Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

10
TERMOVENTILATORE
FAN HEATER
RADIATEUR SOUFFLANT
HEIZLÜFTER
VENTILATORKACHEL
TERMOVENTILADOR
TERMOVENTILADOR
ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ
ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР
TERMOVENTILÁTOR
TERMOVENTILÁTOR
TERMOWENTYLATOR
TEPELNÝ VENTILÁTOR
VIFTEOVN
VÄRMEFLÄKT
VARMLUFTBLÆSER
VARMLUFTBLÆSER
VENTILACIJSKA GRIJALICA
TERMOVENTILATOR
ТЕРМОВЕНТИЛАТОР
TERMOVENTILATOR
TERMOVANTİLATÖR
ISTRUZIONI D'USO
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
INSTRUCCIONES PARA EL USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
KEZELÉSI UTASÍTÁS
NÁVOD K POUŽITÍ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K POUŽITIU
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
BRUGSVEJLEDNING
KÄYTTÖOHJEET
UPUTE ZA UPORABU
NAVODILA ZA UPORABO
УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
KULLANMA TALİMATLARI

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für DeLonghi HVS 3031

  • Seite 1 TERMOVENTILATORE FAN HEATER RADIATEUR SOUFFLANT HEIZLÜFTER VENTILATORKACHEL TERMOVENTILADOR TERMOVENTILADOR ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР TERMOVENTILÁTOR TERMOVENTILÁTOR TERMOWENTYLATOR TEPELNÝ VENTILÁTOR VIFTEOVN VÄRMEFLÄKT VARMLUFTBLÆSER VARMLUFTBLÆSER VENTILACIJSKA GRIJALICA TERMOVENTILATOR ТЕРМОВЕНТИЛАТОР TERMOVENTILATOR TERMOVANTİLATÖR ISTRUZIONI D’USO INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZINGEN INSTRUCCIONES PARA EL USO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ИНСТРУКЦИИ...
  • Seite 2: Electrical Connection (U.k. Only)

    ELECTRICAL CONNECTION (U.K. ONLY) A) If your appliance comes fitted with a plug, it will incorporate a 13 Amp fuse. If it does not fit your socket, the plug should be cut off from the mains lead, and an appropriate plug fitted, as below. WARNING: Very carefully dispose of the cut off plug after removing the fuse: do not insert in a 13 Amp socket elsewhere in the house as this could cause a shock hazard.
  • Seite 3 Fig. 1 Selettore di funzioni Kontrolní světélko Function selector Volič funkcií Sélecteur de fonctions Funksjonsvelger Funktionsväljare Funktionswählschalter Funktionsvælger Functieschakelaar Selector de funciones Toiminnon valitsin Selector de funções Dugme za odabir funkcija Επιλογέας λειτουργιών Selektor funkcij Переключатель функций Превключвател за избор на работна функция Funkcióválasztó...
  • Seite 4: Elektrischer Anschluss

    ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Bevor Sie den Stecker in die Steckdose stecken, überprüfen Sie bitte sorgfältig, dass die Netz- spannung Ihrer Wohnung mit dem am Gerät in Volt (V) angegebenen Wert übereinstimmt, und dass die Steckdose und die Versorgungsleitung über die für dieses Gerät erforderliche Leistung verfügen.
  • Seite 5 Das Gerät nicht zum Trocknen von Wäsche verwenden, und niemals die Lufteintritts- und Luf- taustrittsgitter zudecken bzw. verstopfen (Überhitzungsgefahr). Das Gerät darf nicht von Personen (ebenfalls Kindern) mit körperlichen, geistigen oder senso- rischen Behinderungen oder von Personen, die nicht mit dem Betrieb des Gerätes vertraut sind, gebraucht werden, es sei denn, dass sie von einer für sie und ihre Sicherheit verantwortli- chen Person beaufsichtigt und in den Gebrauch des Gerätes eingewiesen wurden.