Seite 3
Vorwort Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf eines Produktes von OPTIMUM. OPTIMUM Maschinenzubehör bieten ein Höchstmaß an Qualität, technisch optimale Lösungen überzeugen durch herausragendes Preis-Leistungs-Verhältnis. Ständige Weiterentwicklungen und Produktinnovationen gewähren jederzeit einen aktuellen Stand an Technik und Sicherheit.
Seite 4
des Werkstückes entstehen kann. Reparaturen am Materialständers dürfen nur von Fachpersonal durchgeführt werden. Tragen Sie Sicherheitsschuhe. Technische Daten MATERIALSTÄNDER MSR 4 MSR 4S MSR 4H MSR 7 MSR 7H MSR 10 MSR 10H Tragrollendurchmesser [mm] Tragrollenbreite [mm] Breite Materialständer [mm]...
Seite 5
Optional erhältliches Zubehör Bezeichnung Artikelnummer PVC Rollen Set 3357609 Tischverlängerung neue Version 3357004 Seite -23 MSR Anschlusselemente 3357005 Bestimmungsgemäße Verwendung Version 2.0.5 - 2025-04-04 Originalbetriebsanleitung...
Seite 6
Montage Montage der optionalen PVC-Rollen Um die PVC-Rolle auf den Materialständer in der richtigen Höhe montieren zu können, gehen Sie bitte wie folgt vor: Fügen Sie den Gewindebolzen des Rollenhalters ins dazu vorgesehenen Langloch. Schrauben Sie die Sechskantmutter mit der ...
Seite 7
Absägen des Materialständers Bei Arbeiten an kleineren Maschinen kann der Materialständer gekürzt werden. Demontieren Sie die beiden Gestelle Materialständer. Entfernen Sie die Ständerfüße am Materialständer. Sägen Sie die Unterteile an beiden Gestellen ab. Entfernen Sie die Zylinderschrauben Unterteil des Gestelles.
Seite 8
Montage Längenmeßsystem 2.5.1 Führungsschiene und Haltewinkel Abb.2-5: Abmessungen Führungsschienen Montage Originalbetriebsanleitung Version 2.0.5 - 2025-04-04...
Seite 9
2.5.2 Bohren der Führungsschiene: Zeichnen Sie die Löcher mit Hilfe der Zeichnung Abb.2-5: „Abmessungen Führungsschienen“ auf Seite 8 an. Der Bohrungsabstand der Löcher ist abhängig von der Größe der Führungsschiene (1m - 4m). Körnen Sie die angezeichneten Löcher mit Hilfe eines Körners ...
Seite 10
2.5.4 Verbindung mit der Metallbandsäge Möglichkeit A Möglichkeit B Montage Originalbetriebsanleitung Version 2.0.5 - 2025-04-04...
Seite 11
Möglichkeit C 2.5.5 Montage der optionalen MSR Anschlusselemente Montage Version 2.0.5 - 2025-04-04 Originalbetriebsanleitung...
Seite 12
Montagebeispiel 3 x MSR4 (1) ; 2 x MSR1 (2) ; 1 x LMS-1M (3) ; 1 x DRO (4) ; 2 x Anschlussplatte (5) ; 1 x PVC Rolle (6) Im genannten Beispiel handelt es sich um eine Metallbandsäge SD351AV mit Universal- Rollenständer MSR4.
Seite 13
MSR4 mit MSR1 Die Tischverlängerung MSR1 (2) kann dem Verwendungszweck entsprechend für links- und rechtsseitige Verwendung zusammen gebaut werden. Mit den Anschlussplatten (7) werden die Rollenbahnen an der Metallbandsäge befestigt. In einigen Fällen kann die Anschlussplatte das Typschild einer Säge verdecken. In diesem Fall das Typschild vorher mit Seriennummer fotografieren und das Foto z.B.
Seite 14
MSR4 mit LMS-1M Die Materialanschläge LMS-1M und LMS-2M dienen als anbaubare analoge Messsysteme an Universal-Rollenständer. Das metrische Maßband im Längenmaßstab kann durch ein Magnetband ersetzt werden um ein digitales, inkrementelles System mit DRO (4) zu erhalten. Dazu muss das analoge Maßband zuerst entfernt werden. In diesen Bereich wird dann das Magnetband eingesetzt.
Seite 15
Version 2.0.5 vom 2025-4-4 Originalbetriebsanleitung Seite 15...
Seite 16
Positionsanzeige DRO1 Funktion Produkt Eigenschaften Tasten Beschreibung 7-stellige LCD-Anzeige, für den Einsatz Esc Taste: Löschen oder Beenden des von langen Verfahrwegen aktuellen Modus Kontrastreiche Hintergrundbeleuchtung Taste zur Änderung von Parametern: Ändern für optimale Sichtbarkeit der aktuell angezeigten Parameter Geringer Stromverbrauch, keine externe ...
Seite 17
ABS / REL-Betriebsmodus-Definition ABS (absolut) REL (inkrementell) LCD-Anzeige Die Batterie ist schwach ( 2 Stck. AA+ ) Millimeter Modus Zoll Modus Winkel Modus Erkennung des Magnetfeldes fehlgeschlagen Magnetfeld Störung Installationsanweisungen -Der Biegeradius des Lesekopfkabels muss größer als 25mm sein. -Die Messeinheit muss mindestens 0,5 m von Leistungsschaltern, Relais, Motorkondensatoren, Bremsen, Kupplungen, Frequenzumrichtern usw.
Seite 18
Menü Beschreibung Funktion Para. Standard Beschreibung Bemerkung Längenmodus Einheit: Auflösung 0,01/0,1/1 Auflösung wählen 0: Zoll 1: Standard Millimeter Funktionsauswahl 0 ~ 2 Millimeter 2: Modus Winkel 0: Vorwärts 1: Messrichtung 0 ~ 1 Messrichtung ändern Rückwärts Es wird empfohlen, mit einer Mit niedriger und Geschwindigkeit von konstanter...
Seite 19
Ersatzteile - Spare parts Ersatzteilbestellung - Ordering spare parts Bitte geben Sie folgendes an - Please indicate the following : Maschinenbezeichnung - Machines name Herstellungsdatum - Date of manufacture Artikelnummer - Article no. Die Artikelnummer befindet sich in der Ersatzteilliste. The article no. is located in the spare parts list.
Seite 20
MSR4-LMS | MSR4H-LMS | MSR7-LMS | MSR7H-LMS | MSR10 - LMS | MSR10H - LMS 4-1: Ersatzteile - Spare parts DE | EN Originalbetriebsanleitung Version 2.0.5 2025-04-04...
Seite 21
4-2: Ersatzteile - Spare parts DE | EN Version 2.0.5 2025-04-04 Originalbetriebsanleitung...
Seite 22
Ersatzteilliste - parts list MSR4-LMS | MSR4H-LMS | MSR7-LMS | MSR7H-LMS | MSR10 - LMS | MSR10H - LMS Menge Grösse Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Size Item no. Standfuss stand Ø 80 mm 033576101 Gewindestange threaded rod M16x80 033576102 Gewindestift set screw M6x10 033576103...
Seite 23
Tischverlängerung - Table extension Menge Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Item no. Schiene Rail 0335700401 Schiene Rail 0335700402 DE | EN Version 2.0.5 2025-04-04 Originalbetriebsanleitung...
Seite 24
Menge Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Item no. Roll 340mm Rolle 340mm 0335700403 Rolle 160mm Roll 160mm 0335700404 Rolle 140mm komplett Roll 140mm complete 0335700405 Welle Shaft 033570040551 Rolle Roll 033570040552 Deep groove ball Rillenkugellager 6003 ZZ 0406003ZZ bearing Sicherungsring Circlip DIN 471 - 17x1 Scheibe Washer...
Seite 25
EG - Konformitätserklärung nach EMV Richtline 2014/30/EU Der Hersteller / Optimum Maschinen Germany GmbH Inverkehrbringer: Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 D - 96103 Hallstadt erklärt hiermit, dass folgendes Produkt Produktbezeichnung: Längenmesssystem Typenbezeichnung: MSR LMS 10; MSR LMS 20; MSR LMS30; MSR LMS 40 Längenmesssystem in Verbindung mit Magnetsensoren zur Verwendung an Materialständern MSR, das...