de Sicherheit Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online: Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit Sicherheit ............ 2 Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheits- Sachschäden vermeiden ........ 5 hinweise. Umweltschutz und Sparen ......... 5 1.1 Allgemeine Hinweise Geeignetes Kochgeschirr........ 6 ¡ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. ¡ Bewahren Sie die Anleitungen, den Geräte- Kennenlernen ............ 7 pass sowie die Produktinformationen für Software-Update .......... 8...
Sicherheit de Tragen Sie ein aktives implantiertes medizini- WARNUNG ‒ Vergiftungsgefahr! sches Gerät (z. B. einen Herzschrittmacher Zurückgesaugte Verbrennungsgase können oder Defibrillator), so vergewissern Sie sich zu Vergiftungen führen. Raumluftabhängige bei Ihrem Arzt, dass dieses der Richtlinie Feuerstätten (z. B. gas-, öl-, holz- oder kohle- 90/385/EWG des Rates der Europäischen betriebene Heizgeräte, Durchlauferhitzer, Gemeinschaften vom 20.
Seite 4
de Sicherheit Gegenstände aus Metall werden auf dem WARNUNG ‒ Brandgefahr! Kochfeld sehr schnell heiß. Unbeaufsichtigtes Kochen auf Kochmulden ▶ Nie Gegenstände aus Metall, wie z. B. Mes- mit Fett oder Öl kann gefährlich sein und zu ser, Gabeln, Löffel und Deckel auf dem Bränden führen.
Sachschäden vermeiden de Beim Garen im Wasserbad können Kochfeld Ein Gerät mit einer gerissenen oder gebro- und Kochgeschirr durch Überhitzung zersprin- chenen Oberfläche kann Schnittverletzungen gen. verursachen. ▶ Das Kochgeschirr im Wasserbad darf den ▶ Gerät nicht verwenden, wenn es eine geris- Boden des mit Wasser gefüllten Topfes sene oder gebrochene Oberfläche auf- nicht direkt berühren.
de Geeignetes Kochgeschirr Glasdeckel verwenden. Die Lüfterstufe an die Intensität der Kochdünste an- ¡ Durch den Glasdeckel können Sie in den Topf se- passen. hen, ohne den Deckel zu heben. ¡ Eine kleinere Lüfterstufe bedeutet einen geringeren Energieverbrauch. Töpfe und Pfannen mit ebenen Böden verwenden. ¡...
Kennenlernen de Kennenlernen 5 Kennenlernen 5.1 Ihr neues Gerät Bezeichnung Fettfilter Informationen zu Ihrem neuen Gerät Geruchsfilter bei Umluftbetrieb oder Akustikfilter bei Abluftbetrieb Kochfeld Bedienfeld Überlaufbehälter Je nach Geräteausstattung. 5.2 Sonderzubehör Je nach Einbauvariante des Gerätes ist unterschiedli- ches Zubehör erhältlich, das Sie im Fachhandel, beim Kundendienst oder über unsere offizielle Webseite er- werben können.
Die Leistung kann je nach Kochgeschirrgröße oder Kochgeschirrmaterial variieren. Software-Update 6 Software-Update Wenn das Gerät mit Home Connect verbunden ist, kön- Weitere Informationen über die Verfügbarkeit zusätzli- nen einige Funktionen per Software-Update verfügbar cher Funktionen finden Sie auf der Website www.neff- sein. home.com...
Verpackungsreste von der Kochfeldoberfläche entfer- → Seite 6 nen und die Oberfläche mit einem feuchten Tuch abwi- schen. Eine Liste der empfohlenen Reinigungsmittel fin- den Sie auf der offiziellen Website www.neff-home.com. 8.5 Betriebsart einstellen Weitere Informationen zu Pflege und Reinigung. Das Gerät wird mit voreingestelltem Umluftbetrieb ge- → Seite 18...
de Lüftungssteuerung ReStart Wenn Sie das Gerät innerhalb von 4 Sekunden ▶ Butter, Honig, Gelatine 1 - 2 nach dem Ausschalten wieder einschalten, geht das Erwärmen und Warmhalten Kochfeld mit den vorherigen Einstellungen in Be- Brühwürstchen 3 - 4 trieb. Auftauen und erwärmen 9.2 Kochfeld ausschalten Spinat, tiefgekühlt 3 - 4 15 - 25...
Favoriten-Taste de Sie können die Werkseinstellungen jederzeit ändern. 10.3 Intensiv-Lüftungsstufen → "Grundeinstellungen", Seite 15 Es gibt zwei Intensivlüftungsstufen, bei denen die Lüf- Hinweis: Um die Leistung zu verbessern, niedriges tung für eine kurze Zeit mit höherer Leistung läuft. Kochgeschirrr verwenden. Bei hohem Kochgeschirr den Deckel schräg stellen. Intensivstufen einschalten Auf den Lüftungssensor drücken.
de Zeitfunktionen 12.2 Combi Zone einschalten 12.3 Combi Zone ausschalten Eine der zwei Kochzonen wählen und die Leistungs- tippen. ▶ stufe einstellen. a Die Funktion ist ausgeschaltet. drücken. a Die beiden Kochzonen funktionieren wieder wie zwei a Die Funktion ist aktiviert. unabhängige Kochzonen. Zeitfunktionen 13 ...
Diese Funktion ist auf den Kochzonen verfügbar, die Das empfohlene Kochgeschirr erhalten Sie über den gekennzeichnet sind. Kundendienst, den Fachhandel oder unseren Online- Funktionen Temperatur Shop www.neff-home.com. Schmelzen 70 - 80 ºC Hinweis: Grundsätzlich kann anderes Kochgeschirr verwendet werden. Je nach Beschaffenheit des Koch- Soßen zubereiten 110 - 120 ºC...
de Kindersicherung 17.2 Bratsensor einschalten a Wenn die Temperatur erreicht wurde, ertönt ein Signal und sowie das Temperatursymbol hören auf Das leere Kochgeschirr auf eine Kochzone stellen. zu blinken. Die Kochzone wählen. Das Bratfett und dann das Gargut in die Bratpfanne drücken. geben.
Grundeinstellungen de Grundeinstellungen 21 Grundeinstellungen Sie können die Grundeinstellungen Ihres Geräts auf Ihre Bedürfnisse einstellen. 21.1 Übersicht der Grundeinstellungen Anzeige Einstellung Wert Kindersicherung - Manuell. → "Kindersicherung", Seite 14 - Automatisch. - Funktion ausgeschaltet. Akustische Signale - Das Bestätigungssignal, das Fehlersignal und das Signal für falsche Nutzung sind deaktiviert.
de Kochgeschirr-Test Um zu den Grundeinstellungen zu gelangen, 21.2 Zu den Grundeinstellungen rühren. Voraussetzung: Das Kochfeld muss ausgeschaltet und leuchten als Voreinstellung. sein. so lange wiederholt berühren, bis die gewünschte Um das Kochfeld einzuschalten, berühren. Einstellung erscheint. In den nächsten 10 Sekunden für 4 Sekunden Die gewünschte Einstellung im Einstellbereich wäh- berühren.
Home Connect de Die Home Connect App starten und den Zugang für WLAN-Heimnetzwerk-Sta- Handlung Home Connect einrichten. Die Home Connect App leitet Sie durch den gesam- Das WLAN-Heimnetzwerk Um ein weiteres Gerät zu ten Anmeldeprozess. ist gespeichert. koppeln, lange auf drücken. 23.2 Home Connect einrichten Das WLAN-Heimnetzwerk Um die Einstellungen des ist gespeichert.
Das Kochfeld mit einem Glaskeramik-Reinigungsmit- Geeignete Reinigungsmittel und Glasschaber erhalten tel reinigen. Sie beim Kundendienst, im Handel oder im Online- Die Reinigungshinweise auf der Verpackung des Shop www.neff-home.com. Reinigungsmittels beachten. ACHTUNG! Tipps Ungeeignete Reinigungsmittel können die Oberflächen ¡ Mit einem Spezialschwamm für Glaskeramik kön- des Geräts beschädigen.
Reinigen und Pflegen de 24.4 Fettfilter Der Fettfilter filtert das Fett aus dem Küchendunst. Der Filter besteht aus einem Behälter und zwei heraus- nehmbaren Fettfiltern. Die Häufigkeit der Reinigung hängt von der Menge und der Art des beim Kochen verwendeten Fetts ab. Um eine optimale Funktion zu gewährleisten, den Fettfilter bei sichtbaren Fettablage- rungen oder mindestens einmal pro Monat reinigen.
de Störungen beheben ¡ Wechseln Sie die Akustikfilter, falls sie verschmutzt Den Fettfilter in das Gerät einsetzen. sind. Sättigungsanzeige zurücksetzen Voraussetzung: Nur Originalfilter verwenden, um eine Nach dem Ausschalten des Geräts leuchtet . optimale Funktion zu gewährleisten. Geruchsfilter tauschen. Den Fettfilter herausnehmen. → "Geruchsfilter oder Akustikfilter", Seite 19 Die 4 Geruchsfilter oder Akustikfilter herausnehmen Lüftungssensor gedrückt halten, bis ein Signalton...
Störungen beheben de 25.1 Warnhinweise WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Hinweise Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparatu- ▶ ¡ Wenn in den Anzeigen oder erscheint, den Sen- ren am Gerät durchführen. sor der entsprechenden Kochzone gedrückt halten Nur Original-Ersatzteile dürfen zur Reparatur des ▶...
de Entsorgen Störung Ursache und Störungsbehebung Das Kochfeld ist nicht richtig angeschlossen. Das Kochfeld vom Stromnetz trennen. Das Kochfeld gemäß dem Schaltbild anschließen. ▶ Der Demo-Modus ist aktiviert. Den Demomodus in den Grundeinstellungen ausschalten. ▶ Home Connect funk- Unterschiedliche Ursachen sind möglich. tioniert nicht ord- Gehen Sie auf www.home-connect.com.
Hiermit erklärt BSH Hausgeräte GmbH, dass sich das Eine ausführliche RED Konformitätserklärung finden Sie Gerät mit Home Connect Funktionalität in Übereinstim- im Internet unter www.neff-home.com auf der Produkt- mung mit den grundlegenden Anforderungen und den seite Ihres Geräts bei den zusätzlichen Dokumenten.
Seite 24
de Prüfgerichte 30.3 Linseneintopf erwärmen und 30.6 Milchreis ohne Deckel kochen warmhalten Milchtemperatur: 7 ºC 1. Zutaten zur Milch geben und unter ständigem Z. B.: Linsendurchmesser 5-7 mm. Anfangstemperatur Rühren erwärmen. 20 °C 2. Wenn die Milch ca. 90 ºC erreicht hat, empfohlene Nach 1 Min.