Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Eliwell ID985/V Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Eliwell Anleitungen
  4. Klimaanlagen
  5. ID985/V
  6. Bedienungsanleitung
Eliwell ID985/V Bedienungsanleitung

Eliwell ID985/V Bedienungsanleitung

Elektronische regler für umluft-kühleinheiten mit expansionsventilregelung
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DE
ID985/V
Elektronische Regler für Umluft-Kühleinheiten mit
Expansionsventilregelung
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Eliwell ID985/V

Inhaltszusammenfassung für Eliwell ID985/V

  • Seite 1 ID985/V Elektronische Regler für Umluft-Kühleinheiten mit Expansionsventilregelung...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Tabelle Led..........6-DE KONDENSATORGEBLÄSE.....15-DE Tabelle Tasten...........7-DE ALARME................16-DE ZUGRIFF AUF DIE MENÜS UND IHR GEBRAUCH..7-DE Driveralarme elektronisches Expansionsventil V800..16-DE 6-DE STATUSMENÜ..............8-DE Alarme ID985/V...............17-DE 7-DE Sollwerteinstellung.........8-DE Schema Temperaturalarme....1-DE Laufender Alarm ........8-DE Tabelle Duty Cycle........1-DE Sichtanzeige der Fühler ......8-DE EINSATZBEDINGUNGEN - ZULÄSSIGER GEBRAUCH..-DE RTC .............8-DE PROGRAMMIERUNGSMENÜ..........9-DE...

  • Seite 3: Mechanischer Aufbau

    MECHANISCHER AUFBAU Das Instrument wurde für die Montageauf einem Panel konzipiert. Eine Öffnung von 9x71mm ausführen, das Instrument einsetzen und mit den beiliegenden Bügeln befestigen. Die Befestigung durch Druck mit den betreffenden Bügeln. Die Instrumente dürfen nicht in sehr feuchten oder stark verschmutzten Räumen montiert werden.

  • Seite 4: Schaltplan

    Ausgang auf dem Relais Gebläse 19-20 Ausgang auf dem Relais Alarm Eingang TTL für Copy Card 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ID985/V Serieller Port RS485 für Anschluss an dEA/FAA TelevisSystem 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

  • Seite 5: Technische Kenndaten

    TECHNISCHE KENNDATEN Front-Schutzgrad: IP65 Gehäuse: Korpus aus Kunstharz PC+ABS UL94 V-0, Scheibe aus Polykarbonat, Tasten aus thermoplastischem Kunstharz; Maße: vorn74x3 mm, Tiefe 60 mm. Montage: auf einem Panel, mit Bohrschablone 71x9 mm (+0,/–0,1 mm). Einsatztemperatur: –5…55 °C. Lagertemperatur: –30…85 °C. Raumfeuchte für den Einsatz: 10…90 % RH (keine Kondensatbildung) Raumfeuchte für die Lagerung: 10…90% RH (keine Kondensatbildung).

  • Seite 6: Benutzerschnittstelle

    BENUTZERSCHNITTSTELLE LED-Tabelle blinkt Hinweise reduzierter Sollwert Sollwert Siehe Parameter SEt Verdichter Verdichter eingeschaltet Verzögerung oder Schutz Abtauung laufende Abtauung Manuelle Abtauung Alarm aktiver Alarm stummgeschal- teter Alarm Gebläse Gebläse in Betrieb aux. Aux. zusätzlicher Ausgang in Betrieb ID 985/V 6 - DE...

  • Seite 7: Tabelle Tasten

    Tabelle der Tasten Taste Beschreibung Taste Beschreibung Scrollt die Menüpunkte Verlassen des Menüs (ESC) Erhöht die Werte Konfigurierbar siehe Par. H33 Zeigt den Sollwert für mindestens 5 Sek. drücken Schaltet die manuelle Abtauung ein siehe Par. H31 Zeigt die Alarme - falls vorhanden Scrollt die Menüpunkte Zugriff auf die Menüs Soll-...

  • Seite 8: Statusmenü

    STATUSMENÜ (SOLLWERT / FÜHLER / ALARME) (Siehe Schema Statusmenü) Zum Öffnen des Menüs “Status” die Taste “Set” drücken und wieder loslassen. Wenn keine Alarme vorliegen, erscheint das Label “SEt”. Mit den Tasten “UP” und “DOWN” kann man die anderen Ordner des Menüs scrollen.

  • Seite 9: Programmierungsmenü

    PROGRAMMIERUNGSMENÜ (Siehe Schema Programmierungsmenü) 1) Sichtanzeige Benutzerparameter (Usr). Um das Menü “Programmierung” zu öffnen, für mehr als 5 Sekunden die Taste “Set” drücken. Falls vorgesehen, wird nach dem BENUTZERPASSWORT (siehe Parameter “PA1”) gefragt und (wenn das richtige Passwort eingegeben wurde) danach erscheint das Label des ersten Ordners. Wenn das Passwort falsch war, erscheint wieder das Label PA1.

  • Seite 10: Passwort

    PASSWORT Die Passworte “PA1” und “PA” ermöglichen den Zugriff auf die Parameter des Benutzers und des Installateurs. In der Stan- dardkonfiguration sind die Passworte nicht vorhanden (Wert =0). Um sie (Wert ≠0) freizugeben und ihnen den gewünschten Wert zuzuordnen, muss man das Menü “Programmierung” öffnen und in den Ordner mit dem Label “diS” gehen. Wenn die Passworte freigegeben sind, wird folgendes angefragt: - PA1 beim Eintritt in das Menü...

  • Seite 11: Televissystem

    Die Vorgänge führt man durch, in dem man auf den Ordner mit dem Label “FPr” zurückgreift und je nach Bedarf die Befehle “UL”, “dL” oder “Fr” wählt; die Freigabe des Vorgangs erfolgt durch Drücken der Taste “Set”. Wurde der Vorgang durchgeführt, erscheint “y”, ist der Vorgang fehlgeschlagen “n”. Download “von Reset”...

  • Seite 12: Weitere Funktionen

    WEITERE FUNKTIONEN Mit der Funktion LAN können am Netz bis zu 8 Instrumente für den standardmäßigen Gebrauch und bis zu 4 Instrumente an V800 (siehe Handbuch V800 Code 9MAX0016) angeschlossen werden. Die Distanz zwischen einer Vorrichtung und der nächsten darf maximal 7 Meter betragen, während die maximale Distanz zwischen dem ersten und dem letzten Instrument des Leitungsnetzes etwa 50 m betragen muss.
  • Seite 13 • H45=1: Die Abtauung wird freigegeben, in dem man kontrolliert, ob zumindest einer der zwei Fühler unter der eigenen Endtemperatur der Abtauung liegt (dSt für den 1.Verdampfer und dS für den . Verdampfer) • H45=: Die Abtauung wird freigegeben, in dem man kontrolliert, ob beide Fühler unter ihrem Sollwert des Abtauendes (dSt für den 1.Verdampfer und dS für den .
  • Seite 14 ALLGEMEINER EINGANG DRUCKWÄCHTER Dieser Regler führt die Diagnose an einem Digitaleingang durch, der über die Konfigurationstabelle zugeordnet ist, er wird durch Einstellen der Parameter H11 und H1 = 9 aktiviert. Bei einem Eingriff am Druckwächtereingang hat man die sofortige Abschaltung der Verdichtervorrichtungen, die Sichtanzeige des Eingriffs durch Einschaltung der Alarmled und auf dem Display erscheint das Label nPA im Ordner der Alarme.

  • Seite 15: Kondensatorgebläse

    KONDENSATORGEBLÄSE Dieser Regler ist dem Fühler Pb3 zugeordnet und durch folgendes gekennzeichnet: • Sollwert der Auslösung • Betriebsdifferential • Ausschluss der Gebläse bei der Abtauung • Einschaltverzögerung nach der Abtauung Bei Eingabe eines Digitalausgang als Kondensatorgebläse (H1...H4=10), verhält sich dieser Ausgang wie folgt: Falls der Fühler Pb3 nicht vorhanden ist und der Alarm E3 ausgelöst wurde, bleibt der Regler, ausgenommen im Abtauzyklus, immer eingeschaltet.

  • Seite 16: Alarme

    Alarm Fühler 2 Siehe Handbuch V800 Alarm MOP 9MAX0016 Alarm max. Ausgang Externer Alarm * keine Kommunikation zwischen ID985/V und V800. 1E7* 2E7* Alarm LAN mit V800 Direkt von ID985/V festgestellter Alarm. Siehe Alarm E7 - Tabelle Alarme ID985/V. ID 985/V...
  • Seite 17 Tabelle Alarme ID985/V Label Defekt Ursache Effekte Behebung des Problems • Sichtanzeige Label E1 • Abschaltung des Reglers bei Alarm Höchst- Fühler • Fühler NTC/PTC (siehe H00) kontrollieren • Ablesen der Werte außerhalb des Ar- temperatur und Mindesttemperatur beitsbereichs Zelle beschädigt •...
  • Seite 18 Label Defekt Ursache Effekte Behebung des Problems • Wert von Pb1 gelesen > HAL nach Zeit Hochdruckalarm • Aufzeichnung Label AH1 im Ordner AL • Die Rücksetzung der von Pb1 abgelesenen gleich mit “tAO”. Temperatur unter HAL-AFd abwarten. Temperatur Pb1 •...
  • Seite 19 Label Defekt Ursache Effekte Behebung des Problems • von Pb3 erfasster Wert <LAL mit PbA = 1�� 2 * Niederdruc- Warten�� bis der von Pb3 erfasste Tempera- • von Pb3 erfasster Wert < SA3 mit PbA = kalarm turwert über •...
  • Seite 20 • an Uhr gebundene Funktionen nicht Uhr-Alarm • Uhr defekt oder Batterie leer Technischen Service Eliwell kontaktieren vorhanden Zum Stummschalten des Alarms eine beliebige Taste drücken. Hier beginnt die fix leuchtende LED zu blinken. Bei gleichzeitigem Auftreten werden sie auf dem Display im Abstand von 2 Sekunden im Wechsel gezeigt Bei gleichzeitigem Auftreten werden sie auf dem Display im...

  • Seite 21: Schema Temperaturalarme

    Schema Temperaturalarme Att=0 Att=1 Att=0 Att=1 Alarm MAX. Alarm MIN. TEMP > = HAL HAL mit Zeichen TEMP > = SEt + HAL* TEMP > = LAL LAL mit Zeichen TEMP < = SEt + LAL** Alarmrücksetzung MAX. Alarmrücksetzung MIN. TEMP <...

  • Seite 22: Einsatzbedingungen - Zulässiger Gebrauch

    EINSATZBEDINGUNGEN - ZULÄSSIGER GEBRAUCH Aus Sicherheitsgründen muss das Instrument gemäß den beiliegenden Anweisungen installiert und benutzt wer- den. Im Besonderen dürfen unter normalen Bedingungen, die unter gefährlicher Spannung stehenden Teile nicht erreichbar sein. Die Vorrichtung muss so untergebracht sein, dass sie ausreichend vor Wasser und Staub geschützt ist.

  • Seite 23: Verantwortlichkeit Und Restgefahren

    Haftung für die Benutzung desselben. Das gleiche gilt für alle Personen oder Gesellschaften, die an der Erstellung des vorliegenden Handbuches beteiligt sind. Die Eliwell Contrlols S.r.l. behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung formale und/oder inhaltliche Änderungen vorzunehmen.

  • Seite 24: Parametertabelle

    PARAMETERTABELLE BESCHREIBUNG BEREICH DEF. M.E. PAR. DRIVER 1 ELEKTRONISCHES EXPANSIONSVENTIL V800 HINWEIS: für die komplette Beschreibung dieser Parameter siehe Handbuch V800 �MAX001� siehe Handbuch V800 �MAX001� HINWEIS: die Parameter der Ordner EE0/EE1 sind entweder auf der Ebene USr oder Ins zu sehen�� aber nicht auf beiden Ebenen. Freischaltung Ventildriver.
  • Seite 25 BESCHREIBUNG BEREICH DEF. M.E. PAR. Ausführung der Vorrichtung. Parameter nur zum Lesen. % Ventilöffnung. Parameter nur zum Lesen. Wert des Überhitzungsfühlers. Parameter nur zum Lesen. °C/°F Wert des Sättigungsfühlers. Parameter nur zum Lesen. °C/°F Überhitzungstemperatur. Parameter nur zum Lesen. °C/°F DRIVER 2 ELEKTRONISCHES EXPANSIONSVENTIL V800 Parameter analog zu EE0.
  • Seite 26 BESCHREIBUNG BEREICH DEF. M.E. PAR. Offset SetPoint. Temperaturwert�� der bei einem reduzierten freigeschalteten Sollwert rechnerisch -30.0...30.0 °C/°F zum Sollwert zu summieren ist (Funktion Economy). Die Aktivierung ist über eine Taste möglich�� die zu diesem Zweck konfiguriert wurde. Compressor min on time. Mindesteinschaltzeit des Verdichters vor seiner eventuellen Abschaltung. 0...250 Bei Nullstellung nicht aktiv.
  • Seite 27 0/1/2 Usr/Ins 0= elektrische Abtauung - Verdichter während der Abtauung ausgeschaltet (OFF) 1= nicht benutzt wenn ID985/V am I Driver V800 angeschlossen ist. Sonst: Abtauung durch Zyklusumkehr (Heißgas) - Verdichter während der Abtauung eingeschaltet (ON) 2= ‘Free’: vom Verdichter unabhängige Abtauung defrost interval time.
  • Seite 28 BESCHREIBUNG BEREICH DEF. M.E. PAR. defrost time 1. Maßeinheit für die Abtauintervalle (Parameter “dit”). 0/1/2 0 = Parameter “dit” in Stunden ausgedrückt 1 = Parameter “dit” in Minuten ausgedrückt 2 = Parameter “dit” in Sekunden ausgedrückt defrost time 2. Maßeinheit für die Abtaudauer (Parameter “dEt”). 0/1/2 0 = Parameter “dEt”...
  • Seite 29 BESCHREIBUNG BEREICH DEF. M.E. PAR. defrost Stop temperature 2nd evaporator. Temperatur des Abtauendes (vom Fühler am 2. Verdamp- -50.0...150 °C/°F Usr/Ins fer festgelegt). defrost (at) Power On. Bestimmt ob das Instrument bei der Einschaltung abzutauen ist (vorausge- Flag Usr/Ins setzt die am Verdampfer gemessene Temperatur lässt dies zu). y = ja�� bei Einschaltung abtauen; n = nein��...
  • Seite 30 BESCHREIBUNG BEREICH DEF. M.E. PAR. Fan on-start temperature. Starttemperatur der Gebläse; wenn die Temperatur am Verdampfer unter -50...150 -50.0 °C/°F dem in diesem Parameter eingegebenen Wert liegt�� starten die Gebläse nicht. Der Wert ist positiv oder negativ und entsprechend dem Parameter FPt kann er die Temperatur als absolut oder bezogen auf den Sollwert zeigen.
  • Seite 31 BESCHREIBUNG BEREICH DEF. M.E. PAR. Fan oFF (in duty cycle). OFF-Zeit Gebläse für Duty Cycle. Gebrauch der Gebläse im Modus Duty Cycle; 0...99 gilt für FCO = dc und H42=1 (2. Verdampferfühler vorhanden) Sollwert Kondensatorgebläse -50...150 °C/°F Differential Kondensatorgebläse -30...30 °C/°F Verzögerungszeit Einschaltung Kondensatorgebläse nach Defrost 0..59...
  • Seite 32 BESCHREIBUNG BEREICH DEF. M.E. PAR. defrost Alarm Override. Alarmausschlusszeit der Temperatur nach der Abtauung. 0...999 Usr/Ins Verzögerung der Alarmmeldung* nach der Deaktivierung des Digitaleingangs (Schließung des Ports) 0...10 Stun- *Mit Alarm ist der Alarm Höchst- und Mindesttemperatur gemeint. time out door Open. Verzögerungszeit Alarmauslösung offene Tür. 0...250 temperature Alarm Override.
  • Seite 33 BESCHREIBUNG BEREICH DEF. M.E. PAR. LICHT UND DIGITALEINGÄNGE Freigabe Lichtrelais über Mikroschalter der Tür. Flag n = offene Tür Licht nicht eingeschaltet; y = offene Tür Licht eingeschaltet (wenn es ausgeschaltet war). Abschaltverzögerung (Ausschaltung) Lichtrelais (Licht der Zelle). Das Licht in der Zelle bleibt für dLt 0...31 Minuten nach der Schließung der Tür eingeschaltet��...
  • Seite 34 BESCHREIBUNG BEREICH DEF. M.E. PAR. Verzögerung Gebläseeinschaltung ab Freigabe. 0...250 Ermöglicht die Wahl des Instruments als Master (0) oder Slave (von 1 bis 7). 0...7 Hinweis: Für die Slaves aufeinander folgende Nummern benutzen (z.B. 1�� 2 �� 3 ; 4�� 5 �� 6 �� usw). Nur auf Master bezogen.
  • Seite 35 BESCHREIBUNG BEREICH DEF. M.E. PAR. Während der Ereignisse freigegebene Funktionen: 0 = Steuerung gesperrt;1 = reduzierter Sollwert; 0...4 2 = reduzierter Sollwert + Beleuchtung; 3 = reduzierter Sollwert + Beleuchtung + Aux; 4 = Instrument aus. Uhrzeit (Stunden/Minuten) des Ereignisbeginns. Bei Erreichendieser Uhrzeit beginnt die Modalität 0...23/ Std/ “NACHT”.
  • Seite 36 BESCHREIBUNG BEREICH DEF. M.E. PAR. Baudrate. 24=2400 baud; 48=4800 baud; 96=9600 baud;192=19200 baud. 24/.../192 DISPLAY LOCk. Blockierung Sollwertänderung siehe entsprechenden Abschnitt. Es bleibt auf jeden Fall die Flag Usr/Ins Möglichkeit in die Programmierung zu gehen und die Parameter zu ändern�� einschließlich des Status dieses Parameters��...
  • Seite 37 BESCHREIBUNG BEREICH DEF. M.E. PAR. CAlibration Intervention. Eingriff des Offsets an der Sichtanzeige�� Thermostatsteuerung oder an 0/1/2 beiden. 0 = ändert nur die gezeigte Temperatur; 1 = summiert nur mit der von den Reglern benutzten Tem- peratur�� nicht für die Sichtanzeige�� sie bleibt unverändert; 2 = summiert mit der gezeigten Temperatur��...
  • Seite 38 BESCHREIBUNG BEREICH DEF. M.E. PAR. Wahl des Werttyps�� der auf dem Display gezeigt werden soll. 0/1/2/3 0 = Sollwert; 1 = Zellenfühler Pb1 ; 2 = Verdampferfühler Pb2 ; 3 = Displayfühler Pb3. KONFIGURATION HINWEIS: Das Instrument muss jedes Mal, wenn man die Parameterkonfiguration des Ordners CnF ändert, aus-und wiedereingeschaltet werden, um Störungen an der Konfiguration und bei den laufenden Zeitschaltungen auszuschließen.
  • Seite 39 BESCHREIBUNG BEREICH DEF. M.E. PAR. Konfiguration Digitaleingänge/Polarität. Analog zu H11 -9...9 Konfigurierbarkeit Digitalausgang (B) 0 = abgeschaltet; 1 = Verdichter; (Default); 2 = Abtauung; 3 0...10 = Gebläse; 4 = Alarm; 5 = zusätzlich; 6 = Standby; 7 = Licht; 8 = Summer; 9 = Abtauung auf 2. Verdampfer;...
  • Seite 40 BESCHREIBUNG BEREICH DEF. M.E. PAR. Modus Eintritt in die Abtauung bei doppeltem Verdampfer 0/1/2 0= Die Abtauung wird freigegeben�� in dem man lediglich kontrolliert�� ob die Temperatur des 1. Verdampfers unter dem Parameter dSt liegt�� 1= Die Abtauung wird freigegeben�� in dem man kontrolliert�� ob zumindest einer der zwei Fühler unter der eigenen Endtemperatur der Abtauung liegt (dSt für den 1.Verdampfer und dS2 für den 2.
  • Seite 41 BESCHREIBUNG BEREICH DEF. M.E. PAR. reduzierter Sollwert Zusätzlich AOF* Reset Druckwächteralarm * Default HINWEISE: ORD = ORDNER (Beispiel: der Ordner DEF beinhaltet die Parameter DEFrost bzw. die Abtauung); PAR. = PARAMETER; DEF. = DEFAULT; LIV= EBENE: nennt die Ebene auf der die Parameter gezeigt werden und die mit Passwort zugänglich ist (siehe betreffenden Abschnitt) WRT= WERT: von Hand auszufüllen��...

  • Seite 42: Schema Statusmenü

    Schema Statusmenü drücken und loslassen Alarme falls Alarme vorhanden Alarme durchgehen Sollwert SEt den Sollwert ändern SEt d00= Sonntag Tage Einstellung 2 Sek Stunden Einstellung 2 Sek Minuten Einstellung falls vorhanden Sollwert Pb1 Sollwert Pb2 Sollwert Pb3 falls vorhanden ID 985/V 4 - DE...

  • Seite 43: Schema Programmierungsmenü

    Schema Programmierungsmenü für 5 Sek drücken PA1<>0 PA1 Wert einstellen PA1=0 Ebene des Installateurs Benutzerebene Benutzer EE0/EE1 par. Usr par. Driver V800 EE0/EE1 par. Ein. par. Driver V800 par. Usr par. Ein. beide Ebenen par. Usr par. Ein. Parameter durchgehen Parameter par.
  • Seite 44 Sales • +39 0437 986 100 (Italy) • +39 0437 986 00 (other countries) • E-mail saleseliwell@invensyscontrols.com Technical helpline +39 0437 986 300 • E-mail techsuppeliwell@invensyscontrols.com www.eliwell.it Cod. 9MA50017 - DE - Rel. 02/09 © Eliwell Controls s.r.l. 2009 All rights reserved.

Inhaltsverzeichnis