AVM Evolution TI RDS Betriebsanleitung Seite 2

2
Sehr geehrter
AVM.Kunde.
Konformitätser-
klärung
wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns mit dem
Kauf des Tuners Evolution TI RDS entgegenbringen. Sie
haben eine klanglich hervorragende, vielseitig einsetzbare
HiFi-Komponente erworben.
Verständlicherweise wollen Sie jetzt am liebsten gleich mit
dem Musikhören loslegen. Trotzdem bitten wir Sie vorher
um ein klein wenig Geduld, Sie werden sehen, es lohnt sich!
Bitte lesen Sie vor dem ersten Einschalten diese Betriebs-
anleitung aufmerksam durch, damit Sie das Gerät optimal
nutzen können und lang ungetrübte Freude daran haben.
Wir haben uns bemüht. alles Wissenswerte zum Umgang
mit Ihrem neuen Gerät im vorliegenden Heft unterzubrin-
gen. Sollten Sie noch Fragen haben, die hier nicht beant-
wortet werden, so wenden Sie sich bitte schriftlich oder
telefonisch an uns. Wir werden uns bemühen, Ihnen zu hel-
fen.
Ihr AVM-Team
Konformitätserklärung
Wir bestätigen, daß das Gerät. zu dem diese Betriebsanleitung
gehört den zum Zeitpunkt der Drucklegung gültigen EG-Richtlinien
zur Erlangung des Zeichens
CE
entspricht. Die notwendigen Prüfungen wurden mit positivem
Ergebnis vorgenommen.
Das Konzept des
Evolution TI RDS
Mechanischer
Aufbau
Netzteil
Empfangsteil
Stereodecoder
Ausgänge
Die Baugruppen Netzteil. Tunersteuerung und Ausgangsstufen
befinden sich klar gegliedert auf separaten Platinen. Der Bedienpro-
zessor ist durch eine Kapselung gegen Störeinstrahlung abgeschirmt.
Die Ausgangsbuchsen des TI RDS besitzen aus Gründen hoher
Kontaktsicherheit und Langlebigkeit oberflächenveredelte Kontakt-
flächen. Epoxidharz-Leiterplatten und die Verwendung von Marken-
bauceilen ausgesuchter Qualität sorgen dafür, daß Sie lang Freude an
Ihrem Tuner haben werden.
Getrennte Stabilisierungsschaltungen für Tuner. NF-Stufen und den
Bedienprozessor gewährleisten optimale Entkopplung. Zwei stabile
Ringkerntrafos, über 15.000 IJF Siebkapazität und direkt an kriti-
schen Schaltungsteilen positionierte Folienkondensatoren versor-
gen die signalverarbeitenden Schaltungsteite mit absolut stabilen
Betriebsspannungen.
Der Synthesizer-Tuner bietet eine ausgewogene, klangorientierte
Abstimmung von Empfindlichkeit, Trennschärie und Bandbreite.
Versorgt aus einer guten Antenne oder aus dem Postkabel schöpft
er die klanglichen Möglichkeiten des UKW-Stereo-Rundfunks voll
aus. Seine Empfindlichkeit gestattet es jedoch auch, zur Not mit
einem einfachen Dipol (Wuriantenne) zurechtzukommen.
Die Decoderschaltung hat die schwierige Aufgabe. aus dem emp-
fangenen Multiplexsignal die Trägerirequenz, mit der die Stereo-
Kanäle moduliert sind. möglichst phasengenau und stabil zu rekon-
struieren. Mit der rückgewonnenen Trägerfrequenz ist erst die
Demodulation des rechten und linken Kanals möglich. Daher haben
wir besondere Sorgfalt auf exakte Phase und lineares Demodulati-
onsverhalten der Decoderschaltung gelegt. Um nicht unnötig den
Frequenzgang zu begrenzen werden die bei der Demodulation
übrigbleibenden Reste des Pilottons (19 und 38 kHz) mittels eines
Notchfilters entfernt ohne. daß der excellente Frequenzgang in
übertragenen Frequenzbereich leidet.
Die vom Stereo-Decoder kommenden Signale werden von zwei
extrem schnellen Class-A Pufferverstärkern zu den NF-Buchsen
weitergegeben. Der Ausgangswiderstand des TI RDS beträgt 75
Ohm, so daß auch längere Kabelwege zum Vor- oder Vollverstärker
problemlos überbrückt werden.
J