&RQVLJQHV GH VpFXULWp
&RQVLJQHV GH VpFXULWp
$YDQWG
XWLOLVHUFHURERWPHUFL GH OLUHDWWHQWLYHPHQWOHVLQVWUXFWLRQVGH
$YDQWG
XWLOLVHUFHURERWPHUFL GH OLUHDWWHQWLYHPHQWOHVLQVWUXFWLRQVGH
VpFXULWp HW GH VXLYUH WRXWHV OHV SUpFDXWLRQV LQGLTXpHV
VpFXULWp HW GH VXLYUH WRXWHV OHV SUpFDXWLRQV LQGLTXpHV
/LVH] HQWLqUHPHQW HW DWWHQWLYHPHQW FH PDQXHO DYDQW WRXWH XWLOLVDWLRQ
/LVH] HQWLqUHPHQW HW DWWHQWLYHPHQW FH PDQXHO DYDQW WRXWH XWLOLVDWLRQ
*DUGH] FH PDQXHO SUqV GH YRXV ORUV GH O
XWLOLVDWLRQ
*DUGH] FH PDQXHO SUqV GH YRXV ORUV GH O
XWLOLVDWLRQ
8QH PDXYDLVH XWLOLVDWLRQ QH UHVSHFWDQW SDV OHV FRQVLJQHV FRQWHQXHV GDQV FH PDQXHO SHXW FDXVHU GHV
8QH PDXYDLVH XWLOLVDWLRQ QH UHVSHFWDQW SDV OHV FRQVLJQHV FRQWHQXHV GDQV FH PDQXHO SHXW FDXVHU GHV
GRPPDJHV DX[ SHUVRQQHV RX DX[ FKRVHV
GRPPDJHV DX[ SHUVRQQHV RX DX[ FKRVHV
6pFXULWp
6pFXULWp
6HXO XQ WHFKQLFLHQ DXWRULVp HW FHUWLILp SHXW GpPRQWHU OH URERW /HV XWLOLVDWHXUV QH VRQW SDV DXWRULVpV j
6HXO XQ WHFKQLFLHQ DXWRULVp HW FHUWLILp SHXW GpPRQWHU OH URERW /HV XWLOLVDWHXUV QH VRQW SDV DXWRULVpV j
GpPRQWHU RX UpSDUHU OH URERW
GpPRQWHU RX UpSDUHU OH URERW
1
XWLOLVH] TXH OH FKDUJHXU HW O
DOLPHQWDWHXU G
RULJLQH IRXUQLV DYHF OH URERW SDU OH IDEULFDQW /
XWLOLVDWLRQ G
XQH DXWUH
1
XWLOLVH] TXH OH FKDUJHXU HW O
DOLPHQWDWHXU G
RULJLQH IRXUQLV DYHF OH URERW SDU OH IDEULFDQW /
XWLOLVDWLRQ G
XQH DXWUH
DOLPHQWDWLRQ SHXW SURYRTXHU GHV GRPPDJHV GH FKRFV pOHFWULTXHV HW GHV LQFHQGLHV
DOLPHQWDWLRQ SHXW SURYRTXHU GHV GRPPDJHV GH FKRFV pOHFWULTXHV HW GHV LQFHQGLHV
1H PDQLSXOH] MDPDLV OH FKDUJHXU OH FRUGRQ RX OD SULVH G
DOLPHQWDWLRQ WDQW TXH OH URERW DVSLUDWHXU DYHF OHV PDLQV
1H PDQLSXOH] MDPDLV OH FKDUJHXU OH FRUGRQ RX OD SULVH G
DOLPHQWDWLRQ WDQW TXH OH URERW DVSLUDWHXU DYHF OHV PDLQV
PRXLOOpHV
PRXLOOpHV
1H PHWWH] SDV YRV YrWHPHQWV RX WRXWH SDUWLH GX FRUSV VXU OHV URXHV GX URERW
1H PHWWH] SDV YRV YrWHPHQWV RX WRXWH SDUWLH GX FRUSV VXU OHV URXHV GX URERW
1H SODFH] SDV OH URERW SUqV GHV PpJRWV GH FLJDUHWWH EULTXHWV DOOXPHWWHV RX WRXW DXWUH REMHW LQIODPPDEOH TXL
1H SODFH] SDV OH URERW SUqV GHV PpJRWV GH FLJDUHWWH EULTXHWV DOOXPHWWHV RX WRXW DXWUH REMHW LQIODPPDEOH TXL
SHXW SURYRTXHU XQ LQFHQGLH
SHXW SURYRTXHU XQ LQFHQGLH
6L OH SURGXLW QpFHVVLWH XQ QHWWR\DJH QHWWR\H]OH XQLTXHPHQW DSUqV OH FKDUJHPHQW FRPSOqWH
6L OH SURGXLW QpFHVVLWH XQ QHWWR\DJH QHWWR\H]OH XQLTXHPHQW DSUqV OH FKDUJHPHQW FRPSOqWH
(YLWH] GH SOLHU RX GH SUHVVHU OH FRUGRQ IOH[LEOH HW OH FkEOH G
DOLPHQWDWLRQ DYHF GHV REMHWV ORXUGV RX WUDQFKDQWV
(YLWH] GH SOLHU RX GH SUHVVHU OH FRUGRQ IOH[LEOH HW OH FkEOH G
DOLPHQWDWLRQ DYHF GHV REMHWV ORXUGV RX WUDQFKDQWV
/H URERW Q
D SDV pWp FRQoX TXH SRXU XQ XVDJH j O
LQWpULHXU 1H O
XWLOLVH] SDV j O
H[WpULHXU
/H URERW Q
D SDV pWp FRQoX TXH SRXU XQ XVDJH j O
LQWpULHXU 1H O
XWLOLVH] SDV j O
H[WpULHXU
1H YRXV DVVH\H] QL SODFH] DXFXQ REMHW VXU OH URERW 3UrWH] DWWHQWLRQ SUqV GHV HQIDQWV RX GHV DQLPDX[
1H YRXV DVVH\H] QL SODFH] DXFXQ REMHW VXU OH URERW 3UrWH] DWWHQWLRQ SUqV GHV HQIDQWV RX GHV DQLPDX[
GRPHVWLTXHV TXDQG OH URERW HVW HQ PDUFKH
GRPHVWLTXHV TXDQG OH URERW HVW HQ PDUFKH
1
XWLOLVH] SDV OH URERW GDQV GHV HQGURLW KXPLGHV HQGURLW PRXLOOpV FRPPH OD VDOOH GH EDLQ RX OHV WRLOHWWHV
1
XWLOLVH] SDV OH URERW GDQV GHV HQGURLW KXPLGHV HQGURLW PRXLOOpV FRPPH OD VDOOH GH EDLQ RX OHV WRLOHWWHV
1
DVSLUH] MDPDLV GH OLTXLGHV
1
DVSLUH] MDPDLV GH OLTXLGHV
$YDQW WRXWH XWLOLVDWLRQ HQOHYH] OHV REMHWV TXL WUDLQHQW SDU WHUUH OHV REMHWV IUDJLOHV HV FRUGRQV OHV YrWHPHQWV
$YDQW WRXWH XWLOLVDWLRQ HQOHYH] OHV REMHWV TXL WUDLQHQW SDU WHUUH OHV REMHWV IUDJLOHV HV FRUGRQV OHV YrWHPHQWV
SDSLHUV HW FkEOHV GpWDFKpV VRXOHYH] OHV ULGHDX[ HW OHV GUDSV WRXFKDQW OH VRO SRXU pYLWHU GHV ULVTXHV G
DFFLGHQW
SDSLHUV HW FkEOHV GpWDFKpV VRXOHYH] OHV ULGHDX[ HW OHV GUDSV WRXFKDQW OH VRO SRXU pYLWHU GHV ULVTXHV G
DFFLGHQW
1H SODFH] SDV OH URERW GDQV GHV HQGURLWV R LO SHXW WRPEHU IDFLOHPHQW WDEOHV FKDLVHV
1H SODFH] SDV OH URERW GDQV GHV HQGURLWV R LO SHXW WRPEHU IDFLOHPHQW WDEOHV FKDLVHV
eWHLQGUH] O
DSSDUHLO SHQGDQW OH WUDQVSRUW RX HQ FDV GH QRQXWLOLVDWLRQ j ORQJ WHUPH
eWHLQGUH] O
DSSDUHLO SHQGDQW OH WUDQVSRUW RX HQ FDV GH QRQXWLOLVDWLRQ j ORQJ WHUPH
$YDQW GH UHFKDUJHU OH URERW YpULILH] TXH OH FKDUJHXU HW OD SULVH VRQW EUDQFKpV FRUUHFWHPHQW j XQH VRXUFH GH
$YDQW GH UHFKDUJHU OH URERW YpULILH] TXH OH FKDUJHXU HW OD SULVH VRQW EUDQFKpV FRUUHFWHPHQW j XQH VRXUFH GH
FRXUDQW
FRXUDQW
$ILQ G
HPSrFKHU TXH GHV SHUVRQQHV WRPEHQW RX WUpEXFKHQW VXU OH URERW LO IDXW OHV DYHUWLU TXH OH URERW HVW HQ PDUFKH
$ILQ G
HPSrFKHU TXH GHV SHUVRQQHV WRPEHQW RX WUpEXFKHQW VXU OH URERW LO IDXW OHV DYHUWLU TXH OH URERW HVW HQ PDUFKH
GDQV O
HQGURLW
GDQV O
HQGURLW
9LGHU OH UpVHUYRLU j SRXVVLqUH TXDQG LO V
HVW FRPSOqWHPHQW UHPSOL
9LGHU OH UpVHUYRLU j SRXVVLqUH TXDQG LO V
HVW FRPSOqWHPHQW UHPSOL
8WLOLVH] FH URERW j GHV WHPSpUDWXUHV FRPSULVHV HQWUH HW
8WLOLVH] FH URERW j GHV WHPSpUDWXUHV FRPSULVHV HQWUH HW
1
XWLOLVH] SDV OH URERW GDQV GHV HQGURLWV DX[ WHPSpUDWXUHV pOHYpHV RX VRXV OD OXPLqUH GX VROHLO SHQGDQW , GHV
1
XWLOLVH] SDV OH URERW GDQV GHV HQGURLWV DX[ WHPSpUDWXUHV pOHYpHV RX VRXV OD OXPLqUH GX VROHLO SHQGDQW , GHV
ORQJXHV SpULRGHV
ORQJXHV SpULRGHV
/D EDWWHULH GRLW rWUH HQOHYpH DYDQW TXH OH SURGXLW VRLW UHF\FOp
/D EDWWHULH GRLW rWUH HQOHYpH DYDQW TXH OH SURGXLW VRLW UHF\FOp
/D EDWWHULH GRLW rWUH MHWpH HW UHF\FOpH GDQV O
HQGURLW VSpFLILp HQ WRXWH VpFXULWp
/D EDWWHULH GRLW rWUH MHWpH HW UHF\FOpH GDQV O
HQGURLW VSpFLILp HQ WRXWH VpFXULWp
$WWHQWLRQ
$WWHQWLRQ
&HW DSSDUHLO QH SHXW SDV rWUH PDQLSXOp SDU GHV HQIDQWV GH PRLQV G
DQV
&HW DSSDUHLO QH SHXW SDV rWUH PDQLSXOp SDU GHV HQIDQWV GH PRLQV G
DQV
&HW DSSDUHLO Q
HVW SDV GHVWLQp j rWUH XWLOLVp SDU GHV SHUVRQQHV \ FRPSULV GHV HQIDQWV D\DQW GHV FDSDFLWpV
&HW DSSDUHLO Q
HVW SDV GHVWLQp j rWUH XWLOLVp SDU GHV SHUVRQQHV \ FRPSULV GHV HQIDQWV D\DQW GHV FDSDFLWpV
SK\VLTXHV VHQVRULHOOHV RX PHQWDOHV UpGXLWHV RX XQ PDQTXH G
H[SpULHQFH HW GH
FRQQDLVVDQFHV j PRLQV TX¶HOOHV
SK\VLTXHV VHQVRULHOOHV RX PHQWDOHV UpGXLWHV RX XQ PDQTXH G
H[SpULHQFH HW GH
FRQQDLVVDQFHV j PRLQV TX¶HOOHV
QH VRLHQW VXUYHLOOpHV RX TX
HOOHV DLHQW UHoX OHV LQVWUXFWLRQV QpFHVVDLUHV FRQFHUQDQW O
XWLOLVDWLRQ GX URERW DILQ
QH VRLHQW VXUYHLOOpHV RX TX
HOOHV DLHQW UHoX OHV LQVWUXFWLRQV QpFHVVDLUHV FRQFHUQDQW O
XWLOLVDWLRQ GX URERW DILQ
G
pYDOXHU OHV ULVTXHV HW OHV GDQJHUV SRWHQWLHOV /H QHWWR\DJH HW O
HQWUHWLHQ GX URERW QH GRLYHQW SDV rWUH HIIHFWXpV
G
pYDOXHU OHV ULVTXHV HW OHV GDQJHUV SRWHQWLHOV /H QHWWR\DJH HW O
HQWUHWLHQ GX URERW QH GRLYHQW SDV rWUH HIIHFWXpV
SDU GHV HQIDQWV TXL QH VRQW SDV VXUYHLOOpV SDU GHV DGXOWHV
SDU GHV HQIDQWV TXL QH VRQW SDV VXUYHLOOpV SDU GHV DGXOWHV