Wichtige Hinweise
Important information
Remarques importantes
Belangrijke aanwijzingen
Información importante
Indicazioni importanti
Indicações importantes
Vigtige henvisninger
Tärkeä ohje
Viktig informasjon
Viktig information
Olulised nõuanded
Ważne informacje
Důležité pokyny
Dôležité upozornenia
Fontos tudnivalók
Važne napomene
Indica ii importante
Pomembni napotki
Svarīgi norādījumi
Svarbūs nurodymai
Önemli bilgiler
重要说明
주의 사항
重要注意事項
Montage, Installation, Montage, Montage, Montaje, Montaggio, Montagem, Montering, Asen-
nus, Montering, Montering, Paigaldus, Montaż,
Instalarea, Montaža,
Bedienung, Operation, Commande, Bediening, Manejo, Comandi, Comando, Betjening, Käyttö,
Betjening, Manövrering, Käsitsemine, Obsługa,
Rukovanje, Operare, Upravljanje,
操作,
Pflege und Wartung, Care&maintenance, Entretien&maintenance, Onderhoudsinstructies,
Conservatión y mantenimiento, Cura&manutenzione, Conservação&manutenção, Pleje og
vedligeholdelse, Hoito ja huolto, Pleie og vedlikehold, Skötsel&underhåll, Hooldus, Pielęgnacja
i konserwacja,
és karbantartás, Njega i održavanje, Îngrijire&între inere, Nega in vzdrževanje,
, Kopšana un apkope, Bendroji ir techninė priežiūra, Koruma&Bakım, 维护和保养,
관리 및 유지보수, お手入れとメンテナンス,
, Montāža, Montavimas, Montaj, 安装, 설치, 設置,
, Lietošana, Valdymas, Kullanım, 操作, 조작,
, Péče a údržba, Starostlivosť a údržba, Ápolás
, Montáž, Montáž, Szerelés, Montaža,
, Obsluha, Obsluha, Kezelés,
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
39
40