Bartscher 1HW211 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bartscher 1HW211
Inhaltszusammenfassung für Bartscher 1HW211
- Seite 1 1HW211 - 1BW160-101 - 2HW211 - 2BW160-101 370174 - 370175 - 370191 - 370193...
- Seite 2 Bartscher GmbH Tel.: +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Str. 28 Fax.: +49 5258 971-120 D-33154 Salzkotten Service-Hotline: +49 5258 971-197 Deutschland www.bartscher.com Version: 2.0 Erstelldatum: 2025-01-22...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Original-Bedienungsanleitung Sicherheit ...................... 1 Signalworterklärung ................. 1 Sicherheitshinweise ................. 2 Bestimmungsgemäße Verwendung ............5 Bestimmungswidrige Verwendung ............5 Allgemeines ....................6 Haftung und Gewährleistung ..............6 Urheberschutz ..................6 Konformitätserklärung ................6 Transport, Verpackung und Lagerung ............7 Transportinspektion ................. 7 Verpackung .................... -
Seite 5: Sicherheit
Sicherheit Diese Bedi enungsanlei tung besc hrei bt di e Installation, Bedi enung und Wartung des Geräts und gilt als wic htige Inform ationsquelle und N achschl agew erk. Di e Kenntnis aller enthaltenen Sic herheits hinw eis e und H andlungs anw eisungen schafft die Vorauss etz ung für das sichere und s ac hger echte Ar beiten mit dem Gerät. D arüber hi naus müs sen die für den Ei ns atz ber eic h des Geräts geltenden ör tlichen Unfallv erhütungsv orsc hriften und allgem einen Sicherheits bestimmungen eing ehalten wer den. Dies e Bedi enungs anleitung is t Bes tandteil des Produkts und m uss i n unmittelbarer N ähe des Ger äts für das In¬s tall ations-, Bedi enungs-, W artungs- und R einigungspers onal jederzeit z ugänglich auf¬bewahrt w erden. W enn das Ger ät an eine dritte Pers on weiterg egeben wird, muss die Bedi enungsanlei tung mit ausgehändigt wer den. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheit WARNUNG! Das Signalwort WARNUNG warnt vor Gefährdungen, die mittelschwere bis schwere Verletzungen oder Tod zur Folge haben können, wenn sie nicht vermieden werden. VORSICHT! Das Signalwort VORSICHT warnt vor Gefährdungen, die leichte oder mäßige Verletzungen zur Folge haben können, wenn sie nicht vermieden werden. - Seite 7 Sicherheit • Bringen Sie das Anschlusskabel nicht mit Wärmequellen oder scharfen Kanten in Berührung. • Knicken, quetschen oder verknoten Sie das Anschlusskabel nicht. • Wickeln Sie das Anschlusskabel des Geräts immer vollständig ab. • Stellen Sie niemals das Gerät oder andere Gegenstände auf das Anschlusskabel. •...
- Seite 8 Sicherheit Verantwortung des Betreibers Der Betreiber ist verantwortlich für die Einhaltung der aktuellen verbindlichen Gesetze, Bestimmungen, Verordnungen und der bestehenden nationalen Vorschriften zur Unfallverhütung, zum Umweltschutz sowie interner Arbeits-, Betriebs- und Sicherheitsvorschriften, die für den jeweiligen Aufstellungsort gelten. Pflichten des Betreibers: •...
-
Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
Sicherheit Fehlgebrauch • Bestimmungswidrige oder verbotene Verwendung kann zu Beschädigungen an dem Gerät führen. • Verwenden Sie das Gerät nur in betriebssicherem und technisch einwandfreiem Zustand. • Verwenden Sie das Gerät nur, wenn die Anschlüsse in betriebssicherem und technisch einwandfreiem Zustand sind. •... -
Seite 10: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Haftung und Gewährleistung Das Gerät ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheits- technischen Regeln gebaut. Dennoch können bei der Verwendung Gefahren für Leib und Leben des Benutzers bzw. Dritter sowie Beeinträchtigungen am Gerät oder an Sachwerten entstehen. Gewährleistungs- und Haftungs-ansprüche bei Personen-/Sachschäden sowie Betriebsstörungen sind ausgeschlossen, wenn sie auf eine oder mehrere der nachfolgenden Ursachen zurückzuführen sind: •... -
Seite 11: Transport, Verpackung Und Lagerung
Transport, Verpackung und Lagerung Transport, Verpackung und Lagerung Transportinspektion Prüfen Sie die Lieferung nach Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden. Nehmen Sie bei äußerlich erkennbaren Transportschäden die Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegen. Vermerken Sie den Schadensumfang auf den Transportunterlagen/ Lieferschein des Transporteurs und leiten Sie die Reklamation ein. -
Seite 12: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Technische Angaben Bezeichnung: Waffeleisen 1HW211 370174 Artikel-Nummer: Material: Edelstahl Material Backplatten: Gusseisen, emailiert Anzahl Backeinheiten: Waffelform: Herzform Waffelgröße (Ø) in mm: Waffelhöhe in mm: Temperaturbereich von – bis in °C: 50 - 300 Anschlusswert: 2,2 kW | 230 V | 50/60 Hz Maße (B x T x H) in mm:... - Seite 13 Technische Daten Bezeichnung: Waffeleisen 2HW211 370191 Artikel-Nummer: Material: Edelstahl Material Backplatten: Gusseisen, emailiert Anzahl Backeinheiten: Waffelform: Herzform Waffelgröße (Ø) in mm: Waffelhöhe in mm: Temperaturbereich von – bis in °C: 50 - 300 Anschlusswert: 2x 2,2 kW | 2 x 230 V | 50/60 Hz Maße (B x T x H) in mm: 600 x 470 x 230 Gewicht in kg:...
-
Seite 14: Baugruppenübersicht
Technische Daten Baugruppenübersicht 370174 - 370175 Abb. 1 370191 - 370193 Abb. 2 10 / 21 370174... -
Seite 15: Funktion Des Gerätes
Technische Daten Beschreibung Abb. 1 + 2 1. Bügelgriff 2. Obere Backplatte 3. Untere Backplatte 4. Ein-/Ausschalter mit integrierter Netz-Kontrollleuchte (grün) 5. Temperaturregler 6. Aufheiz-Kontrollleuchte (orange) 7. Gehäuse Ausführung / Eigenschaften • Ausführung Backplatten: fest montiert • Temperaturregelung: thermostatisch, stufenlos •... -
Seite 16: Installation Und Bedienung
Installation und Bedienung Installation und Bedienung Installation VORSICHT! Bei einer unsachgemäßen Installation, Einstellung, Bedienung oder Wartung bzw. Handhabung des Gerätes kann es zu Personen- und Sachschäden kommen. Aufstellung und Installation, sowie Reparaturen dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal unter Einhaltung der im jeweiligen Land geltenden Gesetzgebung vorgenommen werden. -
Seite 17: Bedienung
Installation und Bedienung – Die vorgeschriebenen Fluchtwege freihalten. – Einen sicheren Stand gewährleisten. – Ausreichend Platz zum Betreiben, Warten und Reinigen vorsehen. – Falls vorhanden, Lüftungsöffnungen für Zu- und Abluft freihalten. – Geltende technische und baurechtliche Bestimmungen beachten. • Halten Sie einen Mindestabstand von 20 cm zu brennbaren Wänden und Gegenständen ein. - Seite 18 Installation und Bedienung Vor dem ersten Gebrauch 1. Reinigen Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch nach Anweisungen im Abschnitt 6 „Reinigung“. 2. Heizen Sie das Gerät vor der ersten Verwendung ohne Teig in geöffnetem Zustand ca. eine Stunde bei einer Temperatureinstellung von 180 °C – 200 °C auf.
- Seite 19 Installation und Bedienung Waffeln backen WARNUNG! Verbrennungsgefahr! Das Anfassen heißer Backwaren mit bloßen Fingern oder Händen führt zu Verbrennungen der Hände und Finger. Verwenden Sie zur Entnahme der fertigen Backwaren nur Holz- oder hitzebeständige Plastikspachtel. 1. Öffnen Sie das aufgeheizte Gerät mit dem Bügelgriff und achten Sie darauf, dass die obere Backplatte bis zum Anschlag aufgeklappt wird.
- Seite 20 Installation und Bedienung Hinweise und Tipps • Lassen Sie die Zutaten für den Teig einige Zeit bei Raumtemperatur stehen, bevor Sie diese verarbeiten. • Der Teig wird lockerer, wenn Sie das Mehl vorher sieben. • Trennen Sie die Eier und geben zuerst das Eigelb zum Teig. Schlagen Sie das Eiweiß...
- Seite 21 Installation und Bedienung Rezeptvorschlag für leckere Waffeln (ca. 10 Stück) Zutaten: 250 g Weizenmehl (Type 405) 150 g Butter 200 ml Milch 100 g Zucker 3 Stück Eier 2 TL Vanillezucker 1 TL Backpulver 1 Prise Salz Zubereitung: Schritt 1: Butter in einen Topf geben. Bei schwacher Hitze schmelzen (nicht braun werden lassen).
-
Seite 22: Reinigung
Reinigung Reinigung Der Betreiber muss dafür sorgen, dass das Gerät und dessen Sicherheits- einrichtungen im funktionsgerechten Zustand gehalten werden. Regel- und sicherheitstechnische Einrichtungen müssen auf ihre Wirksamkeit geprüft werden. Wartungs-, Reinigungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von entsprechend fachlich ausgebildetem Personal durchgeführt werden. Ist die Demontage von Sicherheitseinrichtungen beim Warten, Reinigen und Reparieren erforderlich, diese unmittelbar nach Abschluss der Arbeiten wieder anbringen und auf Funktion prüfen. -
Seite 23: Mögliche Funktionsstörungen
Mögliche Funktionsstörungen Mögliche Funktionsstörungen Mögliche Die folgende Tabelle enthält Beschreibungen von möglichen Ursachen und Maßnahmen zur Behebung von Funktionsstörungen oder Fehler beim Betrieb des Gerätes. Arbeiten dürfen nur von entsprechend ausgebildetem Fachpersonal durchgeführt werden. Wenn sich die Funktionsstörungen nicht beheben lassen, kontaktieren Sie den Kundendienst. - Seite 24 Mögliche Funktionsstörungen Fehler Mögliche Ursache Behebung Waffeln sind an der Nicht genug Teig Größere Teigmenge Oberseite nicht aufgefüllt (kommt nicht auffüllen durchgebacken an die obere Backplatte) Teig geht nicht genug auf Mehr Backpulver in den (zu wenig Backpulver) Teig geben Waffeleisen zu lange Waffeleisen nicht zu offen, obere Backplatte...
-
Seite 25: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung Elektrogeräte Elektrogeräte sind mit diesem Symbol gekennzeichnet. Elektrogeräte müssen fachgerecht und umweltgerecht verwertet und entsorgt werden. Elektrogeräte dürfen nicht in den Hausmüll. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung und entfernen Sie das Anschlusskabel vom Gerät. Diese Entsorgung ist für Sie kostenfrei. Für den deutschen Markt gilt: Beim Kauf eines Neugerätes haben Sie das Recht, das entsprechende Altgerät an Ihren Händler zurückzugeben.