Graef CX110DE Bedienungsanleitung
Messerschärfer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
DE
Messerschärfer
Operating Instructions
EN
Knife sharpener
Instructions d'utilisation
FR
Affûteur couteau
Gebruiksaanwijzing
NL
Messenslijper
Manuale operativo
IT
Affilalame
Manual de instrucciones
ES
Afilador de cuchillas
Betjeningsvejledning
DK
Knivsliber
Bruksanvisning
SE
Knivslipare
Bruksanvisning
NO
Knivsliper
Instrukcja obsługi
PL
Ostrzarka noża
Használati útmutató
HU
Pengeélező
Інструкція з експлуатації
UKR
Мантачка для ножа
CC80
CX1 10DE
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Graef CX110DE
Inhaltszusammenfassung für Graef CX110DE
- Seite 1 Bedienungsanleitung Betjeningsvejledning Messerschärfer Knivsliber Operating Instructions Bruksanvisning Knife sharpener Knivslipare Bruksanvisning Instructions d'utilisation Affûteur couteau Knivsliper Instrukcja obsługi Gebruiksaanwijzing Messenslijper Ostrzarka noża Manuale operativo Használati útmutató Affilalame Pengeélező Manual de instrucciones Інструкція з експлуатації Afilador de cuchillas Мантачка для ножа CX1 10DE CC80...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT Produktübersicht ..........................4 Produktbeschreibung ........................4 Vorwort .............................. 5 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ................5 Warnhinweise ..........................5 Allgemeine Sicherheitshinweise ....................6 Gefahr durch elektrischen Strom ....................8 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................... 9 Haftungsbeschränkung ........................9 Kundendienst ..........................10 Auspacken ............................10 Entsorgung der Verpackung .................... -
Seite 4: Produktübersicht
PRODUKTÜBERSICHT PRODUKTBESCHREIBUNG Ein- / Ausschalter Stufe 1, schärfen Stufe 2, polieren... -
Seite 5: Vorwort
Diese Bedienungsanleitung kann nicht jeden denkbaren Aspekt berücksichtigen. Für weitere Infor- mationen oder bei Problemen, die in dieser Anleitung nicht oder nicht ausführlich genug behandelt werden, wenden Sie sich bitte an den Graef-Kundendienst oder an Ihren Fachhandel. WARNHINWEISE In der vorliegenden Bedienungsanleitung werden folgende Warnhinweise und Signalwörter ver-... -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden. Reparaturen dürfen nur von einem Fachmann oder • vom Graef- Kundendienst ausgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erheb- liche Gefahren für den Benutzer entstehen. Zudem erlischt der Garantieanspruch. Defekte Bauteile dürfen ausschließlich gegen Origi- •... - Seite 7 Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt wer- • den. Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern fernzuhalten. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustel- • len, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Dieses Gerät kann auch von Personen mit redu- •...
-
Seite 8: Gefahr Durch Elektrischen Strom
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn die Anschlussleitung oder der Stecker beschädigt ist. • Lassen Sie in diesem Fall vor der Weiterbenutzung des Geräts durch den Graef-Kundendienst oder eine autorisierte Fachkraft eine neue Anschlussleitung installieren. • Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Werden spannungsführende Anschlüsse berührt und der elektrische und mechanische Aufbau verändert, besteht Stromschlaggefahr. -
Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Benutzen Sie das Gerät aus- schließlich zum Schärfen von Messern. Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt und ähnlichen Bereichen bestimmt, wie beispiels- weise: • In Mitarbeiterküchen für Läden und Büros •... -
Seite 10: Kundendienst
KUNDENDIENST Sollte es vorkommen, dass Ihr Graef-Gerät einen Schaden hat, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an den Graef-Kundendienst unter 02932- 9703677 oder schreiben Sie uns eine E-Mail an service@graef.de. WICHTIG! Heben Sie die Original-Verpackung während der Garantiezeit des Geräts auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß... -
Seite 11: Elektrischer Anschluss
• Benutzen Sie das Gerät niemals im Freien und bewahren Sie dieses an einem trockenen Ort auf. • Das Gerät ist nicht für den Einbau in einen Wand- oder einen Einbauschrank gedacht. • Stellen Sie das Gerät nicht in einer heißen, nassen oder feuchten Umgebung auf. •... -
Seite 12: Schärfen
Schärfen Sie in Stufe 1 stets abwechselnd im rechten und linken Schlitz. Diese Stufe sorgt schnell für eine scharfe Schneide, die dann in der zweiten Stufe poliert wird. Polie- ren Sie das Messer abwechselnd im rechten und linken Schlitz. • Reinigen Sie das zu schärfende Messer vor der Anwendung. -
Seite 13: Messerschneide Nachschärfen
VORSICHT Durch das Schärfen wird die Klinge sehr scharf. Es besteht eine Verletzungsgefahr. MESSERSCHNEIDE NACHSCHÄRFEN WICHTIG! Die Messerschneide kann ungefähr 10 Mal nachgeschärft werden, bevor Sie in Stufe 1 ge- schärft werden muss. Zum Nachschärfen führen Sie das Messer 2 – 3 Mal abwechselnd durch den linken und rechten Schlitz von Stufe 2, während Sie den empfohlenen Druck nach unten beibehalten. -
Seite 14: 20° Klingen In 15° Klingen Umwandeln
20° KLINGEN IN 15° KLINGEN UMWANDELN WICHTIG! Der Vorteil der asiatischen Klinge beruht auf dem dünneren Querschnitt im Bereich der Schneid- kanten und auf dem flacheren Neigungswinkel jeder Fase. Wenn die 20° Klinge dick ist und bereits oben an der Schneidkante eine beträchtliche Dicke aufweist, lässt sich vieles von den vorteilhaften Eigenschaften einer 15°... -
Seite 15: Metallstaub Entfernen
METALLSTAUB ENTFERNEN Etwa ein Mal pro Jahr sollte der beim Schärfen entstandene Metallstaub entfernt werden, der sich im Gerät angesammelt hat. Entfernen Sie die kleine rechteckige Abdeckung der Reinigungsöffnung an der Unterseite des Geräts. Dort befinden sich Metallabriebteilchen, die von einem Magneten an der Innenseite dieser Abdeckung festgehalten werden. - Seite 156 Gebr. Graef GmbH & Co. KG | Donnerfeld 6 | 59757 Arnsberg | www.graef.de...