Ween Smart-100 Originalbetriebsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Ween Smart-100
- Seite 1 WZZN@ Nagoya, Japan BATERY CHARGER Model: Smart-IOO 89 81/ ini ORIGINAL INSTRUCTIONS ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NOTICE ORIGINALE MANUAL ORIGINAL OPWVIHAJ1bHOE PYKOBOACTBO no 3KcnJIYATAUVlVl IHCTPYKUlfi 3 EKCIIJIYATAUIT TYIIHYCKAn"lAAJIAHY HYCKAYJ1blFbl...
- Seite 6 Vielen Dank für den Kauf des tragbaren Ladegeräts ZWECKBESTIMMUNG Das tragbare Ladegerät WEEN€ist zum Aufladen von Akkus bestimmt. Das Ladegeråt kann zum Aufladen von 6 V / 12 V Blei-Säure Gel EFB - und AGM-Batterien dienen, die in Autos, Lastwagen. Traktoren, Flugzeugen, Lieferwagen, Jeeps. Außenbordmotoren usw.
- Seite 7 7. Wenn Sie das Ladegerät trennen, ziehen Sie das Netzkabel ab, entfemen Sie den Clip vom Fahrgestell des Fahrzeugs und entfernen Sie dann den Clip von der Batterieklemme. 8. Laden Sie den Akku nicht bei laufendem Motor auf. WEEN Nagoya, Japan...
- Seite 8 Wenn Sie den Akku aus dem Fahrzeug entfernen, gehøn Sie wie folgt vor: 1. Überprüfen Sie die Polaritåt der Batteriepole. Der positive POI(mit PCS. P. + gekennzeichnet) hat normaletweise einen größeren Durchmesser als der negative POIder Batterie (mit NEG, N, - gekennzeichnet). 2.
- Seite 9 Falle der Unmoglichkeit der Reparatur produziert er kostenlosen Ersatz durch Lieferung eines neuen Produktes (dabei behält sich dieser Importeur das Rechtvor, ein ähnliches Geråt des gleichen Modells, aber in einer anderen Verpackung zu liefem). Für Feedback und Anregungen wenden Sie sich bitte an den autorisierten Importeur von WEEN@ WEEN...
- Seite 18 WEENS WE-EN' WEENS Smart-100 FLED AC 230 V 50-60 4.2 A 6-100 230 V/2A...
- Seite 19 C tao-C ( AC-n—F 2.77>49. (Pcs. P, 4) (5Ä4) N. -) ACä—F' WEEN Nagoya, Japan...
- Seite 20 (PCS, P, (NEG. N. (230 v-50-6CHz) [CONNECT CLAMPS] / (LEDff*7) (WARNING CLAMPS REVERSED] / (SHORT Ebb J (CHARGING 12 VJ 12VhA (CHARGING 61'] [MODE] :eg-lt, [MODE] (MODE] E,Lh 0-25% 26-50% 51-75% 75-100% S7.1V V, < 4.5 V s 5.4V S6.1V s 6.7 v 12 v 10.8 v...
- Seite 21 3-. 13.SV • -100C (14•F-'040F) Smart-IOO bmvw.weenttc.com < WEEN Nagoya, Japan...
- Seite 23 6n0KY ABHraTeng Baan" OTaxKYMynRT0pa. He n0AKnnqaüTe 30K"M KKap6•opaT0py. TonnHBonp0BOAaM AeTan9M Kopnyca "3 nnCTOBoroMeTanna. noacoeAHH"Te K MacChBHOÜ Merannuqecxoh qacTM paMs1Mn" 6noxa uw1HHApoB. 0TKruogeHHM 3ap9AHoro ycrpohcTøaOTCOC'AHHHTe nepeyeHHoro TOKa, CwaccMaBTOM06HJIR, a 3aTOM CHHMHTe 3aXHM C KneMMb1 aKKyuyn9Topa. 8. He 3apgxaiTe axxyuynmop npn pa60TmLueM ABHrarene. WEEN Nagoya, Japan...
- Seite 24 aKKYMynxropH0i 6aTapeb-•c aBTOM06Hnn Bblnonxwre cneAyyou4He AeiCTB"R: 1. npoeepsre non9PHOCTb nonocoe Oarapen. nonoxmeJ1bHb1Å (0603HayeHHbli P CS, P, +) 06b1HHO H MeeT6011b1D*h anaMerp. yeM OTPHgaTenbHb1inoni-OC 6aTapes-' (0603HaqeH NEG, N, 2. noncoeAHHHTe n 0f10XVITEnbHblh (KPACHblh) 3a»01M aKKYMynAT0pa Kn0nOXVtTEnbHOMY nomocyaxxyMyngT0pa (c MaPKHPOBK0iPCS, P, + KpaCHOMY).
- Seite 25 B cnygae npH3HaH"A aaaoncxoro 6paxa, 0@MU/ar1bHb1änpeACTaBHTenbnP0h3BOA"T BOCCTaHOB"TenbHb1e peMOHTHbleB03aeiCTBMR. a B cnyuae HeB03MOXHOCT'•1 peMOHTa—nPO"3BOAMT 6ecnnaTHy»0 3aMeHY Ha HOBOe"3AenH•e (np'4 3TOM"Mnoprep OCTaBnqeT3a c060ü npaøo Ha nocTaexy aHanorHYHoro ycTpoøcTøa xe Mogen", HOe apyrofi ynaxoexe). C OT3b1BaM npeanoxeHMRMH 06pauuaiTecb KynonHOMoyeHH0iopraHH3aL4HH-HMnopTepy WEENL WEEN Nagoya, Japan...
- Seite 30 6epeAi. Sypb1nfblHb1H KonnaHb1ny c anacb1Ha ceiKec KenMeüTiH Kea-KenreH KonaaHbtnyu OHb1H MaKcaTb4Ha canec KenMehAi men caHanaAb1xeHe ayblp anyra Heuece eniwe exenyi MYMKiH. OPEHCb13 KOJIAaHy H 9THXeciHAe T Yb1HAaiTb1H 3anaJIAb1 erey x0HiHAeri6apnb1K Hapa3b1J1b1KTap Ka6bUIAaH6aiAb1. Smart-100 Ynri S*Ü1blMHblHCblPTKbl KePlHlCl 1. Kyar K03iHiHneqyxaTOPbl 2. Kepi SOCb1r1b1M MHAMKaTOPb1 3. «MODE» pexuMiH Tmuay 6aTb1PMaCb1...
- Seite 32 AKKYMynRTop 6aTapencb1H aBTOM06HJ1bAeH LUOU_JKOH Keaae Keneci øpexerrepAi OPb1HAaNb1a: 1. Sarape" nonocrepiHiH nongpnb1fb1HTexcepihi3. ON (PCS, P. + aen 6enrineHreH) egeTTe 6aTapeAHSIHTepic nonociHe (NEG, N,- Aen 6enrineHreH) ynGHipeK AHaueTpre He . 2. AKKYMynRTOPAb1H OH(Kb13bln) Kb1CKb1UJb1H OH non•ociHe KOCERb13 ( PCS, P, + Aen 6enrineHreH Heuece Kb13b1n•fa 3.
- Seite 33 Mep31MJ xeprinlKT1 3ahHaMa TananTapb1MeHpeTTeneA1. 3aYblTTHK aøy raHb1rwaHxamaina. pecMH eKin sannb1Ha xemipy xeHAey opexeTTepiH xypri3eAi. an MYMKiH60nuaraH xaHa 6VÜblMfa TeriH ayb1CTb1PYAb1 xypri3eAi (6yn perve HMnoprrayuJbJ ocu ynrigeri YKcacKYPbU1fb1Hbl. 6ipas 6actqaopaxqaaaxeTKi3Y 03iHetsanAbtpaAbl). niKipnepMeHxeHe YCblHb1CTaPMeH WEEN•-Hb1H YOKinerrimanoprrayu.lbl -yÜb1Mb1Ha xa6apnaCblHb13. WEEN Nagoya, Japan...
- Seite 36 ueder 'eÅ06eN NZZM...