
  • Seite 13 Geräteübersicht 4.1. Einschalten und starten ersten Schritte Ihrem PM8000 entnehmen bitte Schnellstartanleitung (im Lieferumfang enthalten). Die Schnellstartanleitung ist auch im Download-Bereich der Produkt-Webseite verfügbar: profometer-pm8000- QSG.pdf (screeningeagle.com Die wichtigsten Anweisungen für die ersten Schritte finden Sie in Abbildung Abbildung 5 Abbildung 6 Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Sensor in den Wagen legen.
  • Seite 14 4.2. Optische Kontrolle Die optischen Indikatoren zeigen schnell und einfach die Nähe eines metallischen Objekts an. Die genaue Stelle, an der der Sensor misst, wird durch die Messpunktmarkierung angezeigt. Die Pfeile rechts und links mit LED zeigen die Nähe von Bewehrungsstäben oder Metallgegenständen an.
  • Seite 15 4.3.2. Scan-Betrieb mit Profometer App Wenn der Sensor in Verbindung mit der Profometer-App verwendet wird, ist die Belegung der Tastenfunktionen anders: Abbildung 9 Tastenbelegung bei Verbindung mit der Profometer-App Weitere Informationen finden Sie in den Tutorial-Videos der Profometer-App (Profometer-App im iOS-App-Store herunterladbar).
  • Seite 16 Der Tracking (Verfolgungs)-Indikator ist ein sich bewegender Punkt auf dem integrierten Display, der die relative Position eines Bewehrungsstabs oder eines Metallobjekts anzeigt. Der Tracking-Indikator ist standardmäßig auf dem PM8000-Sensor eingeschaltet. Es ist jedoch möglich, ihn zu deaktivieren oder wieder zu aktivieren, wie in Abbildung 11 dargestellt.
  • Seite 17 4.7. Allgemeiner Gebrauch Im Stand Alone-Betrieb kann der PM8000-Sensor über die Funktionstasten bedient und konfiguriert werden. Die linke Funktionstaste ermöglicht den Zugriff auf das Sensormenü: Im Menü können Sie sich mit den Funktionstasten durch die Menüpunkte navigieren: 4.7.1. Hauptmenüpunkte Es stehen mehrere Menüpunkte zur Verfügung, um die Einstellungen und Konfigurationen zu ändern und auf die Geräteinformationen zuzugreifen.
  • Seite 18 Erstellen Sie eine neue Serie oder wechseln Sie den Modus zum Anhalten einer Serie. Das Auslesen von Punktdaten ist nur in der Profometer-App Software möglich (PM8000 & PM8000 Pro Lizenzen). Im Standalone-Betrieb sind nur die Statistiken nach jeder Serie verfügbar (rechte Funktionstaste).
  • Seite 19 Abbildung 15: Menü - Betriebsmodus 4.7.4. Mindestdeckungsalarmgrenze festlegen Eine Deckungswarnung ermöglicht es dem Benutzer, die unzureichenden Deckungsbereiche zu erkennen. In diesem Menü können Sie die minimale Warngrenze für die Abdeckung einstellen. Die LED der Messzentrale (MC) leuchtet, wenn die Abdeckung unter diesem Grenzwert liegt.
  • Seite 20 Abbildung 17: Menü - Korrektur der benachbarten Bewehrung 4.7.6. Messbereich Das von der PM8000 verwendete Impulsinduktionsprinzip hat definierte Arbeitsbereiche und Genauigkeiten. Der Messbereich ist abhängig von der Bewehrungsgröße. Die erwartete Genauigkeit der Deckungsmessung ist in Abschnitt 4.9 angegeben In diesem Menü können Sie den richtigen Messbereich in Abhängigkeit von der Tiefe des Bewehrungsstahls oder des Metallobjekts auswählen:...
  • Seite 21 Abbildung 18: Menü – Messbereichseinstellung 4.7.7. Anzeige der Signalstärke Wenn die Signalstärkeanzeige aktiviert ist, zeigt das Gerät zwei Anzeigen an: links und rechts. Diese Signalanzeigen reagieren auf die Bewegung des Sensors, wenn er sich einem metallischen Ziel auf beiden Seiten nähert. Wenn sich der Sensor direkt über dem Ziel befindet, zeigen beide Anzeigen den gleichen Signalpegel an.
  • Seite 22 Wenn die Speicherkapazität voll ist, wird ein Warnsymbol angezeigt (wie in Abschnitt 4.4 beschrieben). PM8000 Lite erlaubt nicht den Export von Spot-Messreihen in die Profometer-App, wie folgend unter Punkt 3 beschrieben. Version 6.0 – Übersetzung aus dem Englischen von sv-artikel, Jens Kestler...
  • Seite 23 2. Löschen Sie manuell alle Spot-Messreihen, wie in Abbildung 22 erläutert. Abbildung 22 Menü – Speicher (intern) 3. Verbinden Sie sich mit der auf einem iPad installierten Profometer-App, um alle Spot- Messreihen zu importieren. Dies löscht automatisch alle Messreihen aus dem Speicher des PM-8000.
  • Seite 24 Abbildung 24: Import der Spot-Messdaten Weitere Informationen zum Import von Spotmessdaten in die Profometer-App finden Sie in den Tutorial-Videos der Profometer-App oder auf dem Screening Eagle Technologies YouTube-Kanal: https://www.youtube.com/watch?v=SJ2ZAenzarA 4.7.11. Geräteinformationen Die Geräteinformationen sind im Falle eines Firmware-Updates, eines Garantiefalls oder einer Reparaturanfrage nützlich. In diesem Menü können Sie alle Informationen über die Seriennummer des Sensors, die Firmware-Version...
  • Seite 25 Abbildung 25: Abruf der Geräteinformationen Wenn ein Firmware-Update erforderlich ist, wird eine Benachrichtigung in Profometer-App angezeigt. Laden Sie die PqUpgrade PC-Software von der Produktwebseite herunter. Schließen Sie dann den Sensor mit einem USB-A-auf-USB-C- oder USB-C-auf-USB-C-Kabel (nicht mitgeliefert) an den PC an 4.8.
  • Seite 26 Wenn der Bewehrungsdurchmesser nicht bekannt ist, wie in 4.7.6 erläutert, und die Bewehrungstiefe <80 mm ist, sollte der Standardmodus aktiviert werden (Standardmodus). Grenzwert jedoch eine durchschnittliche Tiefenbegrenzung. Wenn der Bewehrungsdurchmesser bekannt ist, bietet Abbildung 27 eine genauere Angabe der maximal möglichen Tiefe in Abhängigkeit vom Bewehrungsdurchmesser.
  • Seite 27 Tiefenbegrenzung. Wenn der Bewehrungsdurchmesser bekannt ist, bietet Abbildung 29 eine genauere Angabe der maximal möglichen Tiefe in Abhängigkeit vom Bewehrungsdurchmesser. Gemäß der Empfehlung in der Profometer-App sollte bei unbekanntem Bewehrungsdurchmesser und einer Bewehrungstiefe von >70 mm der Tiefenmodus aktiviert werden.
  • Seite 28 Bewehrungsstäbe (sowohl für die erste als auch für die zweite Bewehrungslage), die in den PM8000-Sensor für Punktmessungen integriert ist, sowie mit den Funktionen der PM-App minimiert werden. Weitere Details finden Sie im Abschnitt 4.7.5 und die der Scan-Messfunktionen in der Profometer-App.
  • Seite 29 (siehe Abschnitt 4.9.4), wird empfohlen, die Bewehrungsstäbe in einem Bereich freizulegen, um den korrekten Durchmesser im PM8000-Sensor für die Punktmessung (Stand Alone) oder in der Profometer- App für die Scan-Messung (verbunden mit dem Gerät) einzustellen. Wenn der korrekte Durchmesser eingestellt ist, kann die Überdeckung eines einzelnen...
  • Seite 30 Abbildung 32: PM8000 Abdeckungsfehler bei fester Einstellung des Bewehrungsdurchmessers von 16 mm 4.9.4. Faktoren, die die Bestimmung des Durchmessers beeinflussen Die Schätzung des Durchmessers von Bewehrungsstäben ist eine schwierige Aufgabe, bei der mehrere Faktoren die Schätzung beeinflussen. Es wird empfohlen, an mehreren Stellen zu messen, um die besten Bedingungen zu finden, bei denen ein sauberes Netz ohne überlappende Bewehrungsstäbe, metallische Gegenstände...
  • Seite 31 Abbildung 33: Mindestabstand für die Messung des Bewehrungsdurchmessers 3. Geschlossene geschweißte Bewehrungsmatten oder Matten mit Bindedrähten: Dies erzeugt ein zusätzliches Signal, das den angezeigten Durchmesserwert auf dem PM8000 Sensor oder der Profometer-App erhöht: Abbildung 34: Geschweißte oder verdrahtete Bewehrungsstäbe 4.9.5. Orientierung Die stärksten Signalergebnisse werden erzielt, wenn die vertikale Achse parallel...
  • Seite 32 Abbildung 35: Sensor an der Mittellinie positioniert Es gibt 3 Methoden, um die Mittellinien in beiden Richtungen zu finden: 1. Verwenden Sie den PM8000-Sensor in der Punktmessung (Ortungsmodus) zur Ortung von horizontalen und vertikalen Bewehrungsstäben. Zeichnen Sie dann manuell die Mittellinien in beide Richtungen.
  • Seite 33 4.9.6. Geschweißte oder gebundene Bewehrungs-Maschen im tiefen Modus Das Vorhandensein von geschweißten oder verknoteten Maschen im Beton kann die Messung der Überdeckung im tiefen Messbereich beeinflussen. Die von den Maschen erzeugten Schleifen erzeugen ein zusätzliches Signal, das die Bewehrung flacher erscheinen lässt (was niedrigere Überdeckungswerte bedeutet).
  • Seite 34 Kalibrierung durchzuführen. Im angeschlossenen Betrieb erinnert die Profometer-App ebenfalls daran, eine Kalibrierung durchzuführen. Halten Sie das PM8000 in den freien Raum (kein Metall innerhalb eines Bereichs von 400 mm / 16") und drücken Sie die rechte Taste. Version 6.0 – Übersetzung aus dem Englischen von sv-artikel, Jens Kestler...
  • Seite 35 Im Allgemeinen läuft eine Messung nach dem in Abbildung 38 dargestellten Verfahren ab. Abbildung 38 Messverfahren 5.3.1. Auffinden eines Bewehrungsstabs, des Mittelpunkts (="sichere Stelle" zum Bohren) oder der Ausrichtung des Bewehrungsstabs Stellen Sie den PM8000 auf die Testfläche und bewegen Sie ihn langsam in die gewünschte Richtung. nach Ausrichtung PM8000 Bewehrungsstäben reagiert er unterschiedlich.
  • Seite 36 Annäherung an einen Bewehrungsstab Abbildung 39: Annäherung an einen Bewehrungsstab Der Spurhalteanzeiger bewegt sich in die entgegengesetzte Richtung wie beim PM8000. Der Deckungswert nimmt ab, wenn sich der Tracking-Indikator auf die Mittellinie zubewegt. Wischen Sie weiter, bis der Spuranzeiger genau auf der Mittellinie steht.
  • Seite 37 Abbildung 40: Anzeigen eines Bewehrungsstabes Annäherung an einen Mittelpunkt Abbildung 41: Annährung an einen Mittelpunkt Der Tracking-Indikator bewegt sich in dieselbe Richtung wie der PM8000. Der Deckungswert steigt bis zu einem Höchstwert. Version 6.0 – Übersetzung aus dem Englischen von sv-artikel, Jens Kestler...
  • Seite 38 Der Mittelpunkt ist in der Regel die sichere Stelle zum Bohren, die sich in der Mitte zwischen zwei Bewehrungsstäben befindet (wenn sie nicht zu weit voneinander entfernt sind). Durch Bewegen des PM8000-Sensors ist es möglich, jeden Bewehrungsstab und den Mittelpunkt zu lokalisieren.
  • Seite 39 Abbildung 44: Parallel bewegen zu den Bewehrungsstäben Geringe oder keine Bewegung des Tracking-Indikators. Drehen Sie in diesem Fall den PM8000 um 90° und fahren Sie mit dem Kehren fort, wie unter Szenario A beschrieben. Szenario C: Bewegen im Winkel zu den Bewehrungsstäben Die Reaktion auf dem Bildschirm ist die gleiche wie bei der Senkrechtbewegung (Szenario A), aber die Bewegung des Tracking-Indikators ist langsamer.
  • Seite 40 Wenn sich der PM8000 in Richtung der Bewehrungsausrichtung dreht, verringert sich der Überdeckungswert bis zu einem Minimalwert, der der tatsächlichen Bewehrungsüberdeckung und der tatsächlichen Ausrichtung entspricht. Abbildung 46: Drehen, um die Ausrichtung der Bewehrung zu ermitteln 5.3.2. Verwendung der Signalstärkeanzeige Mit Hilfe des Signalstärke-Indikators können Sie zunächst die Nähe eines Objekts überprüfen...
  • Seite 41 1. Legen Sie den Sensor zunächst auf den Standard-Bewehrungsstab, der als Referenz dient. Halten Sie die linke Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um die Signalstärkeanzeige zu kalibrieren. Die linke und die rechte Anzeige zeigen die gleiche Signalstärke an. 2. Bewegen Sie den Sensor dann zum Ziel-Eisen. Wenn die Anzeigen eine höhere Intensität aufweisen (oder zu blinken beginnen), deutet dies auf einen größeren Bewehrungsstab...
  • Seite 42 1. Verwenden Sie Area-Scan-Messungen mit dem PM8000-Sensor und der Profometer- App (siehe Tutorial-Videos, nur mit PM8000 Pro verfügbar). 2. Erkennen und markieren Sie Bewehrungsstäbe mit dem PM8000-Gerät im Stand Alone-Betrieb, indem Sie mit der ersten Bewehrungsstablage und dann mit der zweiten Bewehrungsstablage beginnen.
  • Seite 43 Sie auf die Palette oben drücken. 5.4.1. Spot-Scan-Messungen Mit den Lizenzen für Profometer PM8000 Lite, PM8000 und PM8000 Pro können die mit dem PM8000-Sensor im Standalone-Modus gesammelten Spot-Messungen auf das iPad übertragen werden (wie in Abschnitt 4.7.10 beschrieben); die pm-App-Software bietet Statistiken zu den Spot-Daten und ein Logbuch zum Hinzufügen zusätzlicher Informationen.
  • Seite 44 Abbildung 52: Statistik der Spotdaten und Logbuch Version 6.0 – Übersetzung aus dem Englischen von sv-artikel, Jens Kestler Seite 44 von 60...
  • Seite 45 5.4.2. Zeilenscan-Messungen Exklusiv mit Profometer PM8000 und PM8000 Pro Lizenzen verfügbar, gibt es zwei Ansichten für Zeilenscanmessungen: • Standardmäßig die Gesamtansicht, in der die Bewehrungsabdeckung, der Durchmesser und die Signalstärke während und nach der Messung angezeigt werden. • Die einfache Ansicht, die nur die Bewehrungsüberdeckung und den Durchmesser anzeigt, ist ideal für die Berichterstattung.
  • Seite 46 5.4.3. Multiline-Scan-Messungen Der Mehrlinienscan, der nur mit der Profometer PM8000 Pro-Lizenz verfügbar ist, ist ein idealer Messmodus für die Prüfung der Bewehrungsüberdeckung von Betonelementen, insbesondere von Stützen und Trägern. Er konzentriert sich ausschließlich auf die erste Bewehrungslage (Matte). Jeder Zeilenscan ist flexibel in Bezug auf den Abstand, und die Zellen können so angepasst werden, dass sie...
  • Seite 47 Abbildung 56: Ansicht des Flächenscans 5.4.5. Entfernung überspringen Wenn beim Scannen auf Hindernisse wie Säulen oder Öffnungen gestoßen wird, kann die Funktion Entfernung überspringen durch Antippen des Pfeilcursors in den Modi Zeilenscan, Mehrzeilenscan oder Flächenscan aktiviert werden. Der eingegebene Abstand wird automatisch übernommen.
  • Seite 48 Abbildung 58: Skip-Distanz für Mehrzeilen- und Bereichsscan 5.4.6. Image Verarbeitung Um die in Abschnitt 4.8.2 definierte optimale Genauigkeit zu erreichen, ist es wichtig, im Imageverarbeitungsmenü der Software (vor oder zu einem beliebigen Zeitpunkt nach dem Scannen) zusätzliche Informationen anzugeben: 5.4.6.1. Durchmesser der Bewehrung Bewehrungsdurchmesser der ersten Lage (Matte) Bewehrungsdurchmesser der zweiten Lage (Matte) Wenn ein oder wenige Bewehrungsstäbe einen bestimmten Stabdurchmesser haben, der sich...
  • Seite 49 Statistiken sind für Punkt-, Linien- und Flächenscanmessungen verfügbar. Zusätzlich werden erweiterte Statistiken gemäß DBV (Deutscher Beton- und Bautechnik-Verein) für Linien- und Flächenmessungen angeboten, die nur für das Profometer PM8000 Pro verfügbar sind. Ein Dokument zur Erläuterung der DBV-Statistiken finden Sie auf der Website: Screening_Eagle_Technologies_Intro to DBV guideline.pdf...
  • Seite 50 5.4.8. Heat Maps Die exklusiv mit dem Profometer PM8000 Pro erhältlichen Heatmaps können aus Mehrlinien- oder Flächenscanansichten erstellt werden. Mit Augmented Reality kann die Heatmap zur besseren Visualisierung mit der tatsächlichen Struktur überlagert werden. Abbildung 61: Heatmap & Augmented Reality für Area Scan Ansicht Die Heatmap für die mehrzeilige Scanansicht kann Deckungswerte für jede Zelle...
  • Seite 51 Jede Zelle, die einen oder mehrere Bewehrungsstäbe enthält, zeigt immer den minimalen ermittelten Überdeckungswert an. Abbildung 62: Heatmap für Multiline-Scan Version 6.0 – Übersetzung aus dem Englischen von sv-artikel, Jens Kestler Seite 51 von 60...
  • Seite 52 5.4.9. Daten speichern, lesen, weitergeben und berichten Screening Eagle Workspace ist die Online-Plattform, auf der alle Messungen automatisch gespeichert werden, sobald eine Datenverbindung (Wifi oder Mobilfunknetz) besteht, die eine Synchronisierung des iPads ermöglicht. Lesen und Berichten (pdf-Druck der Registerkarte) ist möglich. Die Registerkarten enthalten alle Werte Abdeckungs-...
  • Seite 53 Für die schnelle Ortung von Bewehrungsstäben oder die Überprüfung des Deckels und des Durchmessers von Bewehrungsstäben können Sie den PM8000-Sensor ohne Wagen im Stand Alone-Betrieb verwenden. Die Verwendung des Wagens ist für den Zeilenscan und den Flächenscan mit der PM-App-Software geeignet.
  • Seite 54 6.2. Auswertung der Signalstärke mit der Profometer-App Die in der Gesamtansicht des Zeilenscans sichtbare Signalstärke liefert qualitative Informationen über den Aufbau der Bewehrung; hier sind einige typische Fälle beim Scannen von Stahlbeton mit PM8000 oder PM8000 Pro: Bewehrungsstäbe in der gleichen Tiefe Abstände >...
  • Seite 55 Tiefe und/oder mit > 50mm Die gemessene Zeilenscan- Signalstärke ist immer eine Überlagerung aller Signale im Einflussbereich des Gerätes (siehe Abbildung 30: Einflussbereich des PM8000). Version 6.0 – Übersetzung aus dem Englischen von sv-artikel, Jens Kestler Seite 55 von 60...
  • Seite 56 Bewehrungsstäbe, die sich näher an der Oberfläche befinden, d. h. einen geringeren Überdeckungswert haben, weisen wesentlich größere Signale auf. Die Signalstärke eines einzelnen Bewehrungsstabs ist proportional 1/(Deckel) Wenn ein Bewehrungsstab viel näher an der Oberfläche liegt als die benachbarten, kann sein Signal die Spitzen der niedrigeren Stäbe überdecken.
  • Seite 57 Stab (über den iPad-Bildschirm) ausgeschlossen werden. Nur verfügbar für Profometer PM8000 & PM8000 Pro Benutzer. Bei der DBV-Statistik (siehe 5.4.7) sollten Deckungswerte, die durch ein qualitativ minderwertiges Spitzensignal (geringe Stärke oder Überlagerung) ausgelöst werden, für den Ausschluss mit langem Druck auf ausgewählte Bewehrungsstäbe (durch iPad- Bildschirm) berücksichtigt werden.
  • Seite 58 Technische Daten Messprinzip: Wirbelstrom Abdeckung Messung Max. Tiefe Bis zu 185 mm / 7,3 Zoll Genauigkeit Abhängig von der Tiefe +/- 1mm bis 4 mm / 0.04in bis 0.16 in Durchmesser der Bewehrung Max. Tiefe Bis zu 63 mm / 2,5un Genauigkeit +/- Betonstahldurchmesser Genauigkeit des...
  • Seite 59 Die englische Version des Inhalts bleibt die offizielle Version. Alle übersetzten Inhalte sollten einen entsprechenden Hinweis darauf tragen. Informationen zu Sicherheit und Haftung können Sie unter www.screeningeagle.com/safety- and-liability herunterladen. Änderungen vorbehalten. Copyright © 2023 by Proceq SA, Schwerzenbach. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 60 SOUTH AMERICA HQ - Switzerland Proceq SAO Equipamentos de Mediçao Ltda. Ringstraße 2 Rua Paes Leme 136 CH-8603 Pinheiros, Schwei Sao Paulo SP 05424-010 Brasilien +41 43 355 38 00 T +55 11 3083 3889 EUROP NAHER Osten Screening Eagle UK Limited Bedford i-lab, Flughafen Sharjah Priory Business Park, Stannard Way,...