Autool AST605 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Autool AST605
Inhaltszusammenfassung für Autool AST605
- Seite 1 AUTOOL AST605 Brake Fluid Bleeder User Manual www.autooltech.com...
- Seite 2 AUTOOL TECHNOLOGY CO.,LTD www.autooltech.com aftersale@autooltech.com +86-755-2330 4822 / +86-400 032 0988 Hangcheng Jinchi Industrial Park, Bao’an, Shenzhen,China Corporate Standard: Q/OR 001-2023...
- Seite 19 INHALTSVERZEICHNIS (Übersetzung der Originalanleitung) Urheberrecht Information .................. 18 Urheberrechte ....................18 Markenrecht ....................18 Sicherheitsvorschriften ..................Allgemeine sicherheitsregeln ................19 Handhabung....................20 Elektrische sicherheitsregeln ................20 Sicherheitsregeln für die ausrüstung............... 20 Anwendung ..................... 21 Personenschutz sicherheitsregeln ..............21 Vorsicht ....................... 22 Warnung......................
-
Seite 20: Urheberrecht Information
URHEBERRECHT INFORMATION Urheberrechte ● Alle Rechte vorbehalten von AUTOOL TECH. CO., LTD. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von AUTOOL reproduziert, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise elektronisch, mechanisch, fotokopiert, aufgezeichnet oder anders übertragen werden. -
Seite 21: Sicherheitsvorschriften
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Allgemeine Bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch immer bei der sicherheit- Maschine auf. sregeln Lesen Sie vor der Verwendung dieses Produkts alle Betriebsanweisungen in diesem Handbuch. Das Nicht- befolgen kann zu Stromschlägen sowie Reizungen an Haut und Augen führen. Jeder Benutzer ist dafür verantwortlich, die Ausrüstung gemäß... -
Seite 22: Handhabung
Benutzte/beschädigte Ausrüstung darf nicht Handhabung Hausmüll entsorgt werden, sondern muss umweltfreun- dlich entsorgt werden. Verwenden Sie dafür vorgeseh- ene Sammelstellen für Elektrogeräte. Recyceltes Altöl sollte als gefährlicher Abfall behandelt werden, zum Beispiel an Schadstofftransferstellen. Elektrische Dies ist ein Gerät der Schutzklasse I, das ausschließlich sicherheit- über eine Steckdose mit Schutzleiter angeschlossen sregeln... -
Seite 23: Anwendung
Es ist wichtig, die Ausrüstung vor Regenwasser, Feuchtigkeit, mechanischen Schäden, Überlastung und grober Handhabung zu schützen. Vor der Verwendung überprüfen Sie, ob die Stromver- Anwendung sorgungsleitung, Verbindungsschläuche und Adapter beschädigt sind. Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist. Verwenden Sie das Gerät nur unter Beachtung aller Sicherheitsanweisungen, technischen Dokumente und Spezifikationen des Fahrzeugherstellers. -
Seite 24: Vorsicht
VORSICHT Warnung Bevor Sie das Instrument verwenden, lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig für einen ordnungsgemäßen Betrieb. Zu Ihrer Sicherheit Fehlerhafte Arbeit kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen! Das Bremswartungsgerät sollte nur von geschultem Personal bedient werden. Die Verwendung durch Unbefugte ist unter- sagt. -
Seite 25: Ordungsgemäße Verwendung
Ordungs- ● Das Bremswartungsgerät darf ausschließlich für das Befüllen gemäße und Ablassen von Bremsflüssigkeit für Bremsen und Kupplun- Verwendung gen an Kraftfahrzeugen verwendet werden. Jegliche andere Verwendung, die über den vorgesehenen Zweck des Geräts hinausgeht, ist untersagt. Vorherseh- ● Der Betrieb mit anderen Flüssigkeiten als Bremsflüssigkeit bare Fehlan- kann das Bremswartungsgerät beschädigen und ist daher wendung... -
Seite 26: Produkteinführung
PRODUKTEINFÜHRUNG Funktion- Die Pumpe saugt Bremsflüssigkeit aus dem neuen Flüssigkeits- sprinzip behälter an und pumpt sie kontinuierlich mit einem definierten Druck Bremsflüssigkeitsbehälter Fahrzeugs. Anschließend wird die alte Bremsflüssigkeit entsprechend der vom Fahrzeughersteller vorgegebenen Reihenfolge nachein- ander aus den Radbremszylindern abgelassen, bis neue Brems- flüssigkeit austritt. -
Seite 27: Produktstruktur
PRODUKTSTRUKTUR Strukturdi- agramm Einfüllschlauch ON / OFF Schalter Schaltfläche Start Sicherung Ansaugschlauch Druckausgleichsschlauch Druckregler Netzkabel Manometer... -
Seite 28: Bedienungsanleitung
BEDIENUNGSANLEITUNG Layout / ● Das Bremsen-Wartungsgerät sollte auf einer ebenen Fläche Arbeitsstation installiert werden. Stellen Sie sicher, dass der Füllschlauch keiner mechanischen Spannung ausgesetzt ist, zum Beispiel wenn das Fahrzeug auf einem hydraulischen Aufzug angeho- ben wird. ● Mit dem Startvorgang und der Bedienung wird der Bereich um das Bremsen-Wartungsgerät zu seinem Arbeitsplatz. -
Seite 29: Bremsflüssigkeit Wechseln
dem Befüllschlauch und sichern Sie ihn mit einem Auffangbe- hälter. Schließen Sie den Bremsflüssigkeitsentlüfter an die Stromver- ● sorgung an und schalten Sie den Netzschalter ein. Drücken und halten Sie die „START“-Taste, um den Pumpvorgang zu starten. ● Befestigen Sie den Adapter mit einem Auffangbehälter, bis die Bremsflüssigkeit blasenfrei austritt. - Seite 30 Drücken Sie die "Start"-Taste und halten Sie sie gedrückt, bis der Druck mindestens 1,0 bar beträgt. Der Betrie- bsdruck kann mit dem Druckregler angepasst werden. ● Nach erfolgreicher Druckaufbau den "Start"-Taste loslassen und das Bremsen-Wartungsgerät wird weiterhin arbeiten. ● Wenn der Druckaufbau nicht erfolgreich ist, lassen Sie die "Start"-Taste los und das Bremsen-Wartungsgerät wird sofort stoppen zu arbeiten.
- Seite 31 Trennen Sie den druckentlasteten Füllschlauch vom Adapter. Entfernen Sie den Adapter vom Bremsflüs- sigkeitsbehälter. Der Bremsflüssigkeitsbehälter wurde nun aufgefüllt. Verwenden Sie einen geeigneten Absaugschlauch, um eine bestimmte Menge Bremsflüssigkeit daraus abzusau- gen, bis der Flüssigkeitsstand im zulässigen Bereich des Bremsflüssigkeitsbehälters liegt. Verschließen Sie den Bremsflüssigkeitsbehälter.
-
Seite 32: Wartungsservice
WARTUNGSSERVICE Die autool Produkte, die Sie besitzen, bestehen aus langlebigen Materialien und halten sich an den Produktionsprozess der Exzel- lenz. Jedes Produkt hat 35-Prozesse und 12-Qualitätskontrollen durchlaufen, bevor es die Fabrik verlässt, um sicherzustellen, dass jedes Produkt ausgezeichnete Qualität und Leistung hat. -
Seite 33: Garantie
Schäden, die durch Verwendung und Wartung verursacht ● werden, die nicht den Anforderungen des Produkthandbuchs entsprechen. Bei AUTOOL sind wir stolz auf unser exquisites Design und exzel- lenten Service. Gerne stellen wir Ihnen weitere Unterstützung oder Dienstleistungen zur Verfügung. Haftung-... -
Seite 34: Rückgabe-Und Umtauschservice
Sollten Sie Schwierigkeiten oder Hindernisse bei der Rück- sendung oder dem Umtausch von Waren haben, wenden Sie sich bitte an das AUTOOL- Kundendienstzentrum. Bei Rück- sendung oder Umtausch von Waren über das Kundendienstz- entrum empfehlen wir Ihnen, dies auf folgende Weise zu tun. -
Seite 35: Eu-Konformitätserklärung
IEC 62321-3-1:2013, IEC 62321-7-1:2015, IEC 62321-4:2013+A1:2017, IEC 62321-7-2:2017, IEC 62321-5:2013, IEC 62321-6:2015, IEC 62321-8:2017 Zertifikatsnummer: HS202409277704E, HS202409277706E Prüfbericht-Nr.: HS202409277704-1ER, HS202409277706-1ER Shenzhen AUTOOL Technology Co., Ltd. Stock, Werkstatt 2, Hezhou Anle Industrial Park, Gemeinde Hersteller Hezhou, Hangcheng Straße, Bao'an Bezirk, Shenzhen, China E-Mail: aftersale@autooltech.com...