Flügel-verriegelungsantrieb für fenster (32 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für BTR BDC Uni
Seite 1
Anweisung für Montage und Inbetriebnahme BDC U nach Maschinenrichtlinie 2006 / 42 / EG (Anhang VI) BDC Uni 24 V DC - K ettenantrieb für enster...
Kürzelbeschreibung Zielgruppen Warn- und Sicherheits-Symbole Bestimmungsgemäße Verwendung 3 - 8 Sicherheitshinweise Datenblatt BDC Uni 24 V Einsatzbereiche und Flügelgrößen Erläuterungen zum Produkt-Etikett 9 - 10 Prüfung vor der Montage ontage Chritt Montage-Voraussetzung und Montage-Vorbereitung ontage Chritt 11 - 12...
Seite 3
Betreiber von Anlagen für natürlichen Gerät spielen. Rauchabzug (NRA / RWA) und zur natürlichen Lüftung über Reinigung und Benutzerwartung dürfen Fenster, mit Kenntnissen der Betriebsarten sowie der nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung Rest-Risiken der Anlage. durchgeführt werden. BDC Uni 24V DC...
Beispiel: FG = 40 kg Beispielrechnung: Schneelast nach den nationalen Normen / Richt- linien ermitteln (in Deutschland nach DIN 1055-5) Gewicht gesamt = FG + Schneelast Gewicht gesamt = (40 kg + 60 kg) = 100 kg BDC Uni 24V DC...
Seite 5
Die angegebenen Flügelabmessungen inweis (geometrisch / aerodynamisch), dienen nur zur Orientierung. dienen nur zur Orientierung. • Seitenwindeinfl üsse, inweis Die Kraft-Weg-Diagramme der Antrie- • Antriebskraft und Hub, be sind unbedingt zu beachten. • Montageplatz am Blend- und Flügelrahmen. BDC Uni 24V DC...
Zustand ist, gewichtsmäßig inweis Daten). ausgeglichen ist und sich leicht öffnen und schließen lässt! Gefahrenbereiche durch Quetsch- und Scherstellen Dreh- / Wendefenster Kipp- / Schwingfenster Dachfenster / Lichtkuppeln Lamellenfenster Gefahrenbereiche: Quetsch- und Scherstellen nach DIN EN 60335-2-103 BDC Uni 24V DC...
Seite 7
Vorgaben der Hersteller betreiben. ungen für Wartungsarbeiten ist sicherzustellen. Bei der Installation sind alle einschlägigen Vorschriften zu beachten, insbesondere: • VDE 0100 Errichten von Starkstromanlagen bis 1000 V • VDE 0815 Installationskabel und - / leitungen • Muster-Leitungs-Anlagenrichtlinie (MLAR). BDC Uni 24V DC...
Gesamtsystem kraftbetätigtes Fenster eine Risikobe- werden und gegen unbeabsichtigtes Wieder- urteilung durchzuführen und eine Konformitätser- einschalten gesichert sein. klärung nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG auszu- stellen. Antrieb bzw. Fensterfl ügel nicht be- tätigen, wenn Reparatur- oder Einstell- arnUng arbeiten durchgeführt werden müssen! BDC Uni 24V DC...
Optionen Programmierung von Sonderfunktionen Bestelldaten s [mm] L [mm] Version Farbe VE / Stck. Art.-Nr. BDC Uni 300 24 V RAL 9006 20.200 BDC Uni 300 24 V RAL 9016 20.201 Anschluss Technische Daten Bemessungsspannung 24 V DC (19 V ... 28 V)
Made in Germany • Seriennummer -5°C • Zulassung. Beschädigte Produkte dürfen keinesfalls inweis in Betrieb genommen werden. Serien-Nummer Symbole siehe: Technische Daten Bei Reklamationen bitte Seriennummer (SN) angeben Artikel-Nummer Herstellungsdatum mit (siehe Produkt-Etikett). Version der Firmware BDC Uni 24V DC...
Wegerfassungssystem zu vermeiden. Die ausreichende mechanische Steifheit der Befestigungsart sowie der Schwenk- bereich des Antriebs sind unbedingt zu beachten! orsiCHt Falls diese nicht gewährleistet sind, muss eine andere Befestigungsart bzw. ein an- derer Antriebstyp gewählt werden. BDC Uni 24V DC...
M3x20 Note the safety instructions! • Hammer, Links to safety instructions, assembly instructions, and manufacturer statements: Please scan in the QR code and follow the link to the BTR homepage. SW5,5 SW2,5 • Hammer, BDC U Video-Link to the detailed assembly instructions BDB 103 - Part.-No.
BDB 103 Platzbedarf auf dem Fensterrahmen = 32 mm Platzbedarf auf dem Fensterrahmen = 32 mm Starre Antriebs-Montage am Fensterflügel Konsolen-Set BDB 102 BDB 102 Bezugskante BDB 102 BDC Uni Platzbedarf auf dem Fensterrahmen = 22 mm BDC Uni 24V DC...
Seite 15
BDB 103 Bezugskante BDB 103 BDC Uni 1/2 FAB FAB min. = 568 symmetrisch (438 asymmetrisch) FAB min. = 568 symmetrisch (438 asymmetrisch) Fensterart: Kippflügel - einwärts öffnend Klappflügel - einwärts öffnend Drehflügel - einwärts öffnend BDC Uni 24V DC...
Seite 16
• gleichmäßige Kraftübertragung auf das Fenster • die ungleichmäßige Kraftübertragung auf das Fenster • gleichmäßiger Flügelandruck (Dichtigkeit) • die Fensterstatik (ungleichmäßige Kräfteaufteilung) • den ungleichmäßigen Flügelandruck (Dichtigkeit) BDB 101 BDB 101 BDC U BDC U 1/2 FAB 1/2 FAB BDC Uni 24V DC...
Seite 17
Bezugskante Schließen Sie die Steuerspannung am Antrieb BDC an (z.B. mit einem Testgerät). Fahren Sie die Kette des Antriebs BDC Uni ca. 100 bis 150 mm aus. Bei Mehrfach-Betrieb alle Antriebe BDC Uni BDC Uni inweis ...
Seite 18
4 Nm Schließen Sie die Steuerspannung am Antrieb BDC an (z.B. mit einem Testgerät). Fahren Sie die Kette des Antriebs BDC Uni ca. 100 bis 150 mm aus. Bei Mehrfach-Betrieb alle Antriebe BDC Uni bauseitig inweis ...
Seite 19
Auf Parallelität zur Flügelkante achten. an (z.B. mit einem Testgerät). Mitte „Flügelbock“ und Mitte „Kettenaus- Fahren Sie die Kette des Antriebs BDC Uni ca. 100 gang“ müssen zueinander fluchten. bis 150 mm aus. 42 ±2 Bei Mehrfach-Betrieb alle Antriebe BDC Uni inweis ...
Seite 20
Mitte „Flügelbock“ und Mitte „Kettenaus- an (z.B. mit einem Testgerät). gang“ müssen zueinander fluchten. Fahren Sie die Kette des Antriebs BDC Uni ca. 100 bis 150 mm aus. 42 ±2 Bei Mehrfach-Betrieb alle Antriebe BDC Uni inweis ...
Kabelübergang mit Kabel-Schutzschlauch Kabel-Schutzschlauch Kabel- Schutzschlauch Führung des Anschlusskabels an der Bandseite: • Sicherstellen, dass das Kabel beim Öffnungs- und Schließvorgang nicht beschädigt wird z.B. durch Abknickung, Abscherung, Quetschung. • Kabeldurchführung im Profil z.B. mittels Kabeltüllen schützen. BDC Uni 24V DC...
Umpolung Fahrtrichtung dient zur Kommunikation, bei synchron. Mehrfachbetrieb Keine Spannung an weißen Adern (WH) - Antriebe können beschädigt werden! Mehrfachbetrieb: BDC Uni und Flügel-Verriegelungsantrieb Öffnerantrieb: master / slave BDC Uni BDC Uni Master Slave Anschlussdose bauseitig Umpolung BDL Uni dient zur Kommunikation, bei synchron.
BTR-Click Steckerlösung - naCH baUseitig inDiViDUeller onfeKtionierUng Die Btr-Click Steckerlösung ermöglicht die Verwendung von bauseitigen Kabel und erleichtert damit die Montage und den elektrischen Anschluss des Antriebs. Um den Gehäuse-Deckel zu entfernen, lösen Sie die ...
Personen zu erfassen, zu beurteilen und durch geeignete (z.B. 10 Meter) technische Maßnahmen zu minimieren. Separate Unter- lagen zur Durchführung einer Risikobeurteilung kön- nen von der Homepage der Firma Btr g h her- untergeladen werden (www.btr-hamburg.de). gewählt Verlegen und Anschließen der Antriebsleitung Bedienung des kraftbetätigten Fensters...
Dokumen- tation aufschalten Ein Wartungsvertrag wird empfohlen. Ein Muster-Wartungsvertrag kann von der Homepage der Firma BTR GmbH heruntergeladen werden • Laufrichtung falsch • Antriebsadern prüfen, (www.btr-hamburg.de). Klemmen umpolen Beim Reinigen des Fensters dürfen die Antriebe nicht direkt mit Wasser •...
Firma Btr g Die Kontaktdaten sind auf unserer Homepage abrufbar: (www.btr-hamburg.de) aftUng Produktänderungen und Produkteinstellungen können ohne vorherige Ankündigung vorgenommen werden. Abbildungen sind unverbindlich. Trotz größtmöglicher Sorgfalt kann keine Haftung für den Inhalt dieser Anweisung übernommen werden. BDC Uni 24V DC...
Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts sind nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpfl ichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung oder Gebrauchsmustereintragung vorbehalten. Für Angebote, Lieferungen und Leistungen gelten ausschließlich die Geschäfts- und Lieferbedingungen der Btr GmbH. Mit Herausgabe dieser Anweisung werden alle früheren Ausgaben ungültig.