ESX D66SP Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ESX D66SP
Inhaltszusammenfassung für ESX D66SP
- Seite 1 DEUTSCH BENUTZERHANDBUCH VERSION 1.0 Seite 1...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite Einleitung Übersicht ESX DSP Geräte ESX Toolkit Software Info, Status, Gerätebezeichnung Demomodus Benutzeroberfläche Load und Export Reset Presets Language (Sprachauswahl) About Hauptvolumen I/O Kanalzuordnung (Routing) Ausgangskanäle Aliasnamen Eingangskanäle Routing Expert Mode (Einblick) Hauptseite (Main) Ausgangs-Equalizer Ausgangslautstärke Hoch- und Tiefpassfilter... -
Seite 3: Einleitung
Lieber Kunde, wir freuen uns, dass du dich für unser Produkt entschieden hast, und bedanken uns herzlich für dein Vertrauen. Dein ESX DSP (Digital Signal Processor) wurde entwickelt, um dir eine außergewöhnliche Benutzererfahrung und erstklassige Leistung zu bieten. Dank seiner fortschrittlichen Technologie und umfangreichen Funktionen kannst du dir sicher sein, die bestmögliche Audioqualität und Anpassungsfähigkeit für deine Bedürfnisse zu erhalten. -
Seite 4: Esx Toolkit Software
Das ESX Toolkit und die dazugehörige Anleitung findest du auf www.esxaudio.de. Verwenden der DSP Software Die Installation der ESX Toolkit Software ist unerlässlich, bevor du dein DSP Gerät nutzen und konfigurieren kannst. Stelle sicher, dass dein DSP Gerät mit deinem Laptop verbunden ist, bevor du die Software startest. -
Seite 5: Info, Status, Gerätebezeichnung
öffnet sich zwar die Benutzeroberfläche, aber die Statusanzeige leuchtet nicht auf. Dieses Verhalten kann auch auftreten, wenn die USB-Treiber nicht korrekt installiert sind. Die ESX Toolkit Software kann im Demomodus ausgeführt werden. In diesem Modus sind jedoch weder Änderungen am DSP-Gerät möglich noch können Einstellungen auf das Gerät gespeichert werden. -
Seite 6: Load Und Export
Load und Export Die Schaltflächen Load und Export befinden sich oben links in der Hauptnavigation. Mit diesen Funktionen kannst du gespeicherte Tuningparameter von deinem Laptop laden oder auf diesen exportieren, um deine Einstellungen zu sichern oder auf anderen Geräten zu verwenden. Load: Die zuvor auf dem PC gespeicherte .dspc Datei mit den Tuning-Parametern kann geladen und erneut bearbeitet werden. -
Seite 7: Presets
Presets Mit der Preset-Funktion kannst du unterschiedliche Konfigurationen deines DSP als Preset speichern, laden oder löschen. Dadurch hast du die Möglichkeit, deine bevorzugten Einstellungen jederzeit aufzurufen. Über die Fernbedienung des DSP oder über die Toolkit App kannst du später zwischen den gespeicherten Presets wechseln. Speichern: Speichere die abgestimmten Einstellungen direkt auf dem Gerät. -
Seite 8: Hauptvolumen
Hinweis: Ein Firmware-Update führt zum Verlust der ursprünglichen Konfiguration einschließlich aller Einstellungen. Bitte sei vorsichtig beim Updaten! Nach dem Firmware-Update warte, bis die Verbindung vollständig hergestellt ist. Trenne das Gerät nicht und ersetze es nicht während des Vorgangs. Andernfalls musst du die Werkseinstellungen manuell zurücksetzen, um mögliche Probleme mit der Gerätekonfiguration zu vermeiden: Hauptvolumen... -
Seite 9: Die Reiter I/O, Main, Time Und Meter
Die Reiter I/O, Main, Time und Meter Im mittleren Bereich der Hauptnavigation findest du vier Reiter, die die wichtigsten Funktionen zur Konfiguration deines DSPs enthalten. Vielleicht ist dir schon aufgefallen, dass die Benutzeroberfläche nach dem Start automatisch auf dem Reiter I/O öffnet. Neben diesem findest du weitere Schaltflächen, die dich zur Hauptseite, zur Laufzeitkorrektur und zu den Pegelmessern führen. -
Seite 10: I/O Kanalzuordnung (Routing)
I/O Kanalzuordnung (Routing) Ein Klick auf die Schaltfläche I/O öffnet die Kanalzuordnung (Routing), in der du jeden Ein- und Ausgang deines DSPs individuell konfigurieren kannst. Du hast die Möglichkeit, den Kanälen Aliasnamen zu vergeben, mehrere Eingangssignale zusammenzuführen und jedem Ausgang bis zu vier Eingangssignale zuzuweisen. -
Seite 11: Aliasnamen
Vergabe von Aliasnamen Du kannst jedem Ausgangskanal einen Alias zuweisen. Ein Rechtsklick auf das entsprechende Feld unter der Kanalbezeichnung öffnet ein Auswahlmenü, in dem du aus einer vorgegebenen List von Aliasnamen wählen kannst. Alternativ kannst du auch das Feld rechts außen auf der Seite I/O nutzen, um einen Alias für einen Ausgangskanal zu vergeben. -
Seite 12: Eingangskanäle
Wenn du „Nein“ wählst, wird lediglich der Alias für den Ausgangskanal festgelegt, ohne dass Änderungen an den Filterparametern vorgenommen werden. Die Filtereinstellungen bleiben unverändert. Die vordefinierten Filter dienen zum Schutz deiner Lautsprecher, indem sie verhindern, dass Frequenzen an die Lautsprecher weitergegeben werden, die außerhalb des empfohlenen Bereichs für den jeweiligen Lautsprechertyp liegen. -
Seite 13: Routing
Auswahl der digitalen Eingangsquellen In den Einstellungen des digitalen Eingangs- signals kannst du die Eingangsquelle festlegen priorisieren. bedeutet, automatisch digitalen Eingang umgeschaltet wird, sobald dort ein Signal erkannt wird. Innerhalb dieses Menüfensters hast du die Möglichkeit, zwischen verschiedenen digitalen Eingangsquellen zu wählen. Außerdem kannst Eingangsempfindlichkeit anpassen,... -
Seite 14: Expert Mode (Einblick)
Funktionen zur präzisen Feinabstimmung ihres Soundsystems. Bitte beachte, dass nicht alle ESX DSP Modelle über diese Funktion verfügen - dies ist modellabhängig. Um in den Expert Mode zu wechseln, klicke unten in der Mitte auf den Schalter Mode und wechsle von Standard zu Expert. - Seite 15 Im Expert Mode erfolgt die Zuordnung der Eingangskanäle zu den Ausgangskanälen in zwei Schritten. Zunächst werden die analogen und digitalen Eingangssignale den vier Staging Kanälen zugeordnet. Anschließend werden die Staging Kanäle den jeweiligen Ausgangskanälen zugewiesen. Auch im Expert Mode ist es besonders hilfreich, allen Kanälen Aliasnamen zu vergeben, um den Überblick zu bewahren und das Routing zu erleichtern.
-
Seite 16: Hauptseite (Main)
Die Hauptseite Main Die Hauptseite Main dient als Steuerzentrale für die klangliche Feinabstimmung deines Audiosystems. Ganz oben findest du die Ausgangskanäle, denen du zuvor auf der I/O Aliasnamen vergeben hast. Diese Namen erleichtern die Orientierung und erleichtern die Suche des richtigen Kanals. Der Ausgangs-Equalizer Direkt unter den Ausgangskanälen findest du den grafischen Equalizer, mit dem du die 31 Frequenzbänder präzise anpassen kannst. - Seite 17 Im Equalizer stehen dir für alle 31 Bänder verschiede Filtertypen zur Verfügung, um den Frequenzgang an deine Erwartung anzupassen. Die Auswahl des geeigneten Filtertyps hängt von den spezifischen Anforderungen deines Audiosystems und deiner persönlichen Klangvorlieben Parametrischer EQ (PE) Dieser Filtertyp ermöglicht es, spezifische Frequenzbänder zu •...
-
Seite 18: Ausgangslautstärke
Ausgangslautstärke (Kanal Volumen) Die Lautstärke jedes Ausgangskanals kann unabhängig eingestellt werden, indem der Wert direkt eingegeben, die Pfeiltasten links und rechts auf der Tastatur verwendet oder der Schieberegler mit der Maus nach links und rechts gezogen wird, wobei die Gesamtlautstärke als Referenzwert 0.0 dB dient. -
Seite 19: Link Mode
Linkwitz-Riley-Filter basiert auf dem Butterworth-Filter, geht aber einen Schritt weiter, • indem er zwei Butterworth-Filter der gleichen Ordnung kombiniert. Dadurch entsteht eine Dämpfung von -6 dB an der Übergangsfrequenz, was bedeutet, dass sich Hoch- und Tiefpass genau ergänzen. Das sorgt für eine lineare Summierung der Signale ohne Pegel- überhöhungen oder Einbrüche. -
Seite 20: Phasenschalter
Der Phasenschalter Der Phasenschalter ermöglicht es, die Polarität des Ausgangskanals um 180° zu drehen. Durch Klicken auf die Schaltfläche Phase kann zwischen normaler Phase 0° und invertierter Phase 180° umgeschaltet werden. Die Laufzeitkorrektur Unterhalb des Phasenschalters befindet sich auf der Hauptseite ein Bereich für die Laufzeitkorrektur jedes einzelnen Ausgangskanals. -
Seite 21: Staging Ebene
Die Staging Ebene Die Staging Ebene besteht aus vier Staging Kanälen, die in zwei Gruppen aufgeteilt sind: Staging 1 und Staging 2, jeweils für den linken und rechten Kanal. Für jeden dieser insgesamt vier Kanäle stehen dem entsprechend auch vier EQ Bänder bereit, die speziell für die Feinanpassung des Front Staging –... - Seite 22 Durch Anklicken der Statusleuchten schaltest du diese auf Grün, womit diese EQ Bänder für die DLC Funktion reserviert werden. Beachte, dass diese dann nicht mehr als reguläre EQ Bänder genutzt werden können! Die DLC Funktion kann individuell für jeden Eingangskanal eingerichtet werden.
-
Seite 23: Eingangs, Ausgangs, Staging Eq
Eingangs, Ausgangs, Staging EQ Der Einsatz von drei vollwertigen Equalizern - Eingangs EQ, Ausgangs EQ und Staging EQ – bietet enorme Flexibilität und Präzision bei der Audiobearbeitung. Jeder Equalizer erfüllt dabei eine spezifische Aufgabe, die es ermöglicht, das Audiosignal gezielt und optimal auf die jeweilige Situation abzustimmen. -
Seite 24: Time (Laufzeitkorrektur)
Time (Laufzeitkorrektur) In einem Auto sind die Lautsprecher nie gleich weit vom Hörer (i.d.R. der Fahrer) entfernt. Dieser Unterschied führt dazu, dass Schallwellen von den verschiedenen Lautsprechern zeitversetzt an deinem Ohr ankommen. Das hat hörbare Konsequenzen: Stimmen klingen diffus, die Bühnenabbildung (auch Front Staging genannt) wirkt verschoben, und der Bass aus dem Subwoofer verliert an Präzision. -
Seite 25: Laufzeitverzögerung Delay
Egal, ob du die Eingabe in Millisekunden, in Zentimetern oder die Verlinkung machst, dient die Laufzeitkorrektur ausschließlich der Optimierung der Klangbühne an einer einzelnen Hörposition. Daher kann es sein, dass die räumliche Wiedergabe an anderen Hörplätzen, wie z.B. dem Beifahrersitz, im Vergleich zu einer Einstellung ohne Laufzeitausgleich auf den Fahrer, weniger präzise ist. - Seite 26 Seite 26...
-
Seite 27: Meter
Meter Über den Reiter Meter gelangst du zu den Pegelmessern. Damit kannst du überprüfen, ob die Aussteuerung deines Soundsystems optimal eingestellt ist. Die Pegelanzeigen bieten dir eine übersichtliche Visualisierung der aktuellen Signalstärke und sind sowohl für Eingangs- als auch für Ausgangssignale verfügbar. Der grüne Bereich zeigt an, dass der Pegel optimal eingestellt ist, ohne das Anpassungen erforderlich sind. - Seite 28 ESX ist eine Marke der Audio Design GmbH Am Breilingsweg 3 • D-76709 Kronau www.esxaudio.de • dsp@esxaudio.de © 2025, Alle Rechte vorbehalten Seite 28...