Errebi 5 BIT Bedienungsanleitung
Kopiermaschine
Verwandte Anleitungen für Errebi 5 BIT
Inhaltszusammenfassung für Errebi 5 BIT
- Seite 1 ERREBI 5 BIT Manuale di istruzioni della macchina duplicatrice Bedienungsanleitung für Kopiermaschine Key Cutting Machine User Manual Manuel d’utilisation de la machine de reproduction...
- Seite 3 ERREBI 5 BIT Macchina duplicatrice...
- Seite 4 Index Macchina Duplicatrice ERREBI 5 BIT PRESENTAZIONE E ASPETTI GENERALI OPERATIVITÀ E FUNZIONAMENTO 1.1 ASPETTI GENERALI 5.1 REGOLAZIONE DELLA MACCHINA 1.2 TRASPORTO E IMBALLAGGIO 5.1.1 REGOLAZIONE DELLA PROFONDITÀ 1.3 ETICHETTA DI IDENTIFICAZIONE 5.1.2 REGOLAZIONE LATERALE 5.2 DUPLICAZIONE DELLA CHIAVE MISURE DI SICUREZZA 5.2.1 DUPLICAZIONE DI CHIAVE GORGES...
- Seite 18 Index Macchina Duplicatrice ERREBI 5 BIT INTRODUCTION AND GENERAL OVERVIEW OPERATION AND FUNCTIONS 1.1 OVERVIEW 5.1 ADJUSTING THE MACHINE 1.2 TRANSPORT AND PACKAGING 5.1.1 DEPTH ADJUSTMENT 1.3 IDENTIFICATION LABEL 5.1.2 LATERAL ADJUSTMENT 5.2 KEY COPYING 5.2.1 COPYING A MORTICE KEY 2.
- Seite 31 ERREBI 5 BIT Kopiermaschine...
- Seite 32 Index Kopiermaschine ERREBI 5 BIT VORSTELLUNG UND ALLGEMEINE ASPEKTE BEDIENBARKEIT UND FUNKTION 1.1 ALLGEMEINES 5.1 EINSTELLUNG DER MASCHINE 1.2 TRANSPORT UND VERPACKUNG 5.1.1 TIEFENEINSTELLUNG 1.3 TYPENSCHILD 5.1.2 SEITENEINSTELLUNG 5.2 SCHLÜSSELKOPIE 2. SICHERHEITSMASSNAHMEN 5.2.1 KOPIEREN DES GORJA-SCHLÜSSELS 2.1 NORMEN 5.2.2 KOPIEREN DES FRONTALSCHLÜSSELS 2.2 SICHERHEITSEINRICHTUNGEN...
-
Seite 33: Transport Und Verpackung
Ort auf, es muss für den 1.3 TYPENSCHILD Bediener zu jeder Zeit erreichbar sein. Die Kopiermaschine ERREBI 5 Bit ist mit einem Typenschild ausgestattet, auf dem die Seriennummer oder Registriernummer der Maschine, Name und Adresse des Herstellers, CE-Kennzeichnung und Herstellungsjahr angegeben sind. -
Seite 34: Persönliche Schutzausrüstung
2.1 NORMEN 2.2.2 Persönliche Schutzausrüstung Die Schlüsselkopiermaschine ERREBI 5 Bit und ihre Bei Betrieb und Wartung der Maschine ERREBI 5 Bit ist von den Benutzern Sicherheitseinrichtungen erfüllen die Maschinenrichtlinie 2006/42 EG. die folgende persönliche Schutzausrüstung zu tragen: In diesem Handbuch werden alle Sicherheitsbestimmungen, die der... -
Seite 35: Risiken Am Installationsort
Bedienern mit langen Haaren. verhindern. 2.3 RESTRISIKEN Die Schlüsselkopiermaschine ERREBI 5 Bit wurde mit größter Sorgfalt konzipiert, um sie für Transport, Einstellung, Kopiervorgang und Wartung sicher zu machen. Es können jedoch, sei es aus technischen Gründen oder im Rahmen der Nutzung (zu komplizierte Einsätze), nicht alle Risiken... -
Seite 36: Aufbau Und Vorbereitung Der Maschine
ERREBI KOPIERMASCHINE ERREBI 5 BIT 3. AUFBAU UND VORBEREITUNG DER MASCHINE 3. AUFBAU UND VORBEREITUNG DER MASCHINE 3.3 VORBEREITUNG DER MASCHINE Die Installation der Maschine ist nicht schwierig, es sollte aber kein Versuch Nach Aufstellung der Maschine am Arbeitsplatz sind die extra verpackten unternommen werden, sie aufzubauen, einzustellen oder zu verwenden, Teile vom Kunden folgendermaßen zu montieren:... -
Seite 37: Eigenschaften Der Maschine
EIGENSCHAFTEN DER MASCHINE 4. EIGENSCHAFTEN DER MASCHINE Die Maschine ERREBI 5 Bit ist eine Präzisions-Kopiermaschine für das Kopieren von Gorja-Schlüsseln mit Einzel- und Doppelbart und von 4. Griff Spannbacke: Für das Öffnen und Schließen der Spannbacken in Frontalschlüsseln. ergonomischer und sicherer Weise. -
Seite 38: Technische Daten
ERREBI KOPIERMASCHINE ERREBI 5 BIT 18. Betriebsschalter: Wenn der Schalter leuchtet, zeigt er an, dass die 4.5.3 Dreiseitige Spannbacke Maschine eingeschaltet ist. Die Spannbacke kann auf allen drei Befestigungsseiten unterschiedliche Schlüsselfamilien aufnehmen. Seite 1: Für die Kopie von Gorja-Schlüsseln mit und ohne Halmloch und 4.4 TECHNISCHE DATEN... -
Seite 39: Einstellung Der Maschine
BEDIENBARKEIT UND FUNKTION 5. BEDIENBARKEIT UND FUNKTION 5.1 EINSTELLUNG DER MASCHINE 5.2 SCHLÜSSELKOPIE 5.1.1 Tiefeneinstellung 5.2.1 Kopieren des Gorja-Schlüssels Siehe Abbildung 4 Siehe Abbildung 6 - Rückseitigen Netzstecker ziehen, um den Vorgang sicher ausführen zu - Spannen Sie die Schlüssel in die Seite 1 der Spannbacken ein. können, ohne dass sich der Fräser in Bewegung setzen kann. -
Seite 40: Kopieren Des Flach- Oder Schließfachschlüssels
ERREBI KOPIERMASCHINE ERREBI 5 BIT 5.2.3 Kopieren des Flach- oder Schließfachschlüssels Siehe Abbildung 8 - Spannen Sie die Schlüssel in die Seite 3 der Spannbacken ein. - Schalten Sie die Maschine ein und halten Sie den Schlitten mittels Verfahrhebel (8), fahren Sie dann die Schlüssel an den Fräser (1) und Taster (2) heran. -
Seite 41: Wartung
WARTUNG 6. WARTUNG Die Schlüsselkopiermaschine ERREBI 5 BIT macht keinen bestimmten 2) Den 6 mm-Inbusschlüssel in die Achse des Fräsenhalters einstecken, Wartungsplan notwendig. Es ist in jedem Fall empfehlenswert, die Teile um sie zu blockieren. regelmäßig zu kontrollieren und, je nach Verschleiß, auszutauschen. -
Seite 42: Austausch Des Tasters
ERREBI KOPIERMASCHINE ERREBI 5 BIT 6.3 AUSTAUSCH DES TASTERS 1) Entnehmen Sie den Sicherungsträger an der Seite des Hauptschalters. Siehe Abbildung 11 2) Überprüfen (Tester verwenden), ob eine Sicherung durchgebrannt ist und Das Austauschverfahren des Tasters ist wie folgt auszuführen: gegebenenfalls gegen eine andere desselben Typs und Werts austauschen. -
Seite 43: Austausch Des Kondensators Im Motor
WARTUNG 6) Neuen Zahnriemen einbauen. Dazu zunächst den Zahnriemen in die kleine 6.9 AUSTAUSCH DES KONDENSATORS IM MOTOR Riemenscheibe einsetzen. Im Weiteren muss die große Riemenscheibe manuell gedreht werden, um den Zahnriemen in die große Riemenscheibe Siehe Abbildung 17 einzusetzen (die Drehung kann unterstützt werden, indem Sie den 6 mm- Inbusschlüssel in die Achse des Fräsers stecken). -
Seite 44: Abfallentsorgung
ERREBI KOPIERMASCHINE ERREBI 5 BIT 7. ABFALLENTSORGUNG Die Abfallentsorgung muss gemäß den geltenden Bestimmungen im Land unterliegen die Betroffenen bei illegaler Entsorgung oder Entsorgung über des Benutzers erfolgen. den normalen Hausmüll den von der geltenden nationalen Gesetzgebung vorgesehenen Strafen. Der Installateur der Maschine trägt die Verantwortung der korrekten Müllentsorgung. - Seite 59 FIGURES FIGURAS / FIGURES / ABBILDUNGEN / FIGURE Figura 2 / Figure 2 / Abbildung 2 Fuse 1 220V Figura 1 / Figure 1 / Abbildung 1 Figura 3 / Figure 3 / Abbildung 3 Figura 4 / Figure 4 / Abbildung 4 Figura 5 / Figure 5 / Abbildung 5...
- Seite 60 FIGURES Figura 6 / Figure 6 / Abbildung 6 Figura 7 / Figure 7 / Abbildung 7 Figura 8 / Figure 8 / Abbildung 8 Figura 9 / Figure 9 / Abbildung 9...
- Seite 61 FIGURES Figura 10 / Figure 10 / Abbildung 10 Figura 11 / Figure 11 / Abbildung 11 Figura 13 / Figure 13 / Abbildung 13 Figura 12 / Figure 12 / Abbildung 12 Figura 14 / Figure 14 / Abbildung 14...
- Seite 62 FIGURES Figura 16 / Figure 16 / Abbildung 16 Figura 15 / Figure 15 / Abbildung 15 Figura 17 / Figure 17 / Abbildung 17...
- Seite 63 FIGURES PR-164 ERREBI 5 BIT BERNA BIT TIN-22 X-2024 TIN-5 V:02 TIN-4 PR-164 DKN-730 TIN-8 EC-112 TIN-25 DX-98 TI-76 DX-140 TI-14 220V 110V TIN-26 TI-9 TI-9B DX-142 DX-87 DX-124 TIN-12 EC-204 DX-87 TIN-11 EC-249 TIN-78 110V 220V DX-146 DK-179 TIN-83...
- Seite 64 Errebi s.p.a. Unipersonale Cibiana (BL) - ITALY Tel. 0435 542 500 Fax. 0435 542 522 www.errebispa.com info@errebispa.com Errebi Deutschland GmbH Velbert - GERMANY Tel. (02053) 49 62-0 Fax. (02053) 49 62-22 www.errebi-gmbh.de...