Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BLU-RAY DISC PLAYER
BD-SP308
Bedienungsanleitung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines BLU-RAY
DISC PLAYER von Onkyo. Bitte lesen Sie sich diese
Bedienungsanleitung vor dem Anschließen und der
Inbetriebnahme dieses Geräts durch.
Wenn Sie sich an die in dieser Anleitung aufgeführten
Tipps halten, werden Sie schnell in der Lage sein, die
Qualität des BLU-RAY DISC PLAYER voll
auszukosten.
Bitte heben Sie diese Bedienungsanleitung für später
auf.
Inhalt
Einführung .....................................2
Vorbereitung ..................................5
Installation ...................................11
Bedienung....................................23
Wartung........................................32
Fehlersuche .................................33
Anhang .........................................34
D
e
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Onkyo BD-SP308
Inhaltszusammenfassung für Onkyo BD-SP308
- Seite 1 Bedienung........23 Wartung........32 Fehlersuche .........33 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines BLU-RAY DISC PLAYER von Onkyo. Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vor dem Anschließen und der Anhang .........34 Inbetriebnahme dieses Geräts durch. Wenn Sie sich an die in dieser Anleitung aufgeführten Tipps halten, werden Sie schnell in der Lage sein, die Qualität des BLU-RAY DISC PLAYER voll...
-
Seite 2: Einführung
Einführung ACHTUNG: WARNING AVIS FEUER STROMSCHLÄGE RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE VERMEIDEN, SOLLTE DAS GERÄT WEDER DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT Blitzsymbol Pfeil innerhalb eines WERDEN. gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf das Vorhandensein von “gefährlichen Spannungen”... -
Seite 3: Vorsichtsmaßnahmen
Sie es sofort zur Wartung bei Ihrem guten Bildqualität raten wir, das Gerät ungefähr alle Onkyo-Händler einreichen. 1000 Arbeitsstunden zur Kontrolle und Inspektion ein- zureichen (um es reinigen und/oder abgenutzte Kom- ponenten erneuern zu lassen). Wenden Sie sich dafür ausschließlich an Ihren Onkyo-Händler. -
Seite 4: Modelle Für Europa
GERMANY erwähnte Funktion nicht immer verfügbar ist. Auf erklären in eigener Verantwortung, daß das ONKYO-Produkt, das in dieser Betriebsanleitung beschrieben wird, mit den dem Umschlag der verwendeten Disc wird erwähnt, folgenden technischen Normen übereinstimmt: EN60065, welche Funktionen sie unterstützt. -
Seite 5: Vorbereitung
Vorbereitung Einführung Zur Wiedergabe geeignete Discs Anzeige des Symbols „a“ Blu-ray Disc „a“ wird möglicherweise während des Betriebs auf dem • Discs, z. B. Filme, können erworben TV-Bildschirm angezeigt. Dieses Symbol zeigt an, dass oder gemietet werden. die in dieser Bedienungsanleitung erläuterte Funktion für dieses bestimmte Medium nicht verfügbar ist. -
Seite 6: Dateikompatibilität
Disc-Formatoption auf „Mastered“ festgelegt werden, damit die • Bei VBR-Dateien ist die auf dem Bildschirm angezeigte Discs mit Onkyo-Players kompatibel sind. Wenn die Option auf Wiedergabezeit möglicherweise nicht korrekt. Live System eingestellt ist, können Sie die Disc nicht mit dem Onkyo-Player verwenden. -
Seite 7: Avchd (Advanced Video Codec High Definition)
AVCHD (Advanced Video Codec High Copyright Definition) • Urheberrechtlich geschütztes Material darf man weder kopieren noch senden, vorführen, per Kabel übertragen, • Mit diesem Player können Discs des Formats AVCHD öffentlich zeigen oder verleihen, solange man dafür nicht wiedergegeben werden. Diese Discs werden im die Zustimmung des Eigentümers bekommen hat. -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einführung Bedienung Wichtige Sicherheitshinweise .........2 Allgemeine Wiedergabe ..........23 Vorsichtsmaßnahmen ............3 Wiedergeben von Discs ..........23 Verwenden des Disc-Menüs ........23 Vorbereitung Fortsetzen der Wiedergabe.......... 23 Erweiterte Wiedergabe ..........24 Einführung.................5 Wiederholte Wiedergabe..........24 Anzeige des Symbols „a“ ..........5 Wiederholen eines bestimmten Teils ...... -
Seite 9: Fernbedienung
Fernbedienung CLEAR Taste Entfernt eine Markierung im Suchmenü oder eine Ziffer beim Festlegen des Passworts. ENTER Taste Bestätigt Menüauswahl. RECEIVER Steuertasten (➔ 5/4 (SCAN)-Tasten Sucht rückwärts oder vorwärts. 7/6 (SKIP)-Tasten Wechselt zum/zur nächsten oder vorherigen Kapitel/ Titel/Datei 3 (PAUSE)-Taste Unterbricht die Wiedergabe. 1 (PLAY)-Taste Startet die Wiedergabe. -
Seite 10: Frontplatte
Frontplatte f g h i a STANDBY Anzeige f 0 (OPEN/CLOSE)-Taste b 9 ON/STANDBY Taste g 3 (PAUSE)-Taste c Schublade h 2 (STOP)-Taste d Fernbedienungssensor i 1 (PLAY)-Taste e Display-Fenster j USB-Anschluss Rückseite des Geräts a AC-Netzkabel e ETHERNET Anschluss b DIGITAL AUDIO OUTPUT (COAXIAL) Buchse f HDMI OUT Buchse (Typ A, Version 1.3) c VIDEO OUTPUT (VIDEO) Buchse... -
Seite 11: Installation
Installation Anschließen am Fernseher Nehmen Sie je nach Funktionen der vorhandenen Geräte HDMI-DVI-Anschluss eine der folgenden Anschlüsse vor. • HDMI-Anschluss (➔ dieses Gerät • Component-Videoanschluss (➔ • Video/Audio-Anschluss (Links/Rechts) (➔ Anmerkung • Je nach Fernseher und anderen Geräten, die Sie anschließen möchten, bestehen verschiedene Anschlussmöglichkeiten des Players. -
Seite 12: Component-Videoanschluss
■ Weitere Informationen zu HDMI Component-Videoanschluss • Wenn Sie ein HDMI- oder DVI-kompatibles Gerät anschließen, stellen Sie Folgendes sicher: Schließen Sie die Buchsen VIDEO OUTPUT (COMPONENT) des Players mithilfe des Component- - Versuchen Sie, das HDMI/DVI-Gerät und diesen Player auszuschalten. Schalten Sie dann das HDMI/ Videokabels an den entsprechenden Eingangsbuchsen des DVI-Gerät ein. -
Seite 13: Video/Audio-Anschluss (Links/Rechts)
Video/Audio-Anschluss (Links/Rechts) Auflösungseinstellung Schließen Sie die Buchse VIDEO OUTPUT (VIDEO) Der Player bietet mehrere Ausgangsauflösungen für die Buchsen HDMI OUT und VIDEO OUTPUT (COMPONENT). des Players mithilfe eines Videokabels an der Video-In- Sie können die Auflösung mithilfe des Menüs „Setup“ ändern. Buchse des Fernsehers an. -
Seite 14: Anschließen Eines Av-Receivers
Anschließen eines AV-Receivers Nehmen Sie je nach Funktionen der vorhandenen Geräte Anschließen eines AV-Receivers über eine der folgenden Anschlüsse vor. HDMI-Ausgang • HDMI-Audio-Anschluss (➔ • Digitaler Audio-Anschluss (➔ Schließen Sie die Buchse HDMI OUT des Players mithilfe • 2CH analoger Audio-Anschluss (➔... -
Seite 15: Anschließen An Einem Av-Receiver Über Digitalen Audio-Ausgang
Anschließen an einem AV-Receiver Anschließen an einem AV-Receiver über digitalen Audio-Ausgang über 2-Kanal-Audio-Ausgang Schließen Sie die Buchse DIGITAL AUDIO OUTPUT Schließen Sie die linken und rechten Buchsen ANALOG AUDIO OUTPUT des Players mithilfe der Audio-Kabel des Players an die entsprechende Buchse (COAXIAL) des AV-Receivers an. -
Seite 16: Verbinden Mit Demheimnetzwerk
Verbinden mit demHeimnetzwerk Dieser Player kann über den Anschluss ETHERNET an Kabelgebundene Netzwerkeinrichtung der Rückseite des Geräts mit einem LAN (Local Area Network) verbunden werden. Befindet sich im LAN (Local Area Network) ein DHCP- Wenn Sie das Gerät mit einem Breitband-Netzwerk Server über kabelgebundenen Anschluss, wird diesem verbinden, können Sie auf Dienste wie BD-LIVE- Player automatisch eine IP-Adresse zugewiesen. - Seite 17 Hinweise zur Netzwerkverbindung: Wenn Sie in Schritt 4 „Test“ auswählen und ENTER (j) drücken, wird der • Viele Netzwerkverbindungsprobleme bei der Netzwerkverbindungsstatus auf dem Bildschirm Einrichtung können durch Zurücksetzen des Routers angezeigt. oder Modems behoben werden. Nach dem Anschließen des Players am Heimnetzwerk schalten Sie den Sie können auch über „Connection Status“...
-
Seite 18: Anschluss Von Usb-Geräten
Anschluss von USB-Geräten Das Gerät kann Film-, Musik- und Fotodateien, die auf Anmerkung USB-Geräten gespeichert sind, wiedergeben. • Dieses Gerät unterstützt beim Zugreifen auf Dateien (Musik, Foto, Film) USB-Flash-Speicher in den Formaten FAT16, Wiedergabe von Inhalten auf dem USB- FAT32 und NTFS. Beim Aufnehmen von BD-LIVE werden nur Gerät die Formate FAT16 und FAT32 unterstützt. -
Seite 19: Einstellungen
Einstellungen Anpassen der DISPLAY Menü Einrichtungseinstellungen TV Aspect Ratio Sie können die Einstellungen des Players über das Menü Wählen Sie das Ihrem Fernseher entsprechende „Setup“ ändern. Seitenverhältnis aus. 4:3 Letter Box: Drücken Sie HOME (k). Wählen Sie diese Option, wenn ein Fernseher mit einem Seitenverhältnis von 4:3 angeschlossen ist. -
Seite 20: Language Menü
1080p Display Mode AUDIO Menü Wenn die Auflösung auf 1080p festgelegt ist, wählen Sie Jede Disc verfügt über eine Reihe von Optionen für den für eine problemlose Präsentation des Filmmaterials Audio-Ausgang. Legen Sie die Audio-Optionen des Players (1080p/24 Hz) mit einem Display, das mit HDMI gemäß... -
Seite 21: Lock Menü
DRC (Dynamic Range Control) BD Rating Wenn ein Titel wiedergegeben wird, der in Dolby Digital Legen Sie eine Altersbeschränkung für die BD-ROM- oder Dolby Digital Plus codiert ist, möchten Sie Wiedergabe fest. Verwenden Sie die Zifferntasten, um möglicherweise den Dynamikbereich des Audio-Ausgangs eine Altersbeschränkung für das Anzeigen von BD-ROMs (die Differenz zwischen den lautesten Tönen und den festzulegen. -
Seite 22: Others Menü
OTHERS Menü DivX VOD ® DIVX-VIDEO: DivX ist ein digitales Videoformat von DivX, Inc. Dies ist ein offiziell DivX Certified-Gerät, das DivX-Video wiedergibt. Weitere Informationen und Software-Tools zur Konvertierung von Dateien zu DivX-Video finden Sie unter www.divx.com. DIVX-VIDEO-ON-DEMAND: Dieses DivX Certified ®... -
Seite 23: Bedienung
Bedienung Allgemeine Wiedergabe Drücken Sie wiederholt 3 (PAUSE), um die Wiedergeben von Discs Wiedergabe bildweise fortzusetzen. ■ So scannen Sie vorwärts oder rückwärts Drücken Sie OPEN/CLOSE (0), und legen Sie Drücken Sie während der Wiedergabe 5 oder 4, eine Disc in die Schublade ein. um mit schnellem Vor- oder Rücklauf wiederzugeben. -
Seite 24: Erweiterte Wiedergabe
Erweiterte Wiedergabe Wiederholte Wiedergabe Vergrößern des Wiedergabebilds W E R Y I W E R T U Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt REPEAT, Drücken Sie während der Wiedergabe oder im Pause- um einen gewünschten Wiederholungsmodus auszuwählen. Modus ZOOM, um das Menü „Zoom“ anzuzeigen. ■... -
Seite 25: Verwenden Des Suchmenüs
Verwenden des Suchmenüs W E R Y Mithilfe des Suchmenüs können Sie den Punkt, an dem Sie die Wiedergabe starten möchten, ganz einfach finden. ■ So suchen Sie einen Punkt Drücken Sie während der Wiedergabe SEARCH, um das Suchmenü anzuzeigen. Drücken Sie e/r, um die Wiedergabe um 15 Sekunden vor- oder zurück zu spulen. -
Seite 26: Bildschirm-Display
Bildschirm-Display Sie können die verschiedenen Informationen und Wiedergabe ab ausgewählter Zeit Einstellungen zum Inhalt anzeigen und anpassen. W E R Y Anzeigen von Inhaltsinformationen auf Drücken Sie während der Wiedergabe DISPLAY. dem Bildschirm Im Feld für die Zeitsuche wird die abgelaufene W E R Y Wiedergabezeit angezeigt. -
Seite 27: Auswählen Einer Untertitelsprache
Auswählen einer Untertitelsprache Ändern des Bildmodus W E R Y W E R Y Sie können die Option „Picture mode“ während der Drücken Sie während der Wiedergabe DISPLAY, Wiedergabe ändern. um das Bildschirm-Display anzuzeigen. Drücken Sie während der Wiedergabe DISPLAY, Verwenden Sie q/w, um die Option „Subtitle“... -
Seite 28: Genießen Von Bd-Live
Genießen von BD-LIVE Mit diesem Gerät können Sie Funktionen wie Bild-in- Bild, sekundäres Audio und virtuelle Pakete usw. verwenden. Dabei unterstützt BD-Video BONUSVIEW (BD-ROM Version 2 Profil 1 Version 1.1/Final Standard Profile). Sekundäres Video und Audio kann von einer Disc wiedergegeben werden, die mit der Funktion Bild-in-Bild kompatibel ist. -
Seite 29: Wiedergeben Einer Filmdatei
Wiedergeben einer Filmdatei Sie können die Filmdateien, die auf einer Disc/einem Auswählen einer Untertiteldatei USB-Gerät enthalten sind, wiedergeben. Drücken Sie HOME (k). Wenn der Name einer Filmdatei und der Name einer Untertiteldatei übereinstimmen, wird die Untertiteldatei automatisch wiedergegeben, wenn die Filmdatei wiedergegeben wird. -
Seite 30: Anzeigen Eines Fotos
Anzeigen eines Fotos Mithilfe dieses Players können Sie Fotodateien anzeigen. Optionen beim Anzeigen eines Fotos Drücken Sie HOME (k). Beim Anzeigen eines Fotos im Vollbildmodus können Sie verschiedene Optionen verwenden. Drücken Sie beim Anzeigen eines Fotos im Vollbildmodus DISPLAY, um das Optionsmenü anzuzeigen. -
Seite 31: Hören Von Musik Während Einer Diaschau
Hören von Musik Hören von Musik während einer Diaschau Sie können Fotodateien anzeigen, während Sie Der Player kann Audio-CDs und Musikdateien Musikdateien hören. wiedergeben. Drücken Sie HOME (k). Drücken Sie HOME (k). Wählen Sie „Photo“ mithilfe von e/r aus, und Wählen Sie „Music“... -
Seite 32: Wartung
Wartung Hinweise auf Discs Handhabung des Geräts Handhabung von Discs Transport des Geräts Berühren Sie nicht die Wiedergabeseite der Disc. Halten Bewahren Sie den Originalversandkarton und die Sie die Disc an den Kanten, sodass keine Fingerabdrücke Verpackungsmaterialien auf. Wenn Sie das Gerät auf die Oberfläche gelangen. -
Seite 33: Fehlersuche
Wählen Sie den geeigneten Videoeingangsmodus am über Netzwerk. Die neueste Software für dieses Gerät Fernseher aus, sodass das Bild vom Gerät auf dem erhalten Sie (wenn Aktualisierungen vorgenommen wurden) Fernsehbildschirm angezeigt wird. unter http://www.onkyo.com. Schließen Sie das Videokabel sicher an. -
Seite 34: Anhang
Anhang Steuern eines AV-Receivers mit der mitgelieferten Fernbedienung Sie können den AV-Receiver mithilfe der folgenden Tasten steuern. Taste Bedienung Schaltet den AV-Receiver ein ON/STANDBY 9 oder aus. MUTE Schaltet den Ton des AV- Receivers aus oder ein. VOL +/– Passt die Lautstärke des AV- Receivers an. -
Seite 35: Liste Der Gebietscodes
Liste der Gebietscodes Wählen Sie einen Gebietscode aus dieser Liste aus. Gebiet Code Gebiet Code Gebiet Code Gebiet Code Afghanistan Indien Nepal Slowenien Argentinien Indonesien Neuseeland Spanien Australien Israel Niederlande Sri Lanka Belgien Italien Niederländische Antillen AN Südafrika Bhutan Jamaika Nigeria Südkorea Bolivien... -
Seite 36: Liste Der Sprachcodes
Liste der Sprachcodes Verwenden Sie diese Liste, um die gewünschte Sprache in den Ersteinstellungen einzugeben: „Disc Audio“, „Disc Subtitle“ und „Disc Menu“. Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Afar 6565 Galizisch 7176 Malagasisch 7771 Sindhi 8368 Afrikaans 6570 Georgisch 7565 Malajalam... -
Seite 37: Liste Der Untertitelcodes
Liste der Untertitelcodes Codeseite Sprache 1250 Rumänisch, Slowenisch, Ungarisch, Slowakisch, Polnisch, Albanisch, Serbisch (Lateinisch), Kroatisch, Tschechisch 1251 Mongolisch (Kyrillisch), FYRO Mazedonisch, Usbekisch (Kyrillisch), Ukrainisch, Aserbaidschanisch (Kyrillisch), Tatar, Kasachisch, Weißrussisch, Kirgisisch (Kyrillisch), Bulgarisch, Serbisch (Kyrillisch), Russisch 1252 Englisch (Jamaika), Französisch (Kanada), Französisch (Frankreich), Französisch (Luxemburg), Englisch (Neuseeland), Englisch (Irland), Niederländisch (Niederlande), Englisch (Karibik), Französisch (Schweiz), Englisch (Kanada), Galicisch, Englisch (Belize), Deutsch (Österreich), Französisch (Monaco), Englisch (Zimbabwe), Baskisch, Niederländisch (Belgien), Französisch... -
Seite 38: Warenzeichen Und Lizenzen
Warenzeichen und Lizenzen „Blu-Ray-Disc“ ist ein Hergestellt unter Lizenz Warenzeichen. unter folgenden US- Patentnummern: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; „DB-LIVE“-Logo ist ein 7,392,195; 7,272,567; Warenzeichen der Blu- 7,333,929; 7,212,872 und Ray-Disc Association. andere eingetragene und ausstehende Patente in den USA und weltweit. -
Seite 39: Spezifikationen Des Audio-Ausgangs
Spezifikationen des Audio-Ausgangs Buchse/Einstellung Analoger 2CH- Digitaler Ausgang (DIGITAL AUDIO OUTPUT) Ausgang PCM Stereo DTS Re-encode *3*5 Primary Pass-Thru Quelle Dolby Digital PCM 2ch PCM 2ch Dolby Digital Dolby Digital Plus PCM 2ch PCM 2ch Dolby Digital Dolby TrueHD PCM 2ch PCM 2ch Dolby Digital PCM 2ch... -
Seite 40: Auflösung Des Video-Ausgangs
Auflösung des Video-Ausgangs ■ Bei Wiedergabe von nicht kopiergeschützten Medien Video Out HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT HDMI angeschlossen HDMI nicht angeschlossen Auflösung 576i 576p/480p* 576i/480i* 576p 576p/480p* 576p/480p* 720p 720p 720p 1080i 1080i 1080i 1080p 24 Hz 1080p 24 Hz 576i/480i* 576p/480p* 1080p 50 Hz... -
Seite 41: Spezifikationen
Spezifikationen Signalsystem NTSC/PAL 1,0 V (p-p) / 75 Ω negative synchron, RCA Composite Video-Ausgang/Impedanz Y: 1,0 V (p-p) / 75 Ω, PB/PR: 0,7 V (p-p) / 75 Ω, RCA Component Video-Ausgang/Impedanz Component Video-Frequenzgang 5 Hz ~ 13 MHz Component Video-Auflösung 480i/576i, 480p/576p HDMI Auflösung... -
Seite 42: Hinweis Für Open Source-Software
Hinweis für Open Source-Software Die folgenden ausführbaren GPL-Dateien und LGPL- • mng: Copyright © 2000-2007 Gerard Juyn, Glenn Bibliotheken, die in diesem Produkt verwendet werden, Randers-Pehrson unterliegen den GPL2.0/LGPL2.1-Lizenzvereinbarungen: • ntp: Copyright © David L. Mills 1992-2006 • OpenSSL: AUSFÜHRBARE GPL-DATEIEN: Linux kernel 2.6, - Kryptographische Software von Eric Young bash, busybox, cramfs, dhcpcd, e2fsprogs, fdisk, mkdosfs, (eay@cryptsoft.com). - Seite 43 Memo...
- Seite 44 Unit 1 & 12, 9/F, Ever Gain Plaza Tower 1, 88, Container Port Road, Kwai Chung, N.T., Hong Kong. Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039 http://www.ch.onkyo.com/ Y1004-2 SN 29400374A (C) Copyright 2010 ONKYO CORPORATION Japan. All rights reserved. * 2 9 4 0 0 3 7 4 A *...