Seite 1
Handleiding IKI6028/IKI6028MAT Inductie kookplaat Induction hob • Induktionskochfeld Table de cuisson à induction • Handleiding EN • User manual DE • Benutzerhandbuch FR • Manuel d’utilisation www.inventum.eu...
Seite 3
Nederlands veiligheidsvoorschriften pagina beschrijving pagina installatie pagina bediening pagina reiniging en onderhoud pagina aanvullende informatie pagina probleemoplossing pagina technische gegevens pagina algemene service- en garantievoorwaarden pagina English safety instructions page description page installation page operation page cleaning and maintenance page extra information page troubleshooting...
Seite 33
Deutsch Sicherheitsvorschriften ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE • Lesen Sie das Handbuch vollständig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. • Bewahren Sie das Handbuch sorgfältig auf, um es später wiederverwenden zu können. • Verwenden Sie dieses Gerät nur für die im Handbuch beschriebenen Zwecke.
Seite 34
• Das Netzkabel sollte freihängend sein und darf nicht mit einer Schublade in Berührung kommen. • Die Arbeitsplatte, in die das Gerät eingebaut wird, muss eben sein. • Die Wände und die Arbeitsplatte um das Gerät herum müssen gegen Temperaturen bis mindestens 90°C beständig sein.
Seite 35
• Warnung: Brandgefahr. Lassen Sie Gegenstände auf dem Gerät nicht unbeaufsichtigt stehen. Es besteht Brandgefahr. • Warnung: Brandgefahr. Das Kochen mit Fett oder Öl an einem unbeaufsichtigten Gerät kann gefährlich sein und zu Bränden führen. • Achten Sie darauf, dass Sie sich während oder nach der Benutzung des Gerätes nicht verbrennen.
Seite 36
• Legen Sie keine Metallgegenstände wie Messer, Gabeln, Löffel oder Deckel auf der Kochfeld-Oberfläche ab. Die Gegenstände könnten heiß werden. • Achten Sie darauf, dass Sie das Gerät ausschalten, wenn Sie das Kochgeschirr herunternehmen. • Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände auf die Glasplatte fallen.
Seite 37
• Defekte Teile dürfen nur durch Originalteile ersetzt werden. Nur für diese Teile kann der Hersteller garantieren, dass sie den Sicherheitsanforderungen entsprechen. • Das Gerät hat scharfe Kanten, seien Sie bei der Reinigung und Wartung vorsichtig. • Das Gerät immer von der Stromversorgung trennen, bevor Arbeiten oder Wartungsarbeiten daran ausgeführt werden.
Seite 38
Beschreibung BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG Das Gerät ist für die Zubereitung von Lebensmitteln bestimmt. Verwenden Sie das Gerät nicht für andere als die in diesem Dokument beschriebenen Zwecke. BEDIENFELD INDUKTIONSKOCHFELD A Kochzone B Bedienfeld A Auswahltaste E Ein/Aus-Taste B Betriebsanzeige F Booster-Taste C Schieber G Timeranzeige D Kindersicherungstaste...
Seite 39
Installation SICHERHEITSHINWEISE ZUR INSTALLATION • Achten Sie darauf, das Gerät ordnungsgemäß zusammenzubauen. Fehler beim Zusammenbau können zu gefährlichen Situationen führen. Der Installateur haftet für Schäden, die durch den unsachgemäßen Zusammenbau entstehen. • Das Gerät darf nur durch eine Elektrofachkraft elektrisch angeschlossen werden. •...
Seite 40
Einbauöffnungen herausschneiden 1. Schneiden Sie an der Rückseite 2. Halten Sie auch zu einem Backofen der Küchenzeile eine Öffnung aus. 20 mm Abstand. Achten Sie darauf, dass zwischen der Rückwand und Schubladen 20 mm Platz bleiben. 3. Achten Sie darauf, dass zwischen 4.
Seite 41
DAS GERÄT EINBAUEN Voraussetzungen • Achten Sie darauf, dass die Einbaufläche auf die richtigen Maße vorbereitet ist. • Vergewissern Sie sich, dass die Lüftungsöffnungen frei sind. Prozedur 1. Entfernen Sie Schmutz von der Arbeitsplatte. 2. Tragen Sie Versiegelungsmittel auf die Kanten einer Holz- oder Kunststoffarbeitsplatte auf, um Feuchtigkeitsschäden vorzubeugen.
Seite 42
Bedienung Das Gerät verfügt über elektronische Sensoren, die aktiviert werden, wenn Sie die Tasten auf dem Bedienfeld berühren. Das Gerät gibt einen Ton von sich, wenn ein Bedienelement berührt wird. Vorsicht: Verwenden Sie nur Kochgeschirr, das für Induktionsgeräte geeignet sind. Siehe Abschnitt Anforderungen für Kochgeschirr.
Seite 43
Anschluss 2.5kW Anzahl gleichzeitig verwendete Kochzonen Vorne links Hinten links Vorne rechts Hinten rechts ACHTUNG: Wenn die Booster-Funktion in 1 dieser Zonen aktiviert ist, ist die maximale Leistung in der anderen Zone Stufe 7. EINSCHALTEN DES GERÄTS 1. Berühren Sie die Ein/Aus-Taste, um das Gerät anzuschalten. Die Anzeigen zeigen “-”/ “--”. Hinweis: Wenn Sie innerhalb von 1 Minute keine Kochzone auswählen, schaltet sich das Gerät automatisch aus.
Seite 44
DEN KOCHTIMER VERWENDEN Hinweis: Sie können den Timer mit verschiedenen Einstellungen für mehrere Kochzonen gleichzeitig verwenden. Hinweis: Wenn der Timer abgelaufen ist, zeigt die Timeranzeige “--” und ein Tonsignal ertönt. Hinweis: Die Kochzone schaltet sich automatisch aus, sobald der Timer abgelaufen ist. Den Kochtimer aktivieren 1.
Seite 45
Leistungsstufe Verwendung Die Kochzone ist ausgeschaltet. 1 - 2 Schmoren mit niedriger Temperatur und langsames Erhitzen. 3 - 4 Erhitzen und Gerichte schnell zum Schmoren bringen. 5 - 6 Durchschnittliche Kocheinstellung. 7 - 8 Kochen und Braten. 9 / P Kräftiges Anbraten, Pfannenrühren und zum Kochen bringen.
Seite 46
ALLGEMEINE VORGEHENSWEISE ZUR FEHLERBEHEBUNG 1. Versuchen Sie, das Problem mithilfe der Fehlerbehebungstabelle und der Störungscodes zu lösen. 2. Wenn Sie keine Lösung für das Problem finden können oder der Störungscode immer wieder auftritt, wenden Sie sich an Inventum-servicedienst FEHLERBEHEBUNGSTABELLE Problem Mögliche Ursache...
Seite 65
• Produkte, die zugesandt werden, ohne dass zunächst eine Meldung gemacht wurde, werden nicht bearbeitet. Auf der Grundlage einer Meldung teilt Inventum Ihnen mit, ob die Garantie gilt, und ob Sie das Produkt zusenden sollen. • Der Ersatz oder die Reparatur eines defekten Produktes oder eines seiner Geräteteile hat nicht eine Verlängerung der ursprünglichen Garantiefrist zur Folge.
Seite 68
IKI6028/IKI6028MAT/01.0425 Wijzigingen en drukfouten voorbehouden Modifications and printing errors reserved Änderungen und Druckfehler vorbehalten Inventum Huishoudelijke Sous réserve de modification Apparaten B.V. Meander 261 6825 MC Arnhem the Netherlands www.inventum.eu facebook.com/inventum1908 pinterest.com/inventum1908 youtube.com/inventum1908 instagram.com/inventum1908 www.inventum.eu...