autrement être provoquées par la manutention de
rebut inadéquate de ce produit. La réutilisation des
matériaux aidera á conserver les ressources naturelles.
Pour des informations plus détaillées sur la réutilisation
de ce produit, vous pouvez contacter votre mairie, la
société de collecte et tri des rebuts ménagers ou le
magasin où vous avez acheté le produit.
IT
AVVERTENZE
Leggere attentamente le istruzioni prima dell'uso:
1. Staccare l'apparecchio dalla spina elettrica dopo
l'uso.
2. Non utilizzare quando si sta facendo una doccia
3. IEC 60417 - 5582: Non utilizzare
in prossimità di vasche da bagno,
doccie, lavandini o altri recipienti che
contengano acqua.
4. Evitare che l'apparecchio venga a contatto con
liquidi di qualsiasi genere.
5. Se cade in acqua,staccare la spina immediatamente.
Non mettere le mani nell'acqua.
6. Tenere lontano da fonti d'acqua.
7. Vigilare sempre l'apparecchio se sta attaccato alla
spina elettrica.
8. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini
di età superiore a 8 anni, da persone con capacità fisiche,
sensoriali o mentali ridotte o da persone inesperte solo se
preventivamente istruite sull'utilizzo in sicurezza e solo se
informati dei pericoli legati al prodotto stesso. I bambini
non possono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la
manutenzione dell'apparecchio non può essere fatta da
bambini senza la supervisione di un adulto.
9. Usare l'apparecchio soltanto per lo scopo descritto
nelle istruzioni. Non utilizzare accessori non
raccomandati dal fabbricante.
10. Non usare in caso di guasto, di cattivo funzionamento
o di danneggiamento del cavo elettrico. Contattare
direttamente con il servizio tecnico piú vicino.
11. Non ostruire l'apertura del dispositivo e
posizionarlo su una superficie morbida come un letto
o letti, che potrebbe essere bloccato aperture.
12. Evitare di annodare il cavo di alimentazione o che
entri in contatto con fonti di calore.
13. Non utilizzarlo quando si ha sonno.
14. Si scalda durante l'uso. Evitare il contatto con la pelle.
TOTAL 2000 GRILLPLATE
15. Non usare prolunga.
16. Controllare regolarmente lo stato del cavo di
alimentazione; se è danneggiato deve esser sostituito
o dal fabbricante o dal servizio tecnico o da un tecnico
qualificato.
17. Non far cadere o introdurre alcun oggetto nelle
aperture.
18. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini
di età superiore a 8 anni, da persone con capacità fisiche,
sensoriali o mentali ridotte o da persone inesperte solo se
preventivamente istruite sull'utilizzo in sicurezza e solo se
informati dei pericoli legati al prodotto stesso. I bambini
non possono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la
manutenzione dell'apparecchio non può essere fatta da
bambini senza la supervisione di un adulto.
19. Non usare mai una spugna o panno abrasivo
sull'unità centrale.
20. Usare solo gli ingredienti previsti dal manuale.
21. Staccare la spina dalla corrente elettrica quando il
dispositivo non è in funzionamento e prima di pulirlo.
22. Questo dispositivo è stato progettato
esclusivamente per uso domestico, non
industriale o professionale.
23. Fare estrema attenzione nel muovere l'apparecchio
quando contiene olio o altri liquidi caldi all'interno.
24. Conservare l'apparecchio in un luogo asciutto,
privo di polvere e non esporlo alla luce solare diretta.
25. Questo apparecchio deve essere conservato fuori
dalla portata dei bambini e/o persone con disabilità.
26. Non cercare di aprire l'unità di controllo in qualsiasi
circostanza e non provare a riparare l'apparecchio da soli.
27. Non usare il dispositivo per altri usi differenti
da quello indicato in questo manuale d'istruzioni.
28. Non poggiare la macchina su di una superficie
instabile, né usare su tovaglie dal materiale
sintetico o di plastica.
29. Non usare in prossimità di sostanze o materiali
infiammabili come tappeti, stuoie o tende.
30. Assicurarsi di usare solo il tipo di alimentazione
elettrica adeguata.
31. Non toccare la superficie della placca mentre
è in funzione o prima che si sia raffreddata anche
dopo lo spegnimento.
32. Non spegnere il controllo automatico
della temperatura prima che la macchina si
8
sia raffreddata dovuto all'elevata temperatura
del rilevatore. Tenere la macchina fuori dalla
portata dei bambini.
33. Non usare una spatola o un coltello perchè
potrebbero graffiare il rivestimento. Antiaderente.
34. Non lavare direttamente con acqua visto che
potrebbe provocare scariche elettriche.
IT
PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO
• Rimuovi tutto l'imballaggio del dispositivo.
• Controllare se la tensione dell'apparecchio
corrisponde alla tensione principale della propria
abitazione.
• Pulire il vassoio del grasso in acqua calda e sapone.
• Risciacquare e asciugare accuratamente.
• Non immergere mai la piastra e il termostato
in acqua o in altro liquido, non è resistente alla
lavastoviglie.
• Pulire la piastra della griglia con un panno umido.
• Girare il termostato in senso orario fino
all'impostazione più alta, emanerá del fumo,
questo è normale.
• Posizionare il dispositivo in uno spazio ben ventilato
e su un tappetino per evitare danni al tavolo.
IT
USO
Con la manopola del termostato, impostare la
temperatura desiderata.
REGOLAZIONE TERMOSTATO
0
Off
1
1100°C
2
150°C
3
180°C
4
210°C
5
230°C
• Ruota la manopola verso sinistra per abbassare
la temperatura.
• Il termostato regola una temperatura costante.
• Durante la cottura l'indicatore si accende e si
spegne, questo è normale.
• La temperatura è costantemente regolata.
• Non utilizzare mai oggetti appuntiti sulla piastra
del grill, questo danneggerà il rivestimento
antiaderente.
TOTAL 2000 GRILLPLATE
ES
PULIZIA
• Prima di pulire l'unità, scollegarlo dalla presa a
muro e attendere la pulizia finché il dispositivo
non lo ha completamente raffreddato.
• Non versare mai acqua fredda su una piastra
calda, questo potrebbe danneggiare il dispositivo
e può causare spruzzi di acqua calda.
• Pulire la griglia con un detergente delicato e un
panno di stoffa umido.
• Non utilizzare mai detergenti aggressivi o
abrasivi, pagliette d'acciaio o pagliette abrasive
poiché potrebbero danneggiare il rivestimento
antiaderente.
• Non immergere mai l'unità e il termostato in
acqua o altri liquidi.
ATTENZIONE
• l dispositivo è molto caldo, non toccare.
• Sposta l'apparecchio con le maniglie.
• Non usare mai oggetti appuntiti sul piatto.
Danneggia il rivestimento antiaderente.
Usa sempre un cucchiaio di legno o plastica
resistente al calore.
IT
CARATTERISTICHE TECNICHE
Tensione nominale: AC220-240V 50Hz.
Potenza: 2000W.
Dimensione della piastra: 40 x 23 cm.
IT
AMBIENTE
Smaltimento dei rifiuti elettrici ed
elettronici (applicabile nell'Unione
Europea e negli altri paesi europei con
servizio di raccolta differenziata).
Il simbolo presente sul prodotto o sulla sua confezione
indica che il prodotto non verrà trattalo come rifiuto
domestico. Sarà invece consegnato al centro diraccolta
autorizzato per il riciclo dei rifiuti elettrici ed elettronici.
Assicurandovi che il prodotto venga smaltito in modo
adeguato, eviterete un potenziale impatto negativo
sull'ambiente e la salute umana, che potrebbe
essere causato da una gestione non conforme dello
smaltimento del prodotto. Il riciclaggiodei materiali
contribuirá alla conservazione delle risorse naturali.
9