PIKO Rh 553 SCM Bedienungsanleitung

Notizen:
EU-Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die PIKO Spielwaren GmbH, dass das Produkt in seiner Konzeption und
Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheits-,
Gesundheits- und Kompatibilitätsanforderungen der genannten Richtlinien und Verordnungen
entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internet-
adresse verfügbar: https://www.piko.de/konform
PIKO Spielwaren GmbH • Lutherstraße 30
EU Declaration of Conformity
PIKO Spielwaren GmbH hereby declares that the product in its design and construction as
well as in the version placed on the market by us complies with the basic safety, health and
compatibility requirements of the directives and regulations mentioned. The full text of the
EU Declaration of Conformity is available at the following internet address:
https://www.piko.de/konform
96515 Sonneberg • GERMANY
BEDIENUNGSANLEITUNG
DIESELTRIEBWAGEN Rh 553 SCM / SNCB
Wichtige Informationen sind in der Verpackung und
in der Anleitung enthalten. Bitte bewahren Sie diese auf.
*
Achten Sie bei der Montage des Gehäuses auf die passende Lage der Beleuchtungskontakte zueinander!
Lors du montage du boîtier, veillez à ce que les contacts de l'éclairage soient correctement positionnés les uns par rapport aux autres! /
When assembly the housing make sure that the light contacts are correctly positioned in relation to each other! /
Let er bij de montage van de behuizing op dat de lichtcontacten correct ten opzichte van elkaar zijn gepositioneerd!

Gehäuse leicht spreizen und nach oben abziehen /
Ecarter légèrement la caisse et retirez-la par le haut /
Extend the body and pull slightly upward /
Sprijd lichtjes de kast en verwijder naar boven
*
*
!
!
Optionale Zurüstkupplung
liegt dem Modell bei!
L'accouplement en option est inclus avec le modèle! /
Optional coupling is included with the model! /
Optionele koppeling wordt met het model meegeleverd!
Decodereinbau:
Installation du décodeur /
Installing Decoder /
Inbouw decoder
#56500 PSD XP **
*
* Bitte Brückenstecker aufbewahren!
52112-90-7010_V1.1
Für digitalen Betrieb des Modells ist ein geeigneter Decoder nachzurüsten!
Gehäuseanbauteile:
Accessoires de carrosserie /
Body attachments /
Losse onderdelen behuizing
!
**
Nicht enthalten! / Leiterplatte/Motor ausbauen:
Non compris! / Démonter circuit principal + moteur /
Remove main board+motor /
Not included! /
Printplaat / motor uitbouwen
Niet inbegrepen!
Conservez l'interface digitale!
Please save the DC Bridge!
De brugstekker s.v.p. bewaren!
PluX22
# 52112 Gleichstrom DC 0-12 V