BAL 876.12 / .02 BEDIENUNGSANLEITUNG für elektronisches Umpol-Steuergerät SPANN-AUTOMATIONS-NORMTEILETECHNIK GMBH Inhaltsverzeichnis: 1. Vorwort 2. Produktbeschreibung a. Bestimmungsgemäße Verwendung b. Aufbau c. Technische Daten d. EG-Konformitätserklärung und Normen e. Garantiebedingungen 3. Allgemeine Sicherheitsanweisungen a. Sorgfaltspflicht des Betreibers b. Sicherheit von Maschinen nach DIN EN ISO 13849-1 c.
Nehmen Sie sofort Kontakt mit Ihrem Lieferanten auf wenn Sie feststellen dass die Lieferung unvollständig oder beschädigt ist. 2. Produktbeschreibung 2a. Bestimmungsgemäße Verwendung Die SAV 876.12 vollelektronische Umpol-Steuergeräte sind ausschließlich für den Betrieb von (SAV) Elektro-Permanent-Magnet-Spannplatten geeignet. Die Magnetart ist über Foli- entastatur einstellbar. Einstellungsänderungen sind nur durch autorisiertes Personal nach Rücksprache möglich.
Seite 5
BEDIENUNGSANLEITUNG für elektronisches Umpol-Steuergerät SPANN-AUTOMATIONS-NORMTEILETECHNIK GMBH SAV 876.02-SE3 SAV 876.02-SE2-1 / -2 / -3 Das Steuergerät ist komplett berührgeschützt ausgeführt (Schutzart IP00). Die Konstruktion ist vollelektronisch in Transistortechnik mit zusätzlichem Potentialfreischaltungsrelais zur galvanischen Trennung aller Magnetanschlüsse ausgeführt. Eine Netzfrequenz-Erkennung wird automatisch nach Einschalten der Netzspannung durchgeführt.
- EMV-Richtlinie 2004/108/EG Hiermit erklären wir, dass die Bauart von: Elektronische Umpol-Steuergeräte und Steuereineiten SAV 876.12 / SAV 876.02 aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen, grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der aufgeführten EG-Richtlinien entspricht.
3. Allgemeine Sicherheitsanweisungen 3a. Sorgfaltspflicht des Betreibers Die SAV 876.12 Umpol-Steuergeräte wurden unter Berücksichtigung einer Gefährdungsanalyse und nach sorgfältiger Auswahl der einzuhaltenden harmonisierten Normen, sowie weiterer tech- nischen Spezifikationen konstruiert und gebaut. Sie entsprechen damit dem Stand der Technik und gewährleisten ein Höchstmaß...
BAL 876.12 / .02 BEDIENUNGSANLEITUNG für elektronisches Umpol-Steuergerät SPANN-AUTOMATIONS-NORMTEILETECHNIK GMBH 3d. Grundlegende Sicherheitsmaßnahmen Um Gefahren durch elektrischen Strom bei Montage und Inbetriebnahme auszuschließen, darf ein Elektro-Anschluss nur von einer ausgebildeten Elektrofachkraft (nach VDE 1000 Teil 10) durchgeführt werden. Im übrigen sind die Bestimmungen der VDE 0100 einzuhalten.
Seite 9
BAL 876.12 / .02 BEDIENUNGSANLEITUNG für elektronisches Umpol-Steuergerät SPANN-AUTOMATIONS-NORMTEILETECHNIK GMBH 4b. Montageplan und technische Daten ABMESSUNGEN EINBAUFORM (E) Schutzart IP00 Bestell-Nummer Gewicht (kg) 876.12-E-O-210/30/230 876.12-E-O-210/30/400 876.12-E-O-360/30/400 876.12-E-O-360/60/400 876.12-E-O-360/60x2/400 876.12-E-O-360/60x3/400 Maßbild für Ausführung in Einbauform (E) ABMESSUNGEN BLECHGEHÄUSE (S) Schutzart IP54...
BAL 876.12 / .02 BEDIENUNGSANLEITUNG für elektronisches Umpol-Steuergerät SPANN-AUTOMATIONS-NORMTEILETECHNIK GMBH 4c. Elektrischer Anschluss Beiliegenden Klemmenplan beachten. Bei Mehrteiler-Steuerungen sind die Kabelenden auf der Magnetseite entsprechend den Steuerungsanschlüssen gekennzeichnet. - Schutzleiteranschluss nach DIN VDE 0100 Teil 410 installieren und prüfen. Der Schutzleiter- anschluss muss den gleichen Kabelquerschnitt wie die Magnetkabel aufweisen.
SAV 876.02-SE3 Die Versorgungsspannung zur Maschinenfreigabe an Vor Inbetriebnahme Anschlüsse Klemme 03 bzw. 07 darf keinesfalls 24V überschreiten. und Betriebsartwahl prüfen. Beim Anschluss der Steuereinheit SAV 876.02-SE3 als Handbedienelement bleibt Klemme 9 frei. Anschlusspläne beachten! Bei Sonderausführung Anlage beachten! Die 24 V an Klemme 09 können zur Eingangssignalfreigabe an Klemme 03 verwendet werden.
Bei Sonderausführung Anlage beachten! Externe Bedienelemente SAV 876.02-SE2 Vor Inbetriebnahme Anschlüsse und Betriebsartwahl prüfen. Klemmenplan zum Anschluss des Haftkraft-Kodierschalters SAV 876.02-SE2-1: Inverse BCD-Kodierung für Haftkraftregulierung an den Klemmen 15 bis 18 (siehe Klemmenplan). Bei 8 Haftkraftstufen bleibt die Klemme 18 frei.
Seite 13
BAL 876.12 / .02 BEDIENUNGSANLEITUNG für elektronisches Umpol-Steuergerät SPANN-AUTOMATIONS-NORMTEILETECHNIK GMBH Klemmenplan für den Betrieb über Maschinensteuerung Magnetsteuerung SAV 876.12 Schnittstelle Bedienteil und Maschine Netzanschluss Magnetanschluss PE 1 8 9 10 11 15 16 17 18 Externe PLC-Signale 24V DC +/- 10% Für Betrieb mit 24 V...
BAL 876.12 / .02 BEDIENUNGSANLEITUNG für elektronisches Umpol-Steuergerät SPANN-AUTOMATIONS-NORMTEILETECHNIK GMBH Klemmenplan für Steckerbetrieb und Parkstation Version 4.0...
- Haftkraftregelung auf maximal einstellen - Für Steuereinheit SAV 876.02-SE3 die grüne und gelbe Folientaste gleichzeitig drücken. - Alternativ bei Verwendung der Einbautaster SAV 876.02-SE2-2 die grüne Taste drücken. Dabei muss an Klemme 03 ein 24V-Signal anliegen! Die Signale müssen mindestens 0,5 sec. und maximal 2,5 sec.
- Für Steuereinheit SAV 876.02-SE3 die grüne und gelbe Folientaste gleichzeitig drücken. - Alternativ bei Verwendung der Einbautaster SAV 876.02-SE2-2 die grüne Taste drücken. Dabei muss an Klemme 03 ein 24V-Signal anliegen! Die Signale müssen mindestens 0,5 sec. und maxi- mal 2,5 sec.
- Für Steuereinheit SAV 876.02-SE3 die grüne und gelbe Folientaste gleichzeitig drücken. - Alternativ bei Verwendung der Einbautaster SAV 876.02-SE2-2 die grüne Taste drücken. Dabei muss an Klemme 03 ein 24V-Signal anliegen! Die Signale müssen mindestens 0,5 sec. und maxi- mal 2,5 sec.
BAL 876.12 / .02 BEDIENUNGSANLEITUNG für elektronisches Umpol-Steuergerät SPANN-AUTOMATIONS-NORMTEILETECHNIK GMBH 8. Betriebsparameter und Menüführung Menühandhabung Durch kurzes Drücken der Taste „Funktion ▲“ erreichen Sie die Einstellungen in der 1. Menüebene. Weiter Drücken der Taste „Funktion ▲“ gibt die nächste Einstellung und mit der Taste „Funktion ▼“...
Seite 19
BAL 876.12 / .02 BEDIENUNGSANLEITUNG für elektronisches Umpol-Steuergerät SPANN-AUTOMATIONS-NORMTEILETECHNIK GMBH F1.3 Haftkraftcharakteristik Anpassung der Steilheit des Haftkraftanstiegs bei Änderung der Stufe - EP-Rundmagnete 244.70 /.72: degressiv: 3; gleichmäßig: 4; progressiv: 5 - EP-Rundmagnete 244.71: degressiv: 5; gleichmäßig: 7; progressiv: 8 - EP-Magnete 243.70: degressiv: 9;...
Seite 20
BAL 876.12 / .02 BEDIENUNGSANLEITUNG für elektronisches Umpol-Steuergerät SPANN-AUTOMATIONS-NORMTEILETECHNIK GMBH 3. Menüebene Sie erreichen die 3. Menüebene indem Sie die in Menüebene 2, nach Drücken der Taste Wert, die Taste „Funktion ▲“ drücken. Mit den Tasten „Funktion ▲ oder ▼“ die gewünschte Einstellung wählen.
Seite 40
SAV GmbH Schiessplatzstrasse 36 / 38a 90469 Nürnberg / Nuremberg Deutschland / Germany Tel. +49 (0)911 9483-0 Fax: +49 (0)911 4801426 email: info@sav-spanntechnik.de www. sav.de V2016-08...