Seite 1
STAPLE GUN SG503DC / S_SG503DC S2_SG503DC / S3_SG503DC EN Original Instructions DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 19 FR Traduction de la notice originale ES Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali SV Översättning av bruksanvisning i original DA Oversættelse af den originale brugsanvisning...
Seite 3
A = 15, 20, 25, A = 15-25 mm 30, 32 mm B = 6 mm B = 1.2 mm C = 0.8 mm C = 2 mm D = 1.08 mm TYPE: 55 TYPE: 47 DOWN 15-25mm 15, 20, 25, 30, 32mm WWW.VONROC.COM...
Seite 11
Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. Das Produkt entspricht den geltenden c) Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Sicherheitsstandards in den europaischen Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Richtlinien. Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektri- schen Schlages. WWW.VONROC.COM...
Seite 12
Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schrau- benutzen, die mit diesem nicht vertraut sind benschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. einschalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. WWW.VONROC.COM...
Seite 13
Befestigungselement im Gerät fest- takt damit. Bei zufälligem Kontakt mit Wasser steckt. Beim Entfernen eines eingeklemmten abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen Befestigungselements kann die Nagelpistole kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe in versehentlich aktiviert werden, wenn ihr Stecker eingesteckt ist. WWW.VONROC.COM...
Seite 14
Materialien an einer Holzoberfl äche ver- d) Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung mit wendet werden. Dieses Werkzeug ist nicht für die Ihrem Vonroc Produkt. Nur so wird der Akku vor Befestigung von Stromkabeln, Wand- oder Decken- gefahrlicher Uberlastung geschutzt.
Seite 15
30/min Klammern 15 bis 25mm Die Akkus der VONROC VPOWER 20V-Akku-Platt- Nägel 15, 20, 25, 30 und 32mm form sind unter allen Werkzeugen der VONROC VPOWER 20V-Akku-Plattform austauschbar. Schallleistungspegel LWA 100.6 dB(A) K=3 dB(A) Schalldruckpegel LPA 89.6 dB(A) K=3 dB(A) Vibrationsintensität...
Seite 16
• Legen Sie die Nägel an der Oberseite des auf und zeigen den Ladezustand an. Kassettengriffs (6) ein. Dies ist auch auf dem Etikett des Kassettengriffs dargestellt, siehe Das Ladegerät verfugt uber 2 LED-Anzeige (15), die Beispiel Abb. F. den Ladevorgang anzeigt: WWW.VONROC.COM...
Seite 17
Sie den Kassettengriff zurück, bis er das Material. einrastet. • Ziehen Sie den Abzug (5), um die Klammer bzw. • Einlegen des Akkus in das Gerät. den Nagel einzutreiben, und nehmen Sie den • Testen Sie die Maschine an einem Abfallstück. WWW.VONROC.COM...
Seite 18
Sie das Gerät von einer autorisier- und/oder Verarbeitungsmangeln Fehler aufweisen, ten Kundendienststelle warten. wenden Sie sich bitte direkt an VONROC Kunden- • Wenn der Kopf der Nägel oder Klammern über dienst. Folgende Umstande sind von der Garantie der Werkstückoberfl äche bleibt, drücken Sie ausgeschlossen: den Maschinenkopf fest gegen das Werkstück...
Seite 107
DECLARATION OF CONFORMITY SG503DC / S_SG503DC / S2_SG503DC / S3_SG503DC - STAPLE GUN (EN) We declare under our sole responsibility that this product is in er i overensstemmelse med direktiv 2011/65/EU fra Europa- conformity with directive 2011/65/EU of the European Parlamentet og Rådet af 8.